Download or read book Sonidos en contexto written by Terrell A. Morgan and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Sonidos En Contexto es una descripción exhaustiva, independiente de la teoría de la fonética española y fonología para estudiantes intermedios y avanzados. Proporciona descripciones articulatorias de pronunciaciones nativas, así como consejos prácticos sobre la producción nativa como los sonidos y una progresión lógica de los ejercicios que conduce a ese fin ". "Lo que diferencia a este libro, aparte de otros textos fonética es su énfasis en ejemplos del mundo real de español hablado, utilizando la pronunciación nativa modelado en contextos naturales.

Download or read book Spanish for Mental Health Professionals written by Deborah Bender and published by UNM Press. This book was released on 2006 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is similar in design to other books in the Paso a Paso Series for Health Care Professionals. This package is specifically for mental health workers attempting to break through language and cultural barriers between English- and Spanish- speaking participants. The suggested application is a small group setting in the workplace in which a fluent Spanish speaker serves as a facilitator at one-hour sessions held once a week. The learner is expected to work daily on exercises and practice listening and responding to the accompanying audio files. The premise is that the beginning learner will not be alone in a situation where a conversation is beyond their ability but will be part of a team and will acquire greater competency through active, on-the-job speaking and listening. All too often non-English-speaking newcomers are isolated, separated from the family support systems they once enjoyed in their native countries. They are overwhelmed and don't realize assistance is available to address the depression, anger, and frustration they are feeling. This handbook will help mental health and social workers reach across language barriers to help their clients.

Download or read book Spanish in the United States written by John J. Bergen and published by Georgetown University Press. This book was released on 1990 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fifteen research linguists discuss the varieties of Spanish spoken in California, Iowa, Indiana, Louisiana, New Jersey, New Mexico, New York, and Texas. They variously address language maintenance, syntactic variation, lexicography, language use and language teaching, and include studies on socioeconomic, political, and cultural aspects of language in the Spanish-speaking communities in the United States.

Download or read book Translating and Interpreting Healthcare Discourses Traducir e interpretar en el mbito sanitario written by María-José Varela Salinas and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2015-12-23 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Because of the increasing number of patients with limited language proficiency due to immigration in many countries, the need for healthcare interpreters and translators has grown swiftly in the last decade. This book gathers contributions by outstanding researchers, practitioners and trainers in translation and interpreting in healthcare situations.

Download or read book Terminologie de la Traduction written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-07-15 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.

Download or read book Mision en el camino written by Charles E. Van Engen and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2019-02-28 with total page 381 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Durante los pasados cincuenta años, el énfasis sobre la práctica y estrategia de la obra misionera ha menoscabado el valor de la importancia de la teología de la misión. Sin embargo, en las últimas décadas teólogos y misiólogos de todas las tradiciones cristianas han comenzado a reexaminar y repensar las suposiciones teológicas que fundamentan la obra misionera. En Misión en el Camino Charles Van Engen articula con claridad muchos de los conceptos fundamentales de la teología de la misión. Charles Van Engen, en este volumen, aborda numerosos temas misiológicos centrales. Examina la cuestión de construir teologías en contextos específicos, tales como en la ciudad. También nos muestra tanto los beneficios como las preocupaciones que experimentamos cuando alentamos a los creyentes a teologizar dentro de su propio entorno, cuando tomamos con seriedad el sacerdocio de todos los creyentes. Hace un delineamiento de los debates actuales sobre asuntos levantados por el pluralismo religioso, y batalla con la manera en que podemos proclamar el carácter único de Cristo, sin ser arrogantes y triunfalistas. Echa una mirada al impacto que la modernidad y la posmodernidad están teniendo sobre el movimiento misionero en Occidente, y hace un llamado a la renovación de nuestro compromiso como seguidores de Jesucristo en los duros ambientes culturales de nuestros días. Explora los roles cambiantes de misioneros y ministros en iglesias jóvenes, y levanta preguntas difíciles relacionadas con la unidad de la iglesia en medio de su proliferación, diversidad y fragmentación de carácter global. Son de excepcional valor, la manera en que Van Engen traza la historia de la discusión reciente sobre cada uno de estos asuntos y la riqueza de fuentes bibliográficas que nos presenta para más estudio. Igualmente, importantes son las repuestas que él ofrece a estas cuestiones, respuestas que nos ayudan a movernos más allá de los caminos sin salida que tanto caracterizan nuestro pensamiento actual. (Tomado del Prólogo escrito por Pablo Hiebert.)

Download or read book An lisis de la Conversaci n written by Chase Wesley Raymond and published by Routledge. This book was released on 2022-03-03 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Análisis de la Conversación: fundamentos, metodología y alcances ofrece la primera introducción comprehensiva al Análisis de la Conversación (AC) en español y con datos conversacionales disponibles en línea. El libro está organizado en nueve capítulos. En los capítulos iniciales, se presenta el AC como una disciplina y método analítico para el estudio del habla y otras formas de conducta humana en la interacción social, se hace un breve recuento histórico del desarrollo de la perspectiva analítico-conversacional y se introduce a los lectores al sistema de transcripción usado en el AC. Los capítulos siguientes están dedicados a explorar cuatro dominios claves en la organización de la conversación espontánea: la toma de turnos, las secuencias de acciones, la preferencia y la enmienda, destacando la importancia de prácticas del diseño de turno en cada dominio. Seguidamente, se discute la conexión entre organizaciones y prácticas del habla en interacción y contextos sociales e identidades de los participantes en conversación. El libro concluye ofreciendo una serie de sugerencias para la investigación analítico-conversacional en español y señalando su relevancia para la indagación de la interacción en contextos legales, políticos, médicos, tecnológicos, entre otros. Cada capítulo incluye ejemplos tomados de conversaciones auténticas en distintas variedades de español, cuyos audios pueden ser consultados directamente en línea. Con el fin de revisar y profundizar lo aprendido, cada capítulo ofrece un apartado final con preguntas, actividades y lecturas adicionales. Como apéndices al libro, se ofrecen, además, un glosario de términos bidireccional español–inglés y un sumario con las convenciones de transcripción más usadas. Escrito enteramente en español, el libro ofrece una introducción actual, comprehensiva y amigable al AC y sus aplicaciones por lo que constituye una fuente de referencia ideal para estudiantes, instructores e investigadores en lingüística (hispánica), sociología y comunicaciones. Análisis de la Conversación provides the first comprehensive, Spanish-language introduction to the field of Conversation Analysis (CA), utilizing conversational data that is publicly available online. The book is organized in nine chapters. The opening chapters introduce Conversation Analysis as a unique theory and method to study language and other forms of conduct in social interaction. Readers are presented with a history of the development of this framework for analyzing interaction and introduced to the transcription system used in CA. The following chapters explore four key domains of organization within spontaneous conversation—turn-taking, preference, sequence, and repair—highlighting the importance of turn design practices in each. The authors then review the connection of these organizations and practices to social contexts and participant identities, and they conclude by suggesting a range of avenues for future research on Spanish conversation, including its relevance in specific legal, political, medical, and technological settings. Each chapter includes a variety of examples from authentic Spanish conversation, which readers can consult directly online. Each chapter is additionally accompanied by a set of questions and activities that allow readers to check and reinforce their understanding, as well as lists of additional readings for readers interested in more specific topics. Glossaries of technical vocabulary—both Spanish-English and English-Spanish—are included as appendices, along with a summary of transcription system notation. Written entirely in Spanish, this book presents a thorough and engaging introduction to Conversation Analysis and its applications. It is ideal for students, instructors, and researchers in Hispanic Studies, (Spanish) Linguistics, Sociology, and Communication Studies.

Download or read book Exploring Cross linguistic Effects and Phonetic Interactions in the Context of Bilingualism written by Mark Amengual and published by MDPI. This book was released on 2021-07-21 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Special Issue includes fifteen original state-of-the-art research articles from leading scholars that examine cross-linguistic influence in bilingual speech. These experimental studies contribute to the growing number of studies on multilingual phonetics and phonology by introducing novel empirical data collection techniques, sophisticated methodologies, and acoustic analyses, while also presenting findings that provide robust theoretical implications to a variety of subfields, such as L2 acquisition, L3 acquisition, laboratory phonology, acoustic phonetics, psycholinguistics, sociophonetics, blingualism, and language contact. These studies in this book further elucidate the nature of phonetic interactions in the context of bilingualism and multilingualism and outline future directions in multilingual phonetics and phonology research.

Download or read book Writing Programs Worldwide written by Chris Thaiss and published by Parlor Press LLC. This book was released on 2012-07-30 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: WRITING PROGRAMS WORLDWIDE offers an important global perspective to the growing research literature in the shaping of writing programs. The authors of its program profiles show how innovators at a diverse range of universities on six continents have dealt creatively over many years with day-to-day and long-range issues affecting how students across disciplines and languages grow as communicators and learners.

Download or read book Espanol en Contexto written by Araceli Osorio and published by . This book was released on 2018-11-09 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a textbook to be used with Spanish 1 at Santa Rosa Junior College. This class gives an introduction to Spanish grammar and development of all language skills in a cultural context with special emphasis on inter-personal communication.

Download or read book Manual para la elaboraci n e implementaci n de un modelo de evaluaci n por competencias written by José Gregorio Contreras Fernández and published by Trafford Publishing. This book was released on 2014 with total page 181 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El presente libro denominado MANUAL PARA LA ELABORACIÓN E IMPLEMENTACION DE UN MODELO DE EVALUACIÓN POR COMPETENCIAS, es el resultado de once años de trabajo, asesoría y acompañamiento a tres grandes instituciones públicas, en donde he sido Rector y de las cuales me siento muy orgulloso. Este manual parte primero desde lo que es la fundamentación, es decir el manejo de conceptos claves como: competencias, evaluación enseñar y aprender desde la perspectiva de procesos. De modo que el lector tenga una clara concepción de lo que debe saber sobre el tema y así poder plantear un modelo y los pasos que se deben seguir para su implementación. Este manual le permite a los docentes crear un modelo práctico de evaluación que facilita la promoción y el éxito de los estudiantes. En la mayoría de países latinoamericanos se habla mucho de competencias, pero no se tiene bien claro que son y cómo aplicarlas en el contexto de la escuela y más complicado aún el cómo volverlas un elemento base para el proceso de evaluación. Este manual pretende ofrecer un enfoque o concepción básica de competencia en donde el docente en un lenguaje sencillo pueda entenderla en toda su esencia y aplicación. Otro aspecto importante de este manual está en ofrecer procedimientos que faciliten el proceso de evaluación en las instituciones educativas, acompañado de una serie de instrumentos que le permitan a las instituciones contar con herramientas que evidencien los avances de la evaluación en las instituciones, herramientas que le darán mayor forma al diseño curricular.

Download or read book La comprensi n lectora en la ense anza del espa ol LE L2 written by Victoria Rodrigo and published by Routledge. This book was released on 2018-10-09 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica presents state-of-the-art theory and teaching practices for integrating reading skills into the teaching of Spanish. The book bridges a conspicuous gap between research supporting reading as a key component of language acquisition and actual practice by discussing how to implement reading successfully in and out of the classroom. Written entirely in Spanish, the book focuses on the needs of Spanish language learners with the goal of motivating students to read in the target language and work with diverse types of texts and genres. Written in a clear and accessible manner, La comprensión lectora en la enseñanza del español LE/L2: de la teoría a la práctica is an essential resource for teachers of Spanish at all levels. It is an excellent reference book for language teachers who wish to integrate reading into the teaching of the Spanish language.

Download or read book Syst me D 4 0 written by Frank Dominguez and published by Cengage Learning. This book was released on 2004-06 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The SYSTEME-D WRITING ASSISTANT Software program provides learners with rapid access to language reference materials."

Download or read book Mistophoroi ex iberias written by Raimon Graells i Fabregat and published by Osanna Edizioni. This book was released on 2014-10-14 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ITALIANO Le informazioni ricavate dalle fonti classiche presentano i mercenari ispanici come personaggi secondari, relegati ad alcune vicende siciliane e, apparentemente, senza particolari abilità al di fuori della forza guerriera. Nessuno ne ricorda attività in altre regioni, né il ritorno nella penisola iberica. Ciononostante, la ricerca ha riconosciuto loro un ruolo notevole, in un primo momento fondamentale per l’acculturazione delle società ispaniche, ma successivamente marginale. A partire da queste premesse, il libro presenta un’analisi critica di una serie di testimonianze archeologiche di carattere militare, nella penisola iberica e al di fuori di essa, allo scopo di ridefinire la figura del mistophoros ispanico. Lo studio considera diversi oggetti, dalla Corsica alla Grecia, per avvicinarsi alle modalità di interazione del mercenario ispanico e valutarne quindi il ritorno nella penisola iberica. Infine, sulla base di esempi concreti viene presentato l’impatto di questa esperienza mediterranea sulla trasformazione di alcune fra le loro armi.

Download or read book Pandemocracy in Latin America written by Pablo Riberi and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2024-02-08 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses two questions: firstly, how has the fight against COVID-19, especially the individual and collective responses of Latin American nation-states, influenced the relationship between power, people, and statebodies? And secondly, has democracy taken a step back and allowed pandemocracy to replace its long-term legitimising function? Adopting a Global South perspective, the book explores the constitutional, political and institutional measures that paved the way for several aggressive state policies in various Latin American countries during the COVID-19 pandemic. The contributions provide a detailed review of democratic decay and the 'rule of law' impairment in many countries of the region. The book goes beyond mere observation and explores all the main theoretical elements that can lead to a more comprehensive understanding of the political and normative impact of the pandemic. In terms of constitutional design and concerning the actual behaviour of political bodies, the fairness and efficacy of Latin American state responses during the COVID-19 pandemic did not rely on civic culture, executive goodwill, or boldness on the part of the judges. The aim of this volume, therefore, is to unravel the most subtle elements of a very puzzling situation. Multidisciplinary perspectives are deployed to explore how democratic standards and goals have been reshaped by nuanced constructions of certain atavistic normative ideas or even by non-constitutional policies. The book sheds light on the underlying connection between politics and law.

Download or read book Spanish for the IB MYP 4 5 Emergent Phases 1 2 MYP by Concept Second edition written by J. Rafael Angel and published by Hodder Education. This book was released on 2022-03-11 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exam Board: IB Level: MYP Subject: Spanish First Teaching: September 2016 First Exam: June 2017 Has been updated for the revised curriculum from September 2020 Develop your skills to become an inquiring learner; ensure you navigate the MYP framework with confidence using a concept-driven and assessment-focused approach to Spanish, presented in global contexts. - Develop conceptual understanding with key MYP concepts and related concepts at the heart of each chapter. - Learn by asking questions for a statement of inquiry in each chapter. - Prepare for every aspect of assessment using support and tasks designed by experienced educators. - Understand how to extend your learning through research projects and interdisciplinary opportunities. - Think internationally with chapters and concepts set in global contexts.

Download or read book Letras hisp nicas en la gran pantalla written by Andres Lema-Hincapie and published by Routledge. This book was released on 2016-11-18 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Letras Hispánicas en la Gran Pantalla es un libro de texto innovador para estudiantes avanzados de estudios hispánicos, que fusiona los estudios de obras literarias canónicas y sus adaptaciones cinematográficas. Los estudiantes son guiados a través de obras maestras literarias clave que abarcan desde el Renacimiento hasta la actualidad mientras, al mismo tiempo, interpretan sus versiones cinematográficas. Este enfoque paralelo alienta a los estudiantes a desarrollar sus habilidades analíticas a medida que dominan la terminología de los estudios contemporáneos en literatura y cine. Al explorar obras completas de autores y directores masculinos y femeninos de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, México y España, Letras Hispánicas en la Gran Pantalla permite a los estudiantes descubrir la asombrosa diversidad del mundo de habla hispana, en una forma única y atractiva. camino. Letras Hispánicas en la Gran Pantalla is an innovative textbook for advanced students of Hispanic studies, which merges the studies of canonical literary works and their film adaptions. Students are guided through key literary masterpieces spanning from the Renaissance to the present day while, at the same time, interpreting their film versions. This parallel approach encourages students to develop their analytical skills as they master the terminology of contemporary studies in literature and cinema. Exploring complete works by both male and female authors and directors from Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Mexico, and Spain, Letras Hispánicas en la Gran Pantalla allows students discover the astounding diversity of the Spanish-speaking world, in a unique and engaging way.