Download or read book Cuentos de Cuanto Hay written by Joe Hayes and published by UNM Press. This book was released on 1998 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the summer of 1931, folklorist Espinosa traveled throughout northern New Mexico asking Spanish-speaking residents for tales of olden times. These tales are available once again, in the original Spanish and now for the first time in English translation.

Download or read book Gallo de Bodas written by and published by Turtleback Books. This book was released on 1999 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For use in schools and libraries only. In this Cuban folktale, a bossy rooster dirties his beak when he eats a kernel of corn and must find a way to clean it before his parrot uncle's wedding. Includes a glossary of Spanish words and information about the different birds in the story.

Download or read book Tales from the Lands of Nuts and Grapes written by Charles Sellers and published by . This book was released on 1888 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Folk Stories from the Hills of Puerto Rico Cuentos folkl ricos de las monta as de Puerto Rico written by Rafael Ocasio and published by Rutgers University Press. This book was released on 2021-05-17 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This exciting new anthology gathers together Puerto Rican folktales that were passed down orally for generations before finally being transcribed beginning in 1914 by the team of famous anthropologist Franz Boas. These charming tales give readers a window into the imaginations and aspirations of Puerto Rico’s peasants, the Jíbaro. Some stories provide a distinctive Caribbean twist on classic tales including “Snow White” and “Cinderella.” Others fictionalize the lives of local historical figures, such as infamous pirate Roberto Cofresí, rendered here as a Robin Hood figure who subverts the colonial social order. The collection also introduces such beloved local characters as Cucarachita Martina, the kind cockroach who falls in love with Ratoncito Pérez, her devoted mouse husband who brings her delicious food. Including a fresh English translation of each folktale as well as the original Spanish version, the collection also contains an introduction from literary historian Rafael Ocasio that highlights the historical importance of these tales and the Jíbaro cultural values they impart. These vibrant, funny, and poignant stories will give readers unique insights into Puerto Rico’s rich cultural heritage. Esta nueva y emocionante antología reúne cuentos populares puertorriqueños que fueron transmitidos oralmente durante generaciones antes de ser finalmente transcritos comenzando en 1914 por el equipo del famoso antropólogo Franz Boas. Estos encantadores cuentos ofrecen a los lectores un vistazo a la imaginación y las aspiraciones de los jíbaros, los campesinos de Puerto Rico. Algunas historias brindan un distintivo toque caribeño a cuentos clásicos como "Blanca Nieves" y "Cenicienta". Otros ficcionalizan la vida de personajes históricos locales, como el famoso pirata Roberto Cofresí, representado como una figura al estilo de Robin Hood, quien subvierte el orden social colonial. La colección también presenta personajes locales tan queridos como Cucarachita Martina, la amable cucaracha que se enamora de Ratoncito Pérez, su devoto esposo ratón que le trae deliciosa comida. Incluyendo una nueva traducción al inglés de estos cuentos populares, así como las versiones originales en español, la colección también contiene una introducción del historiador literario Rafael Ocasio, quien destaca la importancia histórica de estos cuentos y los valores culturales del jíbaro que éstos imparten en los relatos. Estas historias vibrantes, divertidas y conmovedoras brindarán a los lectores una visión única de la rica herencia cultural de Puerto Rico. Introducción en español (https://d3tto5i5w9ogdd.cloudfront.net/wp-content/uploads/2021/02/03154419/Ocasio_Cuentos_Intro_Espan%CC%83ol.pdf)

Download or read book Juan Bobo written by Carmen T. Bernier-Grand and published by Turtleback Books. This book was released on 1995 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Four folktales about Puerto Rico's beloved noodlehead.

Download or read book Medio Pollito written by Eric A. Kimmel and published by Marshall Cavendish. This book was released on 2012-01-05 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Through an adventure, Medio Pollito discovers that even though he is a half chick, he has a whole heart.

Download or read book El Folk lore Filipino written by Isabelo de los Reyes y Florentino and published by . This book was released on 2010 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume includes folkloric material collected from de los Reyes' native province of Ilocos Sur, Zambales, and Malabon.

Download or read book Opuestos written by Cynthia Weill and published by Cinco Puntos Press. This book was released on 2014-01-01 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Direct and charming."—Publishers Weekly Cynthia Weill’s book of Mexican folk art teaches kids about opposites in Spanish and English! These whimsical little animals from Oaxaca, carved and painted by hand, make learning about opposites fun. Up and down, tall and short, left and right—all inside a beautiful book. En este libro de artesanía mexicana, Cynthia Weill le enseña a niños sobre opuestos en español e ingles! Estos animalitos fantasiosos de Oaxaca, tallados y pintados a mano, hacen aprender sobre opuestos divertido. Arriba y abajo, alto y pequeño, izquierda y derecha—todo adentro de un libro encantador. "This second work by one of the authors of ABeCedarios (2007) follows its predecessor's highly praised concept and design. Pages on the left side introduce children to a word in English and Spanish, as pages on the right side present its opposite: Asleep/Dormido (a spotted dog snoozes)/AwakeDespierto (the same dog, eyes wide open and tail sticking up). "Concepts are illustrated with photographs of unique hand-painted animal carvings created individually by Oaxacan artists Quirino and Martin Santiago. The contrast between the text colors and the bright background combines with the imaginary dialogue that children can establish with the vivacious folk-art figures to make this bilingual edition another outstanding entry in the First Concepts with Mexican Folk Art series. On some pages an external element-a sun or a moon, for instance-expands on such concepts as Day/Día and Night/Noche. "A great selection for bilingual storytimes at preschools, elementary schools and public libraries. As a work of art, its display will enhance art exhibits and cultural programs as part of Hispanic Heritage Month or Children's Day/Book Day celebrations." —Kirkus Reviews

Download or read book Violinworks Book 1 CD written by Ros Stephen and published by . This book was released on 2016-09 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Volinworks, in two volumes, is a comprehensive method for the adult beginner, taking students carefully from the very first steps to around Grade 3 standard. The approach suits self-taught beginners as well as those who have teachers, and emphasizes the importance of good habits from day one, of using your ear, and of always aiming for the best sound. Each volume contains a wide selection of repertoire, plus detailed descriptions and photos to demonstrate correct playing positions. The accompanying CD includes play-along tracks for all pieces, with piano, string quartet, or band backings, plus aural exercises and downloadable PDFs of piano accompaniments. There are supporting video clips and additional resources on a dedicated website, making Violinworks a complete resource for all new learners."--Publisher's description.

Download or read book P Z written by Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy and published by . This book was released on 1990 with total page 1644 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress and published by . This book was released on 1990 with total page 1640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Firefly Star written by Sandra Robbins and published by . This book was released on 1995 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On January 6th, Hispanic children the world over celebrate Three King's Day to celebrate the Three King's travel through the sky on their Royal Camels.

Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office and published by . This book was released on 2009 with total page 1688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Library of Congress Subject Headings F O written by Library of Congress. Subject Cataloging Division and published by . This book was released on 1988 with total page 1452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Library of Congress Subject Headings written by Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy and published by . This book was released on 1991 with total page 1692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Tales Our Abuelitas Told written by F. Isabel Campoy and published by Atheneum. This book was released on 2006-09 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of Hispanic folktales.

Download or read book Library of Congress Subject Headings P Z written by Library of Congress. Subject Cataloging Division and published by . This book was released on 1989 with total page 1546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: