Download or read book Discourse Markers in Second Language French written by Alisha Jacqueline Reaves and published by . This book was released on 2023 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book provides an in-depth look at pragmatic development by second language learners of French through their production of French discourse markers. It showcases a holistic production-focused approach designed to provide a broad picture of learner discourse marker use in French"--
Download or read book Discourse Markers in Second Language French written by Alisha Jacqueline Reaves and published by . This book was released on 2023 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book provides an in-depth look at pragmatic development by second language learners of French through their production of French discourse markers. It showcases a holistic production-focused approach designed to provide a broad picture of learner discourse marker use in French"--
Download or read book Discourse Markers in Second Language French written by Alisha Reaves and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-31 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an in-depth look at pragmatic development by second language learners of French through their production of French discourse markers. It showcases a holistic production-focused approach designed to provide a broad picture of learner discourse marker use in French. The book begins with a comprehensive description of the major theoretical frameworks in discourse marker research. It provides a detailed analysis of prior second language research on discourse markers in several languages and the dominant avenues of inquiry. Additionally, this book engages in a discussion of methodology that can serve as a guide for future researchers on the topic. The data presented in this book provide a broad picture of both native speaker and learner production of discourse markers with implications for theoretical and formal understandings of pragmatic meaning. This book will be of particular interest to scholars in pragmatics for both second language acquisition and formal or theoretical perspectives.
Download or read book Discourse Markers Across Languages written by Dirk Siepmann and published by Psychology Press. This book was released on 2005 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a corpus-based comparative study of an almost entirely unexplored set of multi-word lexical items serving pragmatic or text-structuring functions. Part One provides a descriptive account of multi-word discourse markers in written English, French and German, focussing on dicussion of interlingual equivalence. Part Two examines the use of multi-word markers by non-native speakers of English and discusses lexicographical and pedagogical implications.
Download or read book Codeswiching and discourse markers written by Sarah Elizabeth Mallonee Gertken and published by . This book was released on 2006 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Discourse Markers in Second Language Acquisition written by Margarita Borreguero Zuloaga and published by . This book was released on 2016 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Role of Discourse Markers in the Structuring of Discourse written by André G. Moine and published by . This book was released on 2005 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Proving it is not just what we say but how we say it, Moine (French, Millersville U., Pennsylvania) proposes a model of discourse where discourse markers play a fundamental role in providing structure. Using pragmatic language analysis pioneered by sociologists such as Goffman and Gumperz and sociolinguists such as Labov and Jefferson, Moine builds
Download or read book Language Practices and Identity Construction by Multilingual Speakers of French L2 written by Vera Regan and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents six new studies on identity construction in the speech of older adolescents and young adults learning French. It takes a sociolinguistic approach to acquisition. First language sociolinguistic research has shown that identity construction is particularly intense during adolescence and young adulthood, and language use has been found to be an especially key resource in this dynamic construction. The contributors examine the language practices of L2, L3 and L4 speakers in multilingual and multicultural societies in Ireland, Canada, Belgium and France in order to demonstrate their use in identity construction. Several contexts of language acquisition for multilingual speakers are examined and compared, including formal and naturalistic settings for acquisition and learning. The book also investigates the speech of learners at upper-intermediate and advanced stages of acquisition of French to provide a holistic view of the way individuals use the language resources available to them to stake a claim to a new multilingual identity in their target language networks. The papers in this book combine qualitative and quantitative data on French speech and the context in which it occurs to provide detailed pictures of the co-construction of identity and complex speech patterns by multilingual speakers of French.
Download or read book The Acquisition of French as a Second Language written by Christina Lindqvist and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-05-15 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Within the field of second language acquisition, interest in the acquisition of French as a second language has a long-standing tradition, especially in the European context. The aim of this book is to offer a synthesis of current research within this area. It contains contributions from different researchers in the field, including studies on the acquisition of grammar, formulaic language, lexis and pragmatic devices, and covering interlanguage development from beginner level up to very advanced, presumably near-native levels of proficiency. The learners in the studies reported in the volume represent different L1 backgrounds and age groups. The chapters shed light on current issues in research on second language acquisition from different theoretical perspectives, and contribute to a better understanding of L2 French and SLA in general. The volume should be of interest for students, teachers and researchers of L2 French and SLA. Originally published in Language, Interaction and Acquisition 3:1 (2012)
Download or read book Discourse Markers written by Graham Ranger and published by Springer. This book was released on 2018-02-10 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In our everyday speech we represent events and situations, but we also provide commentary on these representations, situating ourselves and others relative to what we have to say and situating what we say in larger contexts. The present volume examines this activity of discourse marking from an enunciative perspective, providing the first English-language study of the highly influential Theory of Enunciative and Predicative Operations. This semantic/pragmatic theory is popular among academics who specialize in linguistics, discourse analysis, translation studies and didactics in France, but has not yet been widely adopted elsewhere. The tools of this theory are applied to a variety of specific discourse markers in contemporary English and semantic hypotheses are tested using the data-based approach of corpus linguistics. This book therefore provides an English-speaking readership with the keys to understand the theory underlying the author’s analysis of a selection of markers (‘anyway’, ‘indeed’, ‘in fact’, ‘yet’, ‘still’, ‘like’ and 'I think'). This book will provide a valuable resource for students and researchers in linguistics with an interest in discourse markers, natural language argumentation, formal semantics, the interfaces between syntax, semantics and pragmatics, linguistic theorisation and French – or “poststructural” – models of discourse analysis.
Download or read book Sociolinguistic Variation in Contemporary French written by Kate Beeching and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-10-14 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Divided into three main sections on Phonology, Syntax and Semantics, this new volume on variation in French aims to provide a snapshot of the state of sociolinguistic research inside and outside metropolitan France. From a diatopic perspective, varieties in France, Belgium, Switzerland, Africa and Canada are considered, mainly with respect to phonological features but also focusing on syntactic and lexical evolutions (the relative clause in Ivorian French and discourse markers in Canadian French). The acquisition of stylistic features of French figures in chapters on both first and second language learners and variation across different genres is addressed with respect to non-standard non-finite forms. Finally, a section on semantic change traces the way that interactional and other socio-historical factors affect word meaning. The volume will appeal to (socio-)linguists with an interest in contemporary French as well as to advanced undergraduates and post-graduate students of French and specialists in the field.
Download or read book Discourse and Pragmatic Markers from Latin to the Romance Languages written by Chiara Ghezzi and published by OUP Oxford. This book was released on 2014-07-31 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the historical development of discourse and pragmatic markers across the Romance languages. These markers serve to indicate the organization of the discourse, the speaker's relationship with the interlocutor, and the speaker's stance with regard to the information expressed. Their relevance is in assisting interpretation, despite the fact that they have little or no propositional content. In this book, distinguished scholars from different theoretical backgrounds analyse the different classes of discourse and pragmatic markers found in Latin and the Romance languages and explore both their diachronic development and their synchronic properties. Following an introduction and overview of the development of these markers, the book is divided into two parts: the first part investigates pragmatic markers developed from verbs, such as Latin quaeso, Romanian ma rog, and Spanish o sea; the second looks at adverbs as discourse markers, such as French déjà and Italian già, Romanian atunci and Portuguese aliás. Chapters address a variety of theoretical issues such as the cyclic nature of functional developments, the nature of grammaticalization and pragmaticalization, semantic change, and the emergence of new pragmatic values. The arguments presented also have consequences for any analysis of the interfaces between grammar, discourse, and interaction.
Download or read book Pragmatic Markers Discourse Markers and Modal Particles written by Chiara Fedriani and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-11-15 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers new perspectives into the description of the form, meaning and function of Pragmatic Markers, Discourse Markers and Modal Particles in a number of different languages, along with new methods for identifying their ‘prototypical’ instances in situated language contexts, often based on cross-linguistic comparisons. The papers collected in this volume also discuss different factors at play in processes of grammaticalization and pragmaticalization, which include contact-induced change and pragmatic borrowing, socio-interactional functional pressures and sociopragmatic indexicalities, constraints of cognitive processing, together with regularities in semantic change. Putting the traditional issues concerning the status, delimitation and categorization of Pragmatic Markers, Discourse Markers and Modal Particles somewhat off the stage, the eighteen articles collected in this volume deal instead with general questions concerning the development and use of such procedural elements, explored from different approaches, both formal and functional, and from a variety of perspectives – including corpus-based, sociolinguistic, and contrastive perspectives – and offering language-specific synchronic and diachronic studies.
Download or read book The Function of Discourse Particles written by Maj-Britt Mosegaard Hansen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-03-15 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph aims to contribute to linguistic knowledge about the distribution and function of discourse particles, particularly with respect to a small group of particles which are highly frequent in contemporary spoken standard French. The book is divided into two parts. Part 1 (Theory) defines discourse particles as such, and gives a dynamic global approach to their description. Matters such as previous research on discourse particles, related categories of particles, instructional semantics, the difference between speech and writing, the delimitation of discourse units, competing approaches to discourse structure and to coherence, and methodology are discussed extensively. Part 2 (Description) offers in-depth corpus-based analyses of six French discourse particles, namely bon, ben, eh bien, puis, donc, and alors, as used in non-elicted native-speaker interaction. The book is of interest to linguists doing research in semantics, pragmatics and discourse studies.
Download or read book Discourse Markers and Dis fluency written by Ludivine Crible and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-04-15 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spoken language is characterized by the occurrence of linguistic devices such as discourse markers (e.g. so, well, you know, I mean) and other so-called “disfluent” phenomena, which reflect the temporal nature of the cognitive mechanisms underlying speech production and comprehension. The purpose of this book is to distinguish between strategic vs. symptomatic uses of these markers on the basis of their combination, function and distribution across several registers in English and French. Through deep quantitative and qualitative analyses of manually annotated features in the new DisFrEn corpus, this usage-based study provides (i) an exhaustive portrait of discourse markers in English and French and (ii) a scale of (dis)fluency against which different configurations of discourse markers can be diagnosed as rather fluent or disfluent. By bringing together discourse markers and (dis)fluency under one coherent framework, this book is a unique contribution to corpus-based pragmatics, discourse analysis and crosslinguistic fluency research.
Download or read book Fluency and Disfluency Across Languages and Language Varieties written by Liesbeth Degand and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2019-03-08 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fluency and disfluency are characteristic of online language production and may be signalled by markers such as filled and unfilled pauses, discourse markers, repeats or self-repairs, which can be said to reflect ongoing mechanisms of processing and monitoring. The Fluency & Disfluency across Languages and Language Varieties conference held at the University of Louvain in February 2017 marked the closing of a five-year research project dedicated to the multimodal and contrastive investigation of fluency and disfluency in (L1 and L2) English, French and French Belgian sign language, with a focus on variation according to language, speaker and genre. The closing conference was intended as an opportunity to further expand the range of languages, language varieties and genres studied from the (dis)fluency perspective. The selection of papers in this volume re ects the diversity of approaches aiming to uncover the ways in which fluency and disfluency are conceived in language production and comprehension and how they are signalled. Topics include methodological challenges in cross-linguistic (dis)fluency research, the role of contextual features in professional and non-professional settings, and the characteristics of fluency and disfluency in second language speech. Of particular importance in all contributions is the ambivalent role of pauses, discourse markers, repeats and other markers, which can be both a symptom of encoding difficulties and a sign that the speaker is trying to help the hearer decode the message. They should thus be interpreted in context to identify their contribution to fluency and/or disfluency, which can be viewed as two sides of the same coin.
Download or read book Discourse Markers in Native and Non native English Discourse written by Simone Müller and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005-01-01 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While discourse markers have been examined in some detail, little is known about their usage by non-native speakers. This book provides valuable insights into the functions of four discourse markers (so, well, you know and like) in native and non-native English discourse, adding to both discourse marker literature and to studies in the pragmatics of learner language. It presents a thorough analysis on the basis of a substantial parallel corpus of spoken language. In this corpus, American students who are native speakers of English and German non-native speakers of English retell and discuss a silent movie. Each of the main chapters of the book is dedicated to one discourse marker, giving a detailed analysis of the functions this discourse marker fulfills in the corpus and a quantitative comparison between the two speaker groups. The book also develops a two-level model of discourse marker functions comprising a textual and an interactional level.
