Download or read book Duineser Elegien German text written by Rainer Maria Rilke and published by . This book was released on 1975 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A poetic English rendering of Rainer Maria Rilke's Duineser Elegien printed together with the original German on facing pages. The translation places high value on conveying the meaning of the Elegies, although it does not attempt to retain the original meter. An additional, detailed interpretive commentary will increase the English-speaking reader's understanding of Rilke's complex poetry.
Download or read book A New History of German Literature written by David E. Wellbery and published by Harvard University Press. This book was released on 2004 with total page 1038 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'A New History of German Literature' offers some 200 essays on events in German literary history.
Download or read book Encyclopedia of German Literature written by Matthias Konzett and published by Routledge. This book was released on 2015-05-11 with total page 3105 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to provide English readers of German literature the opportunity to familiarize themselves with both the established canon and newly emerging literatures that reflect the concerns of women and ethnic minorities, the Encyclopedia of German Literature includes more than 500 entries on writers, individual work, and topics essential to an understanding of this rich literary tradition. Drawing on the expertise of an international group of experts, the essays in the encyclopedia reflect developments of the latest scholarship in German literature, culture, and history and society. In addition to the essays, author entries include biographies and works lists; and works entries provide information about first editions, selected critical editions, and English-language translations. All entries conclude with a list of further readings.
Download or read book Selected Poems written by Rainer Maria Rilke and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2011-04-14 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rainer Maria Rilke (1875-1926) is one of the leading poets of European Modernism, whose poetry explores themes of death, love, and loss. This bilingual edition fully reflects Rilke's poetic development and includes the full text of the Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus in accurate and sensitive new translations.
Download or read book Duino Elegies and The Sonnets to Orpheus written by Rainer Maria Rilke and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2005 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Long considered the definitive English translation of Rilke's brilliant andhaunting masterworks, A. Poulin's edition of Duino Elegies and The Sonnets to Orpheus provides an essential introduction to some of the most passionate and intensely creative visionary poetry of the twentieth century. With a new foreword by the esteemed poet Mark Doty and a fresh new design, Poulin's revered translation is certain to acquaint a new generation of readers with the works of Rilke.
Download or read book German Literature of the Twentieth Century written by Ingo Roland Stoehr and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2001 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traces literary developments in the German-speaking countries from 1900 to the present. This study of German literature in the past hundred years sets its subject clearly in the artistic and political context of developments in Western Europe during the century. It begins with the turn-of-the-century aestheticism andvisions of decay led by Schnitzler, Hofmannsthal and other Austrian writers, and the quite different explosion of new artistic energy in the Expressionist and Dada movements. These movements are succeeded by the rise of Modernism, culminating in the inter-war years: the poetry of Rilke, Brecht's epic theatre, and novels by Thomas Mann, Kafka, Hesse, Musil, Doblin and Broch; the influence of Nazism on literary production is considered. The study of developments after 1945 reflects the struggle to establish a post-Holocaust literature and to deal with the questions posed by the political division of Germany. Finally, the convergence of East and West German literature after unification is addressed. Ingo R. Stoehr teaches literature at Kilgore College, Texas, and is editor of the bilingual journal of German literature in English translation, Dimension2.
Download or read book Today in the Taxi written by Sean Singer and published by Tupelo Press. This book was released on 2022-12-28 with total page 75 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the passenger seat of Sean Singer’s taxicab, we witness New York’s streets livid and languid with story and contemplation that give us awareness and aliveness with each trip across the asphalt and pavement. Laced within each fare is an illumination of humanity’s intimate music, of the poet’s inner journey—a signaling at each crossroad of our frailty and effervescence. This is a guidebook toward a soundscape of higher meaning, with the gridded Manhattan streets as a scoring field. Jump in the back and dig the silence between the notes that count the most in each unique moment this poet brings to the page. “Sean Singer’s radiant and challenging body of work involves, much like Whitman’s, nothing less than the ongoing interrogation of what a poem is. In this way his books are startlingly alive... I love in this work the sense that I am the grateful recipient of Singer’s jazzy curation as I move from page to page. Today in the Taxi is threaded through with quotes from Kafka, facts about jazz musicians, musings from various thinkers, from a Cathar fragment to Martin Buber to Arthur Eddington to an anonymous comedian. The taxi is at once a real taxi and the microcosm of a world—at times the speaker seems almost like Charon ferrying his passengers, as the nameless from all walks and stages of life step in and out his taxi. I am reminded of Calvino’s Invisible Cities, of Sebald’s The Rings of Saturn... Today in the Taxi is intricate, plain, suggestive, deeply respectful of the reader, and utterly absorbing. Like Honey and Smoke before it, which was one of the best poetry books of the last decade, this is work of the highest order.” —Laurie Sheck
Download or read book Animals and Humans in German Literature 1800 2000 written by Lorella Bosco and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-10-12 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The recent emergence of the discipline of literary animal studies regards literature in itself as constitutive element of a history of knowledge. The discipline has led not only to the expansion of the corpus of texts traditionally connected with animals, but also established new concepts and methods for revising conventional cultural dichotomies (subject and object, human and animal). The 10 essays collected in this volume are devoted to a wide range of case studies on the relationship between animality and poetics in German-language literature since the 19th century. They display a variety of theoretical and methodological approaches to a number of texts packed with references to animals, considered not primarily as objects of literature, but as agents endowed with an active role in the production of literature, and which have left repressed or forgotten traces in texts.
Download or read book The Spiritual Dimension written by John Cottingham and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-09-15 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Philosophy and religion are often seen as opposed, but Cottingham illustrates how they can be reconciled.
Download or read book Duino Elegies written by Rainer Maria Rilke and published by Random House (UK). This book was released on 1975 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Perhaps no cycle of poems in any European language has made so profound and lasting an impact on an English-speaking readership as Rilke's Duino Elegies. These luminous new translations by Martyn Crucefix, facing the original German texts, make it marvellously clear how the poem is committed to the real world observed with acute and visionary intensity.
Download or read book Duino Elegies written by Rainer Maria Rilke and published by Macmillan. This book was released on 2000 with total page 91 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thanks to [Snow's] translation, English-speaking readers will at last be able to know the entirety of these poems, Rilke's first great work. --Stephen Mitchell.
Download or read book Modernism and Non translation written by Jason Harding and published by . This book was released on 2019 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection on the incorporation of untranslated fragments from other languages within modernist writing. It explores non-translation in modernist fiction, poetry, and other forms of writing by writers such as Antonin Artaud, T. S. Eliot, Henry James, James Joyce, Stephane Mallarme, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke, and William Carlos Williams.
Download or read book Metamorphosis written by David Gallagher and published by Rodopi. This book was released on 2009 with total page 471 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The origins of selected instances of metamorphosis in Germanic literature are traced from their roots in Ovid's Metamorphoses, grouped roughly on an 'ascending evolutionary scale' (invertebrates, birds, animals, and mermaids). Whilst a broad range of mythological, legendary, fairytale and folktale traditions have played an appreciable part, Ovid's Metamorphoses is still an important comparative analysis and reference point for nineteenth- and twentieth-century German-language narratives of transformations. Metamorphosis is most often used as an index of crisis: an existential crisis of the subject or a crisis in a society's moral, social or cultural values. Specifically selected texts for analysis include Jeremias Gotthelf's Die schwarze Spinne (1842) with the terrifying metamorphoses of Christine into a black spider, the metamorphosis of Gregor Samsa in Kafka's Die Verwandlung (1915), ambiguous metamorphoses in E. T. A. Hoffmann's Der goldne Topf (1814), Hermann Hesse's Piktors Verwandlungen (1925), Der Steppenwolf (1927) and Christoph Ransmayr's Die letzte Welt (1988). Other mythical metamorphoses are examined in texts by Bachmann, Fouqué, Fontane, Goethe, Nietzsche, Nelly Sachs, Thomas Mann and Wagner, and these and many others confirm that metamorphosis is used historically, scientifically, for religious purposes; to highlight identity, sexuality, a dream state, or for metaphoric, metonymic or allegorical reasons.
Download or read book On the Meaning of Life written by John Cottingham and published by Presbyterian Publishing Corp. This book was released on 2004-01-14 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The question 'What is the meaning of life?' is one of the most fascinating, oldest and most difficult questions human beings have ever posed themselves. In an increasingly secularized culture, it remains a question to which we are ineluctably and powerfully drawn. Drawing skillfully on a wealth of thinkers, writers and scientists from Augustine, Descartes, Freud and Camus, to Spinoza, Pascal, Darwin, and Wittgenstein, On the Meaning of Life breathes new vitality into one of the very biggest questions.
Download or read book Reading Rilke written by William H. Gass and published by Knopf. This book was released on 2013-08-07 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The greatly admired essayist, novelist, and philosopher, author of Cartesian Sonata, Finding a Form, and The Tunnel, reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's Duino Elegies -- and gives us his own translation of Rilke's masterwork. After nearly a lifetime of reading Rilke in English, William Gass undertook the task of translating Rilke's writing in order to see if he could, in that way, get closer to the work he so deeply admired. With Gass's own background in philosophy, it seemed natural to begin with the Duino Elegies, the poems in which Rilke's ideas are most fully expressed and which as a group are important not only as one of the supreme poetic achievements of the West but also because of the way in which they came to be written -- in a storm of inspiration. Gass examines the genesis of the ideas that inform the Elegies and discusses previous translations. He writes, as well, about Rilke the man: his character, his relationships, his life. Finally, his extraordinary translation of the Duino Elegies offers us the experience of reading Rilke with a new and fuller understanding.
Download or read book You Alone Are Real to Me written by Lou Andreas-Salomé and published by Carcanet Press. This book was released on 2004 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first publication in English of an indispensable work on poet Rainer Maria Rilke.
Download or read book Saturday Review of Literature written by and published by . This book was released on 1926 with total page 1008 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
