Download or read book Acta historica Academiae Scientiarum Hungaricae written by and published by . This book was released on 1976 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Vikings and the Victorians written by Andrew Wawn and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2000 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Andrew Wawn draws together a wide range of source material, including novels, poems, lectures and periodicals, to give a comprehensive account of the construction and translation of the Viking age in 19th century Britain.
Download or read book Translation as Transformation in Victorian Poetry written by Annmarie Drury and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-05-05 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores how Victorian poetry and translation dynamically influenced one another in an age of empire.
Download or read book Frithiof s Saga written by Esaias Tegnér and published by . This book was released on 1874 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Companion to Old Norse Icelandic Literature and Culture written by Rory McTurk and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-03-11 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This major survey of Old Norse-Icelandic literature and culturedemonstrates the remarkable continuity of Icelandic language andculture from medieval to modern times. Comprises 29 chapters written by leading scholars in thefield Reflects current debates among Old Norse-Icelandicscholars Pays attention to previously neglected areas of study, such asthe sagas of Icelandic bishops and the fantasy sagas Looks at the ways Old Norse-Icelandic literature is used bymodern writers, artists and film directors, both within and outsideScandinavia Sets Old Norse-Icelandic language and literature in its widercultural context
Download or read book Iceland and Images of the North written by Sumarlidi Isleifsson and published by PUQ. This book was released on 2011-05-20T00:00:00-04:00 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With a radically changing world, cultural identity and images have emerged as one of the most challenging issues in the social and cultural sciences. These changes provide an occasion for a thorough reexamination of cultural, historical, political, and economic aspects of society. The INOR (Iceland and Images of the North) group is an interdisciplinary group of Icelandic and non-Icelandic scholars whose recent research on contemporary and historical images of Iceland and the North seeks to analyze the forms these images assume, as well as their function and dynamics. The 21 articles in this book allow readers to seize the variety and complexity of the issues related to images of Iceland.
Download or read book A Companion to Translation Studies written by Sandra Bermann and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-01-22 with total page 796 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This companion offers a wide-ranging introduction to the rapidly expanding field of translation studies, bringing together some of the best recent scholarship to present its most important current themes Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Offers an up-to-date overview of an expanding field A thorough introduction to translation studies for both undergraduates and graduates Multi-disciplinary relevance for students with diverse career goals
Download or read book Victorian Attitudes to Race written by Christine Bolt and published by Routledge. This book was released on 2013-10-28 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the nineteenth century there emerged in England an increasingly hostile view of ethnic minorities. Dr Bolt traces, from about 1850, the changing attitudes of Victorians to 'inferior' races., especially on black Africans.
Download or read book Exploring Victorian Travel Literature written by Jessica Howell and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2014-05-14 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interdisciplinary study explores both the personal and political significance of climate in the Victorian imagination. It analyses foreboding imagery of miasma, sludge and rot across non-fictional and fictional travel narratives, speeches, private journals and medical advice tracts. Well-known authors such as Joseph Conrad are placed in dialogue with minority writers such as Mary Seacole and Africanus Horton in order to understand their different approaches to representing white illness abroad. The project also considers postcolonial texts such as Wilson Harris's Palace of the Peacock to demonstrate that authors continue to 'write back' to the legacy of colonialism by using images of illness from climate.
Download or read book Studies in the Transmission and Reception of Old Norse Literature written by Judy Quinn and published by Brepols Publishers. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The compelling world of the Vikings and their descendants, preserved in the sagas, poetry, and mythology of medieval Iceland, has been an important source of inspiration to artists and writers across Europe, as well as to scholars devoted to editing and interpreting the manuscript texts. A variety of creative ventures have been born of the processes of imagining this distant 'hyperborean' world. The essays in this volume, by scholars from Italy, Sweden, Denmark, Norway, Germany, and the UK, examine the scholarly and artistic reception of a variety of Old Norse texts from the beginnings of the manuscript tradition in twelfth-century Iceland to contemporary poetry, crime fiction, and graphic novels produced in Britain, Ireland, Italy, and Iceland. The influence of Old Norse literature is further explored in the context of Shakespeare's plays, eighteenth-century Italian opera, the Romantic movement in Sweden and Denmark, and the so-called 'nordic renaissance' of the late nineteenth century (including the works of August Strindberg and William Morris), as well as in some of the political movements of twentieth-century northern Europe. Interest in Old Norse literature is charted as it spread beyond intellectual centres in Europe and out to a wider reading and viewing public. The influence of the 'hyperborean muse' is evident throughout this book, as the idea of early Nordic culture has been refashioned to reflect contemporary notions and ideals.
Download or read book Why Translation Matters written by Edith Grossman and published by Yale University Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Why Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, "My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented." For Grossman, translation has a transcendent importance: "Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable"."--Jacket.
Download or read book English Poetry and Old Norse Myth written by Heather O'Donoghue and published by . This book was released on 2014 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Poetry and Old Norse Myth: A History traces the influence of Old Norse myth - stories and poems about the familiar gods and goddesses of the pagan North, such as Odin, Thor, Baldr and Freyja - on poetry in English from Anglo-Saxon times to the present day. Especial care is taken to determine the precise form in which these poets encountered the mythic material, so that the book traces a parallel history of the gradual dissemination of Old Norse mythic texts. Very many major poets were inspired by Old Norse myth. Some, for instance the Anglo-Saxon poet of Beowulf, or much later, Sir Walter Scott, used Old Norse mythic references to lend dramatic colour and apparent authenticity to their presentation of a distant Northern past. Others, like Thomas Gray, or Matthew Arnold, adapted Old Norse mythological poems and stories in ways which both responded to and helped to form the literary tastes of their own times. Still others, such as William Blake, or David Jones, reworked and incorporated celebrated elements of Norse myth - valkyries weaving the fates of men, or the great World Tree Yggdrasill on which Odin sacrificed himself - as personal symbols in their own poetry. This book also considers less familiar literary figures, showing how a surprisingly large number of poets in English engaged in individual ways with Old Norse myth. English Poetry and Old Norse Myth: A History demonstrates how attitudes towards the pagan mythology of the north change over time, but reveals that poets have always recognized Old Norse myth as a vital part of the literary, political and historical legacy of the English-speaking world.
Download or read book Myths and Nationhood written by George Schopflin and published by Routledge. This book was released on 2013-09-13 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Myths are central to the way we live and how we define ourselves. In this pioneering book, a group of specialists--among them Anthony Smith, Norman Davies, Geoffrey Hosking and George Schopflin--look at the general and theoretical nature of myth on a universal basis and examine the specific myths of various nations. With nationhood and ethnicity at the centre of political attention, the book is timely in illuminating the deeper, underlying issues of nationalism that cause so much conflict throughout the world.
Download or read book Sir Joseph Banks Iceland and the North Atlantic 1772 1820 Journals Letters and Documents written by Anna Agnarsdóttir and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-01-06 with total page 863 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sir Joseph Banks was one of the great figures of Georgian England, best known for participating as naturalist in Cook's Endeavour voyage (1768-71), as a patron of science and as the longest-serving President of the Royal Society (1778-1820). This volume brings together all Banks's papers concerning Iceland and the North Atlantic, scattered in repositories in Britain, the United States, Australia and Denmark, and most published here for the first time. A detailed introduction places them in historical context.
Download or read book Echoes of Valhalla written by Jón Karl Helgason and published by Reaktion Books. This book was released on 2017-06-15 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An account of how Icelandic eddas (poems of Norse mythology) and sagas (ancient prose accounts of Viking history, voyages, and battles) have been reinvented and adapted in comic books, plays, music, and films.
Download or read book Old Norse Made New written by David Clark and published by Viking Society for Northern Research University College. This book was released on 2007 with total page 151 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents eight essays on translations and reinterpretations of Old Norse myth and saga from the eighteenth century.
Download or read book Viking America written by Geraldine Barnes and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2001 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Viking America examined through the writing and rewriting of the Vinland story from the middle ages to the twentieth century. The accounts in the Vinland sagas of the great voyages to the northeast coast of America in the early years of the eleventh century have often been obscured by detailed argument over the physical identity of the West Atlantic landwhich its Scandinavian discoverers named Vinland. Geraldine Barnes leaves archaeological evidence aside and returns to the Old Norse narratives, Groenlendinga saga (Saga of Greenlanders) and Eiriks saga rauda(Saga of Eric the Red), in her study of the writing and rewriting of the Vinland story from the middle ages to the late twentieth century. She sets the sagas in the context of Iceland's transition from paganism to Christianity; later chapters explore the Vinland story in relation to issues of regional pride and national myths of foundation in nineteenth- and early twentieth-century America, to the ethos of popular imperialism during the same periodin English literature, and, in the late twentieth century, to postcolonial concerns. GERALDINE BARNES is associate professor of English, University of Sydney.
