Download or read book Discurso escrito por D Manuel Ca ete de la Real Academia Espa ola le do en la sesi n inaugural de 1867 written by Manuel Cañete and published by . This book was released on 1867 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Agents of Translation written by John Milton and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-02-12 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Agents of Translation contains thirteen case studies by internationally recognized scholars in which translation has been used as a way of influencing the target culture and furthering literary, political and personal interests. The articles describe Francisco Miranda, the “precursor” of Venezuelan independence, who promoted translations of works on the French Revolution and American independence; 19th century Brazilian translations of articles taken from the Révue Britannique about England; Ahmed Midhat, a late 19th century Turkish journalist who widely translated from Western languages; Henry Vizetelly , who (unsuccessfully) attempted to introduce the works of Zola to a wider public in Victorian Britain; and Henry Bohn, who, also in Victorian Britain, (successfully) published a series of works from the classics, many of which were expurgated; Yukichi Fukuzawa, whose adaptation of a North American geography textbook in the Meiji period promoted the concept of the superiority of the Japanese over their Asian neighbours; Samuli Suomalainen and Juhani Konkka, whose translations helped establish Finnish as a literary language; Hasan Alî Yücel, the Turkish Minister of Education, who set up the Turkish Translation Bureau in 1939; the Senegalese intellectual, Cheikh Anta Diop, whose work showed that the Ancient Egyptians had African rather than Indo-European roots; the Centro Cultural de Évora theatre group, which introduced Brecht and other contemporary drama into Portugal after the 1974 Carnation Revolution; 20th century Argentine translators of poetry; Haroldo and Augusto de Campos, who have brought translation to the forefront of literary activity in Brazil; and, finally, translators of Bosnian poetry, many of whom work in exile.
Download or read book Laocoonte devorado written by and published by Artium Books. This book was released on 2004 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Partiendo del personaje de Laocoonte, devorado por la violencia desatada entre dos ciudades helénicas, la muestra, además de incluir la serie de "Los desastres de la guerra", de Goya, reúne a más de treinta artistas, nacionales e internacionales, comprometidos con su tiempo, cuya mirada nos enfrenta a situaciones y sentimientos que brotan de la sinrazón, del miedo, de la amenaza, situaciones que proceden de la política, esto es, de la instancia pública que debería ser garante de la paz, la libertad de actuación y pensamiento, y la concordia, y que, si bien han existido en todas las épocas, alcanzan en nuestro tiempo unas cotas inimaginables de impunidad -irresponsabilidad- y amplitud -genocidio.
Download or read book Minimalismos un signo de los tiempos written by and published by Actar. This book was released on 2001 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rather than limit the minimal to being a type of visual art, the curators of Minimalisms: A Sign of the Times conceive of the minimal as a way of life, as a spirit that impregnates nearly the whole of modern culture and its surroundings. After an exhaustive overview of classic Minimalist works by Dan Flavin, Frank Stella, Agnes Martin, Carl Andre, and Elsworth Kelly, Minimalisms looks further, at artworks by Andreas Gursky, Candida Hoffer, Richard Serra, Jean-Marc Bustamante, and Gunther Forg, architecture by Peter Zumthor, Dominique Perrault, Claus En Kaan, and Rafael Moneo, furniture designs by Donald Judd and Shiro Kuramate, and fashion designs by Anni Albers, Donna Karan, and Issey Miyaki. Linking them all is a simplicity of form and ornament, a technical precision, and the essential and concrete nature of structure.
Download or read book The Experience of the Foreign written by Antoine Berman and published by State University of New York Press. This book was released on 1992-08-17 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book is the first authoritative analysis of the theory of translation in German Romanticism. In a systematic study of Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, and Hölderlin, Berman demonstrates the importance of the theory of translation for an understanding of German romantic culture, arguing that never before has the concept of translation been meditated in such detail and such depth. Indeed, fundamental questions that arise again today, such as the question concerning the proper versus the literal, of the Other to a given culture, the essence of the work of art, and of language, all these issues, and many more, are shown to have been premeditated in a most important manner by these German Romantics.
Download or read book Letter to the Spanish Americans written by Juan Pablo Vizcardo y Guzmán and published by . This book was released on 2002 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Life of Miranda written by William Spencer Robertson and published by . This book was released on 1969 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dissertation on First Principles of Government written by Thomas Paine and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-06-13 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dissertation on first-principles of government Paine, Thomas The 18th century was a wealth of knowledge, exploration and rapidly growing technology and expanding record-keeping made possible by advances in the printing press. In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind. Now for the first time these high-quality digital copies of original 18th century manuscripts are available in print, making them highly accessible to libraries, undergraduate students, and independent scholars. Delve into what it was like to live during the eighteenth century by reading the first-hand accounts of everyday people, including city dwellers and farmers, businessmen and bankers, artisans and merchants, artists and their patrons, politicians and their constituents. Original texts make the American, French, and Industrial revolutions vividly contemporary. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.
