Download or read book The Translation of Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Multilingual Matters. This book was released on 2006-01-01 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the last few decades a number of European scholars have paid an increasing amount of attention to children's literature in translation. This book not only provides a synthetic account of what has been achieved in the field, but also makes us fully aware of all the textual, visual and cultural complexities that translating for children entails.... Students of this subject have had problems in finding a book that attempted an up-to-date and comprehensive review of the field. Gillian Lathey's Reader does just this. Dr Piotr Kuhiwczak, Director, Centre for Translation and Comparative Cultural Studies University of Warwick.
Download or read book Writing and Performing Female Identity in Italian Culture written by Virginia Picchietti and published by Springer. This book was released on 2017-01-28 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume investigates the ways in which Italian women writers, filmmakers, and performers have represented female identity across genres from the immediate post-World War II period to the turn of the twenty-first century. Considering genres such as prose, poetry, drama, and film, these essays examine the vision of female agency and self-actualization arising from women artists’ critique of female identity. This dual approach reveals unique interpretations of womanhood in Italy spanning more than fifty years, while also providing a deep investigation of the manipulation of canvases historically centered on the male subject. With its unique coupling of generic and thematic concerns, the volume contributes to the ever expanding female artistic legacy, and to our understanding of postwar Italian women’s evolving relationship to the narration of history, gender roles, and these artists’ use and revision of generic convention to communicate their vision.
Download or read book Communicating the Environment to Save the Planet written by Maurizio Abbati and published by Springer. This book was released on 2019-02-21 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, based on authoritative sources and reports, links environmental communication to different fields of competence: environment, sustainability, journalism, mass media, architecture, design, art, green and circular economy, public administration, big event management and legal language. The manual offers a new, scientifically based perspective, and adopts a theoretical-practical approach, providing readers with qualified best practices, case studies and 22 exclusive interviews with professionals. A fluent style of writing leads the readers through specific details, enriching their knowledge without being boring. As such it is an excellent preparatory and interdisciplinary academic tool intended for university students, scholars, professionals, and anyone who would like to know more on the matter.
Download or read book Nature and History in Modern Italy written by Marco Armiero and published by Ohio University Press. This book was released on 2010-08-31 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Marco Armiero is Senior Researcher at the Italian National Research Council and Marie Curie Fellow at the Institute of Environmental Sciences and Technologies, Universitat Aut(noma de Barcelona. He has published extensively on-Italian environmental history and edited Views from the South: Environmental Stories from the Mediterranean World. --
Download or read book Early Cinema and the National written by Richard Abel and published by Indiana University Press. This book was released on 2008-12-17 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays on “how motion pictures in the first two decades of the 20th century constructed ‘communities of nationality’ . . . recommended.” —Choice While many studies have been written on national cinemas, Early Cinema and the “National” is the first anthology to focus on the concept of national film culture from a wide methodological spectrum of interests, including not only visual and narrative forms, but also international geopolitics, exhibition and marketing practices, and pressing linkages to national imageries. The essays in this richly illustrated landmark anthology are devoted to reconsidering the nation as a framing category for writing cinema history. Many of the 34 contributors show that concepts of a national identity played a role in establishing the parameters of cinema’s early development, from technological change to discourses of stardom, from emerging genres to intertitling practices. Yet, as others attest, national meanings could often become knotty in other contexts, when concepts of nationhood were contested in relation to colonial/imperial histories and regional configurations. Early Cinema and the “National” takes stock of a formative moment in cinema history, tracing the beginnings of the process whereby nations learned to imagine themselves through moving images.
Download or read book Author Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1953 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Rough Animals written by Rae DelBianco and published by Simon and Schuster. This book was released on 2018-06-05 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 25 Best Thriller Books of the Summer—New York Post Best New Books Coming Out Summer 2018 —Southern Living 46 Great Books to Read This Summer—Nylon Dazzling Debuts"—WYPR, "The Weekly Reader" Summer Thrillers That Will Have You at the Edge of Your Chaise Lounge—Refinery29 8 New Books You Should Read This June—vulture.com What We Read, Watched, and Listened to in May—Outside “Furious and electric . . . a fever dream."—Publishers Weekly, *Starred Review!* Breaking Bad meets No Country for Old Men... Ever since their father's untimely death five years before, Wyatt Smith and his inseparably close twin sister, Lucy, have scraped by alone on their family's isolated ranch in Box Elder County, Utah. That is until one morning when, just after spotting one of their steers lying dead in the field, Wyatt is hit in the arm by a hail of gunfire that takes four more cattle with it. The shooter: a fever-eyed, fearsome girl-child with a TEC-9 in her left hand and a worn shotgun in her right. They hold the girl captive, but she breaks loose overnight and heads south into the desert. With the dawning realization that the loss of cattle will mean the certain loss of the ranch, Wyatt feels he has no choice but to go after her and somehow find restitution for what's been lost. Wyatt's decision sets him on an epic twelve-day odyssey through a nightmarish underworld he only half understands; a world that pitches him not only against the primordial ways of men and the beautiful yet brutally unforgiving landscape, but also against himself. As he winds his way down from the mountains of Box Elder to the mesas of Monument Valley and back, Wyatt is forced to look for the first time at who he is and what he’s capable of, and how those hard truths set him irrevocably apart from the one person he’s ever really known and loved. Steeped in a mythic, wildly alive language of its own, and gripping from the first gunshot to the last, Rough Animals is a tour de force from a powerful new voice.
Download or read book From I to J written by Isabel Coixet and published by Actar D. This book was released on 2009 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Accompanying DVD, in Spanish and English, contains an 18 min. video section of John Berger talking about the creative process, and a 31 min. audio of letters from the novel, From A to X, read by some of the most acclaimed actresses working in film today.
Download or read book America and the Mediterranean written by Associazione italiana di studi nord-americani. Convegno di studio and published by . This book was released on 2003 with total page 672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Illusion of the First Time in Acting written by William Gillette and published by . This book was released on 1915 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book African American English written by Lisa J. Green and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-08-08 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This authoritative introduction to African American English (AAE) is the first textbook to look at the grammar as a whole. Clearly organised, it describes patterns in the sentence structure, sound system, word formation and word use in AAE. The textbook examines topics such as education, speech events in the secular and religious world, and the use of language in literature and the media to create black images. It includes exercises to accompany each chapter and will be essential reading for students in linguistics, education, anthropology, African American studies and literature.
Download or read book American Circus Posters written by Charles Philip Fox and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-09-21 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here collected together for the first time are 48 large, full-color, rare posters, 1890s-1940s, superbly reproduced. The posters feature many of the greats of the American circus: Ringling Bros., Barnum & Bailey, Sparks, more.
Download or read book The Translator s Invisibility written by Lawrence Venuti and published by Routledge. This book was released on 2012-06-25 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since publication over ten years ago, The Translator’s Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English and investigates the cultural consequences of the receptor values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period. The author locates alternative translation theories and practices in British, American and European cultures which aim to communicate linguistic and cultural differences instead of removing them. In this second edition of his work, Venuti: clarifies and further develops key terms and arguments responds to critical commentary on his argument incorporates new case studies that include: an eighteenth century translation of a French novel by a working class woman; Richard Burton's controversial translation of the Arabian Nights; modernist poetry translation; translations of Dostoevsky by the bestselling translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky; and translated crime fiction updates data on the current state of translation, including publishing statistics and translators’ rates. The Translator’s Invisibility will be essential reading for students of translation studies at all levels. Lawrence Venuti is Professor of English at Temple University, Philadelphia. He is a translation theorist and historian as well as a translator and his recent publications include: The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference and The Translation Studies Reader, both published by Routledge.
Download or read book Tiepolo s Hound written by Derek Walcott and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2014-09-09 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the Nobel laureate Derek Walcott, a book-length poem on two educations in painting, a century apart "Between me and Venice the thigh of a hound; my awe of the ordinary, because even as I write, paused on a step of this couplet, I have never found its image again, a hound in astounding light." Tiepolo's Hound joins the quests of two Caribbean men: Camille Pissarro--a Sephardic Jew born in 1830 who leaves his native St. Thomas to follow his vocation as a painter in Paris--and the poet himself, who longs to rediscover a detail--"a slash of pink on the inner thigh / of a white hound"--of a Venetian painting encountered on an early visit from St. Lucia to New York. Both journeys take us through a Europe of the mind's eye, in search of a connection between the lost, actual landscape of a childhood and the mythical landscape of empire. Published with twenty-five full-color reproductions of Derek Walcott's own paintings, the poem is at once the spiritual biography of a great artist in self-imposed exile, a history in verse of Impressionist painting, and a memoir of the poet's desire to catch the visual world in more than words.
Download or read book The New Century Italian Renaissance Encyclopedia written by Catherine B. Avery and published by . This book was released on 1972 with total page 1076 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Dawn of Technicolor 1915 1935 written by James Layton and published by . This book was released on 2015 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Traces the first two decades of the Technicolor Corporation and the development of its two-color motion picture process, using such resources as corporate documents, studio production files, contemporary accounts, and unpublished interviews. Includes annotated filmography of all two-color Technicolor titles produced between 1915 and 1935"--
Download or read book Five Doubts written by Mary Caponegro and published by . This book was released on 1998 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Within these fictional meditations on Antiquity, the Renaissance, and contemporary life, she creates a tension between spirituality and materiality, between nature and culture, leveling artifice to blood and bone, as the first stage of a complex metamorphosis.
