Download or read book My First Serbian Alphabets Picture Book with English Translations written by Mira S. and published by . This book was released on 2019-11-19 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Did you ever want to teach your kids the basics of Serbian ? Learning Serbian can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Serbian Alphabets. Serbian Words. English Translations.

Download or read book The Wild Swans Divlji Labudovi English Serbian written by Ulrich Renz and published by Sefa Verlag. This book was released on 2022-10-16 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Serbian), accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ► Cyrillic and latin alphabet. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Двојезичка књига за децу Dvojezička knjiga za decu (eнглески – српски) "Дивљи Лабудови" Ханса Кристијана Андерсена је, с добрим разлогом, један од најпопуларнијих светских бајки. У безвременом облику, она обухвата теме људске драме: страх, храброст, љубав, издаја, одвајање и поновни сусрет. "Divlji Labudovi" Hansa Kristijana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svetskih bajki. U bezvremenom obliku, ona obuhvata teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, odvajanje i ponovni susret. Овo илустровано издање је скраћена верзија Андерсенoве бајке. Преведена је на мноштво језика и доступнa је као двојезичко издање у свим могућим комбинацијама ових језика. Ovo ilustrovano izdanje je skraćena verzija Andersenove bajke. Prevedena je na mnoštvo jezika i dostupna je kao dvojezičko izdanje u svim mogućim kombinacijama ovih jezika. ► Cа сликама за бојење! Преко линка у књизи, могу да се преузму слике из приче за бојење. Sa slikama za bojenje! Preko linka u knjizi, mogu da se preuzmu slike iz priče za bojenje.

Download or read book My Most Beautiful Dream Moj najlep i san English Serbian written by Cornelia Haas and published by Sefa Verlag. This book was released on 2022-01-26 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Serbian) for children from 2-3 years. Accompanied by an audiobook and video in English (British as well as American). Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream. ► Cyrillic and latin alphabet. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. двојезичкa књига за децу (eнглески – српски) Лулу не може да заспи. Свe њене плишане играчке већ сањају – ајкула, слон, мали миш, змај, кенгур и лавић. Чак и медведу се скоро затварају очи... Слушај Медо, да ли ме водиш са собом у твој сан? Тако почиње за Лулу једно путовање, које је води кроз снове њених плишаних играчака – и на крају у њен најлепши сан. Lulu ne može da zaspi. Sve njene plišane igračke već sanjaju – ajkula, slon, mali miš, zmaj, kengur i lavić. Čak i medvedu se skoro zatvaraju oči... Slušaj Medo, da li me vodiš sa sobom u tvoj san? Tako počinje za Lulu jedno putovanje, koje je vodi kroz snove njenih plišanih igračaka – i na kraju u njen najlepši san. ► Cа сликама за бојење! Преко линка у књизи, могу да се преузму слике из приче за бојење. Sa slikama za bojenje! Preko linka u knjizi, mogu da se preuzmu slike iz priče za bojenje.

Download or read book My Most Beautiful Dream English Japanese written by Cornelia Haas and published by Sefa Verlag. This book was released on 2022-01-26 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Japanese) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Japanese. Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► For Students of Japanese: We use a set of simple Kanji in the Japanese text of the book, beside Hiragana and Katakana. For beginners these Kanji are transcribed with Hiragana characters. Example: 見(み). In the appendix you will find the entire text of the book using the complete Kanji character set, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana. Have fun with this wonderful language! ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. バイリンガルの児童書 (英語 – 日本語), オンラインでオーディオとビデオを使って ルルは、ねむれません。ほかの ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。 くまさん、夢の中へつれてってくれるの? そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう!書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。 ► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。

Download or read book Checkpoint written by David Albahari and published by Restless Books. This book was released on 2018-09-11 with total page 149 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the award-winning Serbian author David Albahari comes a devastating and Kafkaesque war fable about an army unit sent to guard a military checkpoint with no idea where they are or who the enemy might be. Atop a hill, deep in the forest, an army unit is dropped off to guard a checkpoint. The commander doesn’t know where they are, what border they’re protecting, or why. Their map is useless. The radio crackles with a language no one can recognize. A soldier is found dead in a latrine and the unit vows vengeance—but the killer, like the enemy, is unknown. Amid orgies and massacres, the commander struggles to maintain order and keep his soldiers alive, but he can’t be sure whether they’re fighting a war or caught in some bizarre military experiment. Equal parts Waiting for Godot and Catch-22, David Albahari’s Checkpoint is a haunting and hysterical confrontation with the absurdity of war. Praise for Checkpoint: "A satirical take on war in the vein of Catch-22 and Slaughterhouse Five, Serbian author David Albahari’s Checkpointis shocking and comic in equal turns, skillfully pulled together by the force of Albahari’s wit.... Visceral, wild, and often hilarious, Checkpoint is a dark delight." —Ho Lin, Foreword Reviews, Starred Review “A worthy descendant of The Good Soldier Svejk and Catch-22.” —Kirkus Reviews “Checkpoint is a tornado of a book. David Albahari, a noted Serbian author who lives in Canada, muscles this Kafkaesque short novel into the war-is-absurd literary tradition in one tremendous 183-page paragraph…. Stylistically, JP Donleavy and Gary Shteyngart come to mind at times, while imagistically one might think of Goya, Picasso, or the Surrealists. But Albahari has a distinctive voice, and it comes through vividly in Ellen Elias-Bursać’s able translation from the Serbian.” —Jon Sobel, Blogcritics “Between adventure and apocalypse... Kafka and Kubrick...combining in grotesque-comical manner all the ridiculousness, beauty, horror, subtlety and extravagance that literature can hold.“ —Neue Zürcher Zeitung

Download or read book Am I Small Adim Obere written by and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2014-02-12 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual Edition English-Igbo "Am I small?" - Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer... Reviews "This is baby's favorite book!" -Amazon Customer Review from the United States "for children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures."-Kirkus Reviews "This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." -Amazon Customer Review from the UK "Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." -Amazon Customer Review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." -Amazon Customer Review from India "Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" -Amazon Customer Review from Mexico "Beautifully illustrated and cleverly written." -Amazon Customer Review from Australia "We are in love with this book!"-Amazon Customer Review from the United States "Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."-Amazon Customer Review from the United States "Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." -Amazon Customer Review from Canada "Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." -Amazon Customer Review from Italy "My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper." -Amazon Customer Review from the U.S. "A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." -Amazon Customer Review from Spain "I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" -Amazon Customer Review from the U.S. "Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" -Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" -Amazon Customer Review from the United Kingdom "readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size."-ForeWord Clarion Reviews "This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language. Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by human translators (see translator's credits for details).

Download or read book The traveling caterpillar Gusenica putnica written by Rayne Coshav and published by KidKiddos Books Ltd.. This book was released on 2023-03-27 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Serbian Latin Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Serbian Latin as their second language. This story is about a caterpillar who accidentally went on an adventure, traveling far away from her home in the forest. She had an exciting experience, trying new foods and exploring new places. But at the end, she was the most happy to come back home to her family.

Download or read book Sweet Dreams My Love Lepo sanjaj ljubavi written by Shelley Admont and published by KidKiddos Books Ltd.. This book was released on 2022-11-11 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Serbian Bilingual children's book (Latin alphabet). Perfect for kids learning English or Serbian Latin as their second language. It's time for bed, but Alice doesn't want to go to sleep just yet. By going through her bedtime routine, Mom calms her daughter down by reminding her of all the wonderful things they did together that evening. Written in a soft and soothing manner, this book shows the warm and loving relationship between Alice and her mom, while preparing young readers for a good night's sleep.

Download or read book Bosnian Croatian Serbian a Textbook written by Ronelle Alexander and published by University of Wisconsin Pres. This book was released on 2010-03-01 with total page 531 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Three official languages have emerged in the Balkan region that was formerly Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both of these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises are presented in each language, shown side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may familiarize students with all three. This popular textbook is now revised and updated with current maps, discussion of a Montenegrin language, advice for self-study learners, an expanded glossary, and an appendix of verb types. It also features: • All dialogues, exercises, and homework assignments available in Bosnian, Croatian, and Serbian • Classroom exercises designed for both small-group and full-class work, allowing for maximum oral participation • Reading selections written by Bosnian, Croatian, and Serbian authors especially for this book • Vocabulary lists for each individual section and full glossaries at the end of the book • A short animated film, on an accompanying DVD, for use with chapter 15 • Brief grammar explanations after each dialogue, with a cross-reference to more detailed grammar chapters in the companion book, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.

Download or read book HOW CHILDREN GROW written by ?Uro Mari?I? and published by Author House. This book was released on 2013 with total page 89 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Đuro Maričic, for more than seventy years, is friends of children, nature, and animals. He loves and adores them. He's a great friend. He writes poems and stories for children. He knows very well the lives of children, their games and pranks in the family, school, and on the street. He observes first children's charity. When he is with them, the child becomes a poet. Humor is present in many Chuck songs. He feels that laughter is a cure! Đuro has written more than seven hundred songs for kids. Renowned Croatian writer, Tito Bilopavlovic, edited the journal for kids, SMIB, which is intended for children of lower ages, for fifteen years. In the book How Grow Children, Tito chose twenty-eight of Đuro's anthology poems. The famous poet Luko Paljetak of Croatian Academy wrote a review, a recommendation for the publication of this beautiful collection of songs. The song "The First-Grade Duckling" entered the readers in the first grade, in Croatia, secret letters, whose authors are Jadranka Zlokic and Terezija Bralic. It is on the first page. Some of these songs are also readers in the lower grades of primary school in Serbia. These poems have been published in magazines for children in Serbia, Croatia, Bosnia, and Herzegovina. Interestingly enough, the only one of the songs, "Menagerie," did Đuro install as thirteen animals. In other songs, besides the children and their mischief, are dogs, cats, chicken, butterfly, small kangaroo, sparrow, centipede, giraffe, rabbit, rooster, fox, and bear. There are also doll, dad, mom, and captain of the ship. Nature is present in many poems of this book. There are seasons: spring, summer and harvest, sunflowers, autumn and quince, winter and frost. Reading these poems is the ultimate pleasure for children, but adults also like to read them and remember. Do not forget them; they often come back and read it again.

Download or read book Serb World written by and published by . This book was released on 1988 with total page 674 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Volim kad je moja soba uredna I Love to Keep My Room Clean written by Shelley Admont and published by KidKiddos Books Ltd.. This book was released on 2023-03-20 with total page 78 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Serbian Latin English Bilingual children's book. Perfect for kids learning English or Serbian Latin as their second language. This children’s book can motivate the kids to take responsibility and keep their room organized. Follow along as little bunny Jimmy and his brothers learn their lesson in this picture book. They learn to work together, clean up their room, and organize their toys..

Download or read book I Love Autumn Volim jesen written by Shelley Admont and published by KidKiddos Books Ltd.. This book was released on 2022-11-11 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Serbian Bilingual Children's Book (Latin alphabet). Perfect for kids studying English or Serbian as their second language. In this children's book, Jimmy, the little bunny, explores autumn, his favorite season. He enjoys being outside and playing with colorful leaves. When it starts raining, he and his family find interesting activities to do at home. They spend a wonderful day together, no matter the weather.

Download or read book I Love to Brush My Teeth written by Shelley Admont and published by KidKiddos Books Ltd.. This book was released on 2023-03-25 with total page 73 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Serbian Cyrillic English bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Serbian Cyrillicas their second language. Little Jimmy doesn’t like to brush his teeth. Even when his mother gives him a brand new orange toothbrush, his favorite color, he doesn’t use it like he is supposed to. But when strange and magical things start happening to Little Jimmy, he begins to realize how important brushing his teeth can be. I love to brush my teeth is a delightful story full of beautiful illustrations sure to get your little ones attention. If your child is having difficulty learning to brush their teeth then this is the book for you to share together. This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well!.

Download or read book Being a Superhero Biti superheroj written by Liz Shmuilov and published by KidKiddos Books Ltd.. This book was released on 2022-11-11 with total page 42 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Serbian bilingual children's book (Latin alphabet). Perfect for kids studying English or Serbian as their second language. Many children dream of becoming superheroes. In this childrenÕs book, Ron and his best friend Maya go through a fun journey to become heroes. They learn important superhero rules which help them complete their first mission. They work together and help MayaÕs brother, learning new things about themselves. Do you want to become a superhero too?

Download or read book Bosnian English English Bosnian Dictionary and Phrasebook written by Susan Kroll and published by Hippocrene Books. This book was released on 1998 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: * Over 1,500 dictionary entries * Essential phrases for getting around the country. * Pronunciation fully indicated * Engaging and practical lessons * Ideal for tourists, business travelers, and relief organization

Download or read book Volim da perem zube I Love to Brush My Teeth written by Shelley Admont and published by KidKiddos Books Ltd.. This book was released on 2023-03-20 with total page 81 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Serbian Latin English bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Serbian Latinas their second language. Little Jimmy doesn’t like to brush his teeth. Even when his mother gives him a brand new orange toothbrush, his favorite color, he doesn’t use it like he is supposed to. But when strange and magical things start happening to Little Jimmy, he begins to realize how important brushing his teeth can be. I love to brush my teeth is a delightful story full of beautiful illustrations sure to get your little ones attention. If your child is having difficulty learning to brush their teeth then this is the book for you to share together. This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well!.