Download or read book Scottish Gaelic English English Scottish Gaelic written by R. W. Renton and published by Hippocrene Books. This book was released on 1994 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides 8,500 entries, a list of abbreviations and irregular verbs, and a grammar guide.
Download or read book The Gaelic English Dictionary written by Colin B.D. Mark and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 785 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book fulfils a keenly-felt need for a modern, comprehensive dictionary of Scottish Gaelic into English. The numerous examples of usage and idiom in this work have been modelled on examples culled from modern literature, and encompass many registers ranging from modern colloquial speech, to more elaborate literary constructions. The main contemporary terms and idiomatic phraseology, often not available in other dictionaries, provide excellent models for easier language learning. In addition to the main dictionary, the volume contains introductory material, providing guidance on using the dictionary, spelling and pronunciation. There are also twelve useful appendices which cover not only the various parts of speech, lenition and proper nouns, but also address the more difficult issues of expressing time, direction and numerals. The clarity of the design and layout of the volume will greatly ease the process of attaining mastery of the Gaelic language.
Download or read book My First Scottish Gaelic Alphabets Picture Book with English Translations written by Caitie S and published by . This book was released on 2020-01-26 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Did you ever want to teach your kids the basics of Scottish Gaelic? Learning Scottish Gaelic can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Scottish Gaelic Alphabets Scottish Gaelic Words English Translations
Download or read book The Irish Gaelic Tattoo Handbook written by Audrey Nickel and published by . This book was released on 2017-05 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn how to honour the Celtic language of Ireland in your tattoo or craft design - and avoid embarrassing mistakes - with a glossary of over 400 authentic Irish-language words, phrases, and sayings. The book also includes illustrations of real-life tattoo mistakes, a history of the Irish language, and advice on spelling, fonts, symbols, and more.
Download or read book Edinburgh Companion to the Gaelic Language written by Moray Watson and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2010-06-30 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together a range of perspectives on the Gaelic language, this book covers the history of the language, its development in Scotland and Canada, its spelling, syntax and morphology, its modern vocabulary, and the study of its dialects. It also addresses sociolinguistic issues such as identity, perception, language planning and the appearance of the language in literature. Each chapter is written by an expert on their topic.The book has been written accessibly with a non-specialist audience in mind. It will have a particular value for those requiring introductions to aspects of the Gaelic language. It will also be of great interest to those who are embarking on research on Gaelic for the first time. Authors include Colm O Baoill, David Adger, Rob Dunbar, Seosamh Watson, Ken Nilsen, Ken MacKinnon and Ronald Black.
Download or read book The Gaelic Background of Old English Poetry before Bede written by Colin A. Ireland and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-01-19 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seventh-century Gaelic law-tracts delineate professional poets (filid) who earned high social status through formal training. These poets cooperated with the Church to create an innovative bilingual intellectual culture in Old Gaelic and Latin. Bede described Anglo-Saxon students who availed themselves of free education in Ireland at this culturally dynamic time. Gaelic scholars called sapientes (“wise ones”) produced texts in Old Gaelic and Latin that demonstrate how Anglo-Saxon students were influenced by contact with Gaelic ecclesiastical and secular scholarship. Seventh-century Northumbria was ruled for over 50 years by Gaelic-speaking kings who could access Gaelic traditions. Gaelic literary traditions provide the closest analogues for Bede’s description of Cædmon’s production of Old English poetry. This ground-breaking study displays the transformations created by the growth of vernacular literatures and bilingual intellectual cultures. Gaelic missionaries and educational opportunities helped shape the Northumbrian “Golden Age”, its manuscripts, hagiography, and writings of Aldhelm and Bede.
Download or read book The Languages of the World written by Kenneth Katzner and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This third edition of Kenneth Katzner's best-selling guide to languages is essential reading for language enthusiasts everywhere. Written with the non-specialist in mind, its user-friendly style and layout, delightful original passages, and exotic scripts, will continue to fascinate the reader. This new edition has been thoroughly revised to include more languages, more countries, and up-to-date data on populations. Features include: *information on nearly 600 languages *individual descriptions of 200 languages, with sample passages and English translations *concise notes on where each language is spoken, its history, alphabet and pronunciation *coverage of every country in the world, its main language and speaker numbers *an introduction to language families
Download or read book Language Revitalisation in Gaelic Scotland written by Stuart S. Dunmore and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2019-07-17 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first in-depth assessment of language use and attitudinal perceptions among adults who received an immersion education in a minority language.
Download or read book A Collection of Gaelic Proverbs and Familiar Phrases written by Alexander Nicolson and published by Alpha Edition. This book was released on 2020-06 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. So that the book is never forgotten we have represented this book in a print format as the same form as it was originally first published. Hence any marks or annotations seen are left intentionally to preserve its true nature.
Download or read book The Scottish Gaelic Tattoo Handbook written by Emily McEwan and published by . This book was released on 2016-05 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by a Gaelic language specialist in Nova Scotia, this handbook will appeal to anyone who loves Scottish culture, Celtic roots, and tattoos. It contains a glossary of nearly 400 authentic Gaelic words and phrases, a history of the language, examples of real-life Gaelic tattoos that went wrong, and advice on how to avoid common mistakes.
Download or read book My Father Left Me Ireland written by Michael Brendan Dougherty and published by Penguin. This book was released on 2019-04-30 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The perfect gift for parents this Father’s Day: a beautiful, gut-wrenching memoir of Irish identity, fatherhood, and what we owe to the past. “A heartbreaking and redemptive book, written with courage and grace.” –J.D. Vance, author of Hillbilly Elegy “…a lovely little book.” –Ross Douthat, The New York Times The child of an Irish man and an Irish-American woman who split up before he was born, Michael Brendan Dougherty grew up with an acute sense of absence. He was raised in New Jersey by his hard-working single mother, who gave him a passion for Ireland, the land of her roots and the home of Michael's father. She put him to bed using little phrases in the Irish language, sang traditional songs, and filled their home with a romantic vision of a homeland over the horizon. Every few years, his father returned from Dublin for a visit, but those encounters were never long enough. Devastated by his father's departures, Michael eventually consoled himself by believing that fatherhood was best understood as a check in the mail. Wearied by the Irish kitsch of the 1990s, he began to reject his mother's Irish nationalism as a romantic myth. Years later, when Michael found out that he would soon be a father himself, he could no longer afford to be jaded; he would need to tell his daughter who she is and where she comes from. He immediately re-immersed himself in the biographies of firebrands like Patrick Pearse and studied the Irish language. And he decided to reconnect with the man who had left him behind, and the nation just over the horizon. He began writing letters to his father about what he remembered, missed, and longed for. Those letters would become this book. Along the way, Michael realized that his longings were shared by many Americans of every ethnicity and background. So many of us these days lack a clear sense of our cultural origins or even a vocabulary for expressing this lack--so we avoid talking about our roots altogether. As a result, the traditional sense of pride has started to feel foreign and dangerous; we've become great consumers of cultural kitsch, but useless conservators of our true history. In these deeply felt and fascinating letters, Dougherty goes beyond his family's story to share a fascinating meditation on the meaning of identity in America.
Download or read book The Essential Gaelic English English Gaelic Dictionary written by and published by . This book was released on 2021-07 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Angus Watson's Essential Gaelic-English and English-Gaelic dictionaries are well-established as one of the leading dictionaries of the Gaelic language. This combined dictionary is ideal for learners of Gaelic at all levels, and its generous coverage of vocabulary from fields such as business and IT makes it a valuable tool for all those who require an up-to-date reference work. It contains a large amount of explanatory material, numerous examples of usage and idiomatic phrases and expressions. Many registers and styles are sampled, from the familiar (and occasionally the vulgar) to the formal and the literary. Cross-references draw the user to related words and expressions, and Scots equivalents are provided for a number of headwords.
Download or read book Language in the British Isles written by David Britain and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-08-23 with total page 542 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The British Isles are home to a vast range of different spoken and signed languages and dialects. Language continues to evolve rapidly, in its diversity, in the number and the backgrounds of its speakers, and in the repercussions it has had for political and educational affairs. This book provides a comprehensive survey of the dominant languages and dialects used in the British Isles. Topics covered include the history of English; the relationship between Standard and Non-Standard Englishes; the major non-standard varieties spoken on the islands; and the history of multilingualism; and the educational and planning implications of linguistic diversity in the British Isles. Among the many dialects and languages surveyed by the volume are British Black English, Celtic languages, Chinese, Indian, European migrant languages, British Sign Language, and Anglo-Romani. Clear and accessible in its approach, it will be welcomed by students in sociolinguistics, English language, and dialectology, as well as anyone interested more generally in language within British society.
Download or read book Naughty Little Book of Gaelic written by Michael Newton and published by Nimbus Publishing (CN). This book was released on 2014-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scottish Highlanders, and their descendants all over the world, are no better and no worse than any other people where "sinful" behaviour is concerned. Standards of morality and social conventions changed dramatically during the 19th century - and most of the people engaged in recording and commenting upon Highland life and tradition were puritanical ministers and priests who left out the racy bits. So, while there are many useful books that provide a wide range of Scottish Gaelic vocabulary to express many aspects of daily life - except, for the most part, the topics covered in this book.
Download or read book The Celtic Englishes written by and published by . This book was released on 2000 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Scottish Gaelic written by William Lamb and published by . This book was released on 2001 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Green English written by Loreto Todd and published by . This book was released on 1999 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Loreto Todd explores the origins and development of the English language in Ireland and describes how emigrants, missionaries & writers have influenced English world-wide as they travelled aroung the world.
