Download or read book Translations written by Brian Friel and published by Samuel French, Inc.. This book was released on 1981 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The action takes place in late August 1833 at a hedge-school in the townland of Baile Beag, an Irish-speaking community in County Donegal. In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, making the first Ordnance Survey. For the purposes of cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and rendered into English. In examining the effects of this operation on the lives of a small group, Brian Friel skillfully reveals the far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative.

Download or read book Selected Plays written by Brian Friel and published by CUA Press. This book was released on 1986 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contents: Philadelphia, Here I Come; The Freedom of the City; Living Quarters; Aristocrats; Faith Healer; Translations Brian Friel was born in County Tyrone in 1929 and worked as a teacher before turning to full-time writing in 1960. His first stage success was in 1964 with Philadelphia, Here I Come, which established his claim as heir to such distinguished predecessors as Yeats, Synge, O'Casey, and Behan. In 1979 he and actor Stephen Rea formed the Field Day Theatre Company, whose first theatrical production was Friel's Translations in 1980. Also included in this selection are The Freedom of the City, set in Londonderry in 1970; Living Quarters, which Desmond MacAvok in the Evening Presscalled "one of the most fascinating and, in the end, truly moving evenings. . .in Irish Theatre"; Faith Healer, a metaphoric depiction of the artist and his gift' and Aristocrats, "as fine and as stimulating and as warm a piece of writing as had appeared on the Irish stage for many years," according to David Nowland, the Irish Times. --------------------------------------------------------------------------------

Download or read book Changing the Terms written by Sherry Simon and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2000 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. Published in English.

Download or read book The Field Day Archive written by Cormac Ó Duibhne and published by Field Day. This book was released on 2007 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Wiley Blackwell Companion to Contemporary British and Irish Literature written by Richard Bradford and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2020-09-03 with total page 912 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE WILEY BLACKWELL COMPANION TO CONTEMPORARY BRITISH AND IRISH LITERATURE An insightful guide to the exploration of modern British and Irish literature The Wiley Blackwell Companion to Contemporary British and Irish Literature is a must-have guide for anyone hoping to navigate the world of new British and Irish writing. Including modern authors and poets from the 1960s through to the 21st century, the Companion provides a thorough overview of contemporary poetry, fiction, and drama by some of the most prominent and noteworthy writers. Seventy-three comprehensive chapters focus on individual authors as well as such topics as Englishness and identity, contemporary Science Fiction, Black writing in Britain, crime fiction, and the influence of globalization on British and Irish Literature. Written in four parts, The Wiley Blackwell Companion to Contemporary British and Irish Literature includes comprehensive examinations of individual authors, as well as a variety of themes that have come to define the contemporary period: ethnicity, gender, nationality, and more. A thorough guide to the main figures and concepts in contemporary literature from Britain and Ireland, this two-volume set: Includes studies of notable figures such as Seamus Heaney and Angela Carter, as well as more recently influential writers such as Zadie Smith and Sarah Waters. Covers topics such as LGBT fiction, androgyny in contemporary British Literature, and post-Troubles Northern Irish Fiction Features a broad range of writers and topics covered by distinguished academics Includes an analysis of the interplay between individual authors and the major themes of the day, and whether an examination of the latter enables us to appreciate the former. The Wiley Blackwell Companion to Contemporary British and Irish Literature provides essential reading for students as well as academics seeking to learn more about the history and future direction of contemporary British and Irish Literature.

Download or read book Brian Friel and the Field Day Theatre written by د. محمد علي الخولي and published by دار الفلاح للنشر والتوزيع‎. This book was released on with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with the field day theatre and what Brian Friel has presented to it in various aspects.

Download or read book Field Day and the Translation of Irish Identities written by A. O'Malley and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2011-04-19 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines Field Day's cultural intervention into the Northern Irish 'Troubles' through individual readings of the fourteen plays produced by the enterprise. It argues that at the heart of this project were performances, in a variety of different forms and registers, of an ethics of translation that disrupted notions of Irish identity.

Download or read book Aristocrats written by and published by Ardent Media. This book was released on 2013 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Theatre of Brian Friel written by Christopher Murray and published by A&C Black. This book was released on 2014-04-24 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Brian Friel is Ireland's foremost living playwright, whose work spans fifty years and has won numerous awards, including three Tonys and a Lifetime Achievement Arts Award. Author of twenty-five plays, and whose work is studied at GCSE and A level (UK), and the Leaving Certificate (Ire), besides at undergraduate level, he is regarded as a classic in contemporary drama studies. Christopher Murray's Critical Companion is the definitive guide to Friel's work, offering both a detailed study of individual plays and an exploration of Friel's dual commitment to tradition and modernity across his oeuvre. Beginning with Friel's 1964 work Philadelphia, Here I Come!, Christopher Murray follows a broadly chronological route through the principal plays, including Aristocrats, Faith Healer, Translations, Dancing at Lughnasa, Molly Sweeney and The Home Place. Along the way it considers themes of exile, politics, fathers and sons, belief and ritual, history, memory, gender inequality, and loss, all set against the dialectic of tradition and modernity. It is supplemented by essays from Shaun Richards, David Krause and Csilla Bertha providing varying critical perspectives on the playwright's work.

Download or read book The Oxford Handbook of Modern Irish Theatre written by Nicholas Grene and published by Oxford University Press. This book was released on 2016-07-28 with total page 952 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Handbook of Modern Irish Theatre provides the single most comprehensive survey of the field to be found in a single volume. Drawing on more than forty contributors from around the world, the book addresses a full range of topics relating to modern Irish theatre from the late nineteenth-century to the most recent works of postdramatic devised theatre. Ireland has long had an importance in the world of theatre out of all proportion to the size of the country, and has been home to four Nobel Laureates (Yeats, Shaw, and Beckett; Seamus Heaney, while primarily a poet, also wrote for the stage). This collection begins with the influence of melodrama, and looks at arguably the first modern Irish playwright, Oscar Wilde, before moving into a series of considerations of the Abbey Theatre, and Irish modernism. Arranged chronologically, it explores areas such as women in theatre, Irish-language theatre, and alternative theatres, before reaching the major writers of more recent Irish theatre, including Brian Friel and Tom Murphy, and their successors. There are also individual chapters focusing on Beckett and Shaw, as well as a series of chapters looking at design, acting, and theatre architecture. The book concludes with an extended survey of the critical literature on the field. In each chapter, the author does not simply rehearse accepted wisdom; all of the contributors push the boundaries of their respective fields, so that each chapter is a significant contribution to scholarship in its own right.

Download or read book Brian Friel written by Geraldine Higgins and published by Liverpool University Press. This book was released on 2010 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a critical examination of Friel's dramatic writing both within the context of Irish storytelling and considering his crucial position as a writer from the north of Ireland negotiating between the responsibilities of art and the demands of violent conflict.

Download or read book The Cure at Troy written by Seamus Heaney and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2014-01-28 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cure at Troy is Seamus Heaney's version of Sophocles' Philoctetes. Written in the fifth century BC, this play concerns the predicament of the outcast hero, Philoctetes, whom the Greeks marooned on the island of Lemnos and forgot about until the closing stages of the Siege of Troy. Abandoned because of a wounded foot, Philoctetes nevertheless possesses an invincible bow without which the Greeks cannot win the Trojan War. They are forced to return to Lemnos and seek out Philoctetes' support in a drama that explores the conflict between personal integrity and political expediency. Heaney's version of Philoctetes is a fast-paced, brilliant work ideally suited to the stage. Heaney holds on to the majesty of the Greek original, but manages to give his verse the flavor of Irish speech and context.

Download or read book The Communication Cord written by Brian Friel and published by . This book was released on 1989 with total page 93 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Brian Friel written by William Kerwin and published by Taylor & Francis. This book was released on 1997 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1997

Download or read book Brian Friel written by A. Roche and published by Springer. This book was released on 2011-05-25 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Friel is recognised as Ireland's leading playwright and due to the ability of plays like Translations and Dancing at Lughnasa to translate into other cultures he has made a major impact on world theatre. This study draws on the Friel Archive to deepen our understanding of how his plays were developed.

Download or read book Philadelphia Here I Come written by Brian Friel and published by Macmillan. This book was released on 1965 with total page 115 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Broadway hit about a young Irishman on the eve of his emigration to America.

Download or read book Field Day Review 5 written by Seamus Deane and published by Field Day Publications. This book was released on 2009 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Field Day Review, the best Irish Studies essays and international contexts