Download or read book Otrarse written by Juan Gelman and published by University of New Mexico Press. This book was released on 2024-11-15 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of Latin American’s most important poets of the twentieth century, Juan Gelman (1930–2014) spent much of his life in exile from his native Argentina during the Dirty War. Gelman was a child of Yiddish-speaking Ukrainian immigrants, and a significant, seldom recognized portion of his poetry dealt with Jewish themes. He established a dialogue across time with Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz, the sixteenth-century Spanish mystical poets whose ancestry was also Jewish. He rewrote portions of the Bible, medieval Hebrew poetry, and even taught himself Ladino, the language of Sephardic Jews, and wrote a book of poems in it. In this bilingual volume, celebrated scholar Ilan Stavans retraces Gelman’s regard for these poetic ancestors, translating into English his Jewish oeuvre by carefully preserving the Hebrew, Spanish, and Ladino echoes of the originals. The result is historically accurate and artistically exhilarating, repositioning Gelman as a major Jewish writer of the last century.

Download or read book Palabras Para Rescatar written by Manuel Rodr Guez Espejo and published by Palibrio. This book was released on 2012-10 with total page 181 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PA L A B R A S Q U E R E S C ATA R aporta 30 temas que pretenden hacer reflexionar al lector/a sobre otras tantas palabras que necesitan ser repensadas, porque la fe, como la vida misma, es continuo proceso de profundización. Lo más auténtico de nuestro ser no está en la superficie, ni siquiera en la inteligencia, sino en el descubrimiento de eso que llamamos "sabiduría divina", que se nos transmite en el contacto con la palabra, escuchada con el corazón y reflexionada también con un corazón sencillo, como de hijo que confía en su padre/madre. No todos los 30 capítulos tienen la misma longitud. Unos son más para ser leídos y otros, para ser trabajados. He buscado, en todos, palabras necesitadas de rescate, de actualización, palabras esenciales, como: voluntad, libertad, eucaristía, fe, perdón, Nueva Evangelización, familia, luz, oración, prueba, sufrimiento, servicio, vida cristiana, vida consagrada, acción de gracias, cuaresma, sanación, conversión, corrección fraterna, María, política y cristianismo... He tenido una doble intención: que pueda ser leído por adultos y jóvenes; y que los padres o educadores puedan usarlo con sus hijos o alumnos.

Download or read book Alpha written by and published by . This book was released on 1907 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Acuarelas Musicales written by Adalberto GarcÍa De Mendoza and published by Palibrio. This book was released on 2012-08 with total page 149 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wolfgang Amadeus Mozart es la expresión, no de una personalidad aislada, sino de un ambiente. Es el ejemplo de la expresión natural, la manifestación del espíritu, espontánea y sin el menor rebuscamiento o alteración. No hay problema revolucionario en la obra de Mozart. La rebeldía de Beethoven, el erotismo de Wagner, la religiosidad de Juan Sebastián Bach, la caracterología de Ricardo Strauss, la languidez romántica de Chopin, la filosofía dubitativa de Schumann, contrastan con la fluidez del pensamiento y de la emoción de Mozart, todos ellos llevan el dolor en el parto, el sentimiento propio sufre los más crueles tormentos. Hay en ellos la excelsitud de la creación y la vulgaridad de la frase. Instantes en que los soles presentan la majestuosidad de la idea con significativa y desbordante claridad. ~Adalberto García de Mendoza

Download or read book LAS DISTINTAS PIELES DE Una Misma Raza written by Jaime Paredes and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2009-07-14 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Las distintas pieles de una misma raza (poemas del relato humano): mezcla el arte de Ia poesia con problemas sociales y culturales. El libro contiene poemas que hablan desde el famoso debate inmigratorio que pasan los indocumentados en los Estados Unidos de América y otras partes del mundo hasta poemas que cuestionan Ia propia cultura del porqué dejan sus patrias. Poemas dirigidos a soldados que les roban más que Ia juventud, poemas que hablan de Ia ambición económica en un tiempo moderno, como también poemas que van desde temas amorosos hasta Ia interna búsqueda del hombre y Ia mujer. Este es un libro de poesía con una ensarta de temas hecho para el ser humano y sus diferentes personajes. La creatividad de dividir los poemas por capitulos según sus temas, los hacen aún más divertidos de leer. Jaime Paredes, el autor, es sencillamente un poeta contemporáneo. Su manera de escribir tiene un modo de despertarle a cualquier persona el interés de indagar el mundo de Ia poesia. En este libro encontrará historias, controversias, comedias, pasiones, y una infinidad de sueños, entre otras cosas. Date Ia oportunidad de tener un nuevo libro de poemas inspirado en nuestros tiempos, para el futuro.

Download or read book Iberian and Translation Studies written by Esther Gimeno Ugalde and published by Liverpool University Press. This book was released on 2021-08-15 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Iberian and Translation Studies: Literary Contact Zones offers fertile reflection on the dynamics of linguistic diversity and multifaceted literary translation flows taking place across the Iberian Peninsula. Drawing on cutting-edge theoretical perspectives and on a historically diverse body of case studies, the volume’s sixteen chapters explore the key role of translation in shaping interliterary relations and cultural identities within Iberia. Mary Louise Pratt’s contact zone metaphor is used as an overarching concept to approach Iberia as a translation(al) space where languages and cultural systems (Basque, Catalan, Galician, Portuguese, and Spanish) set up relationships either of conflict, coercion, and resistance or of collaboration, hospitality, and solidarity. In bringing together a variety of essays by multilingual scholars whose conceptual and empirical research places itself at the intersection of translation and literary Iberian studies, the book opens up a new interdisciplinary field of enquiry: Iberian translation studies. This allows for a renewed study of canonical authors such as Joan Maragall, Fernando Pessoa, Camilo José Cela, and Bernardo Atxaga, and calls attention to emerging bilingual contemporary voices. In addition to addressing understudied genres (the entremez and the picaresque novel) and the phenomena of self-translation, indirect translation, and collaborative translation, the book provides fresh insights into Iberian cultural agents, mediators, and institutions.

Download or read book Milagrosos Alimentos Curativos written by Rex Adams and published by Penguin. This book was released on 2000-06-01 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Cuando está adolorido, lo que usted desea es alivio rápido. La verdad es que existen Milagrosos Alimentos Curativos--alimentos comunes que están disponibles en cualquier lugar--que pueden brindarle alivio ¡inmediato a los dolores más horribles que pueda tener!", afirma el autor Rex Adams. "En minutos--inclusos en segundos--estos alimentos han aliviado dolores, evitado la cirugía y curado lo incurable en muchísimos casos", según el. "Los Milagrosos Alimentos Curativos, disponibles sin receta médica, pueden aliviar el tormento inimaginable que producen las úlceras, la artitis, los cálculos renales y biliares, los problemas urinarios, los dolores del corazón y de las arterias ¡de inmediato!", indica. ALIVIO INSTANTÁNEO DEL DELOR CAUSADO POR DECENAS DE ENFERMEDADES "Existen testimonios de personas que antes vivían en constante agonía a pesar de que tomaban medicamentos, y ahora se han liberado completamente del dolor, no toman medicamentos y llevan una vida activa desde que usan algunos de los Milagrosos Alimentos Curativos", afirma Adams.

Download or read book Monthly Bulletin written by St. Louis Public Library and published by . This book was released on 1923 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Teachers' bulletin", vol. 4- issued as part of v. 23, no. 9-

Download or read book Cuidado Pastoral de Los Enfermos written by Liturgy Training Publications and published by LiturgyTrainingPublications. This book was released on 2004 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This beautiful yet portable ritual book is a valuable resource for every priest, minister of the sick, and chaplain. It has the convenience of English and Spanish in one book as well as two-color type for easy reading and a ribbon. It contains the rituals for visits to the sick, communion to the sick in ordinary circumstances, hospitals, or institutions.

Download or read book Carmelus written by and published by . This book was released on 1991 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Collected Works of J Krishnamurti written by Jiddu Krishnamurti and published by Editorial Kier. This book was released on 1991 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Within the process of daily relations with people, with nature, and with society, our own causes of sorrow are revealed. 'In relationship the important thing to bear in mind is not the other but oneself, ' states Krishnamurti, 'It is within oneself that harmony in relationship can be found, not in another, nor in environment.' (p. 160) This is not cause for isolation but the beginning of a process of self-revelation which creates the foundation for true relationship.

Download or read book Antolog a de Poetas Hispano americanos Publicada Por la Real Academia Espa ola Colombia Ecuador Peru Bolivia written by Marcelino Menéndez y Pelayo and published by . This book was released on 1894 with total page 816 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Monthly Bulletin New Series written by St. Louis Public Library and published by . This book was released on 1923 with total page 790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Contemporary Review written by and published by . This book was released on 1923 with total page 832 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Philippine Review written by Gregorio Nieva and published by . This book was released on 1916 with total page 1244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Jubileo en la Tierra jbilo en el cielo Adviento y Navidad written by Rafael Prieto Ramiro and published by Cáritas Española. This book was released on 1999 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Cat licos Evangelizadores written by Caridad Inda, H.M. and published by Paulist Press. This book was released on with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: