Download or read book Curial and Guelfa written by and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 371 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Among 15th-century literature in the Romance languages, Curial and Guelfa is one of the most successful romances of chivalry. It is a veritable jewel of late medieval European literature and of narrative in the Crown of Aragon in particular. Curial shares a range of features realism, humanity, believable deeds of chivalry, historical background, allusions to everyday life, elements of humour and parody, variation between literary and popular language with contemporary French chivalric narratives, and with the Valencian Joanot Martorell's Tirant lo Blanc. In this company, however, Curial stands out for the predominance in it of the sentimental component, for a significant incidence of learned elements from Greek and Latin classical culture and from the early fathers of the Christian church, and for its striking stylistic elegance. These learned elements are an indication of fresh humanistic breezes blowing from Italy. In this way the novel unites several cultural currents that converge in western Romance narrative at the end of the Middle Ages and the beginning of the Renaissance. This translation into English, by Max W. Wheeler, is based upon the 2008 edition by Antoni Ferrando.
Download or read book La cavalleria umanistica italiana The Italian Humanistic Chivalry written by Antoni Ferrando and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-11-15 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book aims to contribute to the knowledge of the cultural and linguistic relations between Italy and the Crown of Aragon in the 15th century. In particular, it studies some relevant aspects of the chivalric romance entitled Curial e Guelfa, written in Italy around 1443-1448 in Catalan, but mainly Italian in spirit, sources and onomastics. It is probably the very first work of a genre known as “humanistic chivalry”, the epitome of which will be Ariosto’s Orlando furioso. The literary context of Milan and Naples (The Three Crowns, Troubadour Lyrics, Humanism) is analyzed in the first part of the volume. It is this context that made possible the gestation of the Curial, an extraordinary anonymous romance, which was most likely written by the knight Enyego d’Àvalos (Inico d’Avalos), born in Toledo but raised in Valencia. The second part of the volume is devoted to the study of some lexical, stylistic and syntactic aspects of the Curial, which show the author's excellent knowledge of Catalan and the constant influence of Italian in the romance. Questo libro si propone di contribuire alla conoscenza delle relazioni culturali tra l'Italia e la Corona d’Aragona nel XV secolo. In particolare, studia il romanzo dal titolo Curial e Güelfa, scritto in Italia intorno al 1443-1448, dotato di italianità, fonti e onomastica, ma scritto in catalano. È probabilmente la primissima opera di un genere noto come “cavalleria umanistica| , la cui epitome sarebbe l’Orlando Furioso dell’Ariosto. Questo volume analizza il contesto letterario di Milano e Napoli che ha reso possibile questo straordinario romanzo anonimo, di cui conosciamo ormai con quasi assoluta certezza che il suo autore era Enyego o Inico d'Avalos. I contributi in questo volume approfondiscono alcuni degli aspetti lessicali, stilistici e sintattici di Curial e Güelfa, e mettono in evidenza l'eccellente conoscenza del catalano da parte del suo autore, nonché la presenza onnipresente della lingua italiana. El libro pretende contribuir al conocimiento de las relaciones culturales entre Italia y la Corona de Aragón en el siglo XV. En concreto se ocupa de la novela Curial e Güelfa , gestada en Italia hacia 1443-1448, de espíritu, fuentes y onomástica principalmente italianos, pero redactada en lengua catalana. Es probablemente la manifestación más primeriza del género literario conocido como “caballería humanística”, que tendrá su punto culminante con el Orlando furioso, d’Ariosto. Este volumen analiza el contexto literario de Milán y Nápoles que hizo posible esta extraordinaria novela anónima, de la que ahora sabemos con casi absoluta certeza que su autor fue Enyego o Inico d’Avalos. Las contribuciones de este volumen profundizan en algunos de los aspectos léxicos, estilísticos y sintácticos de Curial e Güelfa, y destacan el excelente conocimiento del catalán de su autor, así como la presencia omnipresente de la lengua italiana.
Download or read book Del manuscrit a la paraula digital From Manuscript to Digital Word written by Manuel Pérez Saldanya and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-09-06 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection, which transports readers from the age of manuscripts to the digital word, is a good demonstration not only of the current vitality of studies of Catalan language and literature, but also of the variety of interests and theoretical approaches and the diversity of origin of Catalan researchers. The studies are focused primarily on three thematic areas: a) culture and language between the fifteenth and eighteenth centuries; b) one hundred years of Catalan literature: 1859-1959; and c) multilingualism and interculturality. The collected studies will prove to make a solid contribution to the unstoppable progress that Catalan philology has been making for decades.
Download or read book Routledge Revivals Medieval Iberia 2003 written by E Michael Gerli and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 951 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 2003, Medieval Iberia: An Encyclopedia, is the first comprehensive reference to the vital world of medieval Spain. This unique volume focuses on the Iberian kingdoms from the fall of the Roman Empire to the aftermath of the Reconquista and encompass topics of key relevance to medieval Iberia, including people, events, works, and institutions, as well as interdisciplinary coverage of literature, language, history, arts, folklore, religion, and science. It also provides in-depth discussions of the rich contributions of Muslim and Jewish cultures, and offers useful insights into their interactions with Catholic Spain. With nearly 1,000 signed A-Z entries and written by renowned specialists in the field, this comprehensive work is an invaluable tool for students, scholars, and general readers alike.
Download or read book Forging Communities written by Montserrat Piera and published by University of Arkansas Press. This book was released on 2018-09-15 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Forging Communities explores the importance of the cultivation, provision, trade, and exchange of foods and beverages to mankind’s technological advancement, violent conquest, and maritime exploration. The thirteen essays here show how the sharing of food and drink forged social, religious, and community bonds, and how ceremonial feasts as well as domestic daily meals strengthened ties and solidified ethnoreligious identity through the sharing of food customs. The very act of eating and the pleasure derived from it are metaphorically linked to two other sublime activities of the human experience: sexuality and the search for the divine. This interdisciplinary study of food in medieval and early modern communities connects threads of history conventionally examined separately or in isolation. The intersection of foodstuffs with politics, religion, economics, and culture enhances our understanding of historical developments and cultural continuities through the centuries, giving insight that today, as much as in the past, we are what we eat and what we eat is never devoid of meaning.
Download or read book Verb and Context written by Susana Rodríguez Rosique and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-01-15 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume approaches the interaction of evidentiality with some other related categories, such as modality and mirativity, from an innovative angle: its connection to informational configuration. The aim of this book is to analyze the impact of shared knowledge on TAME categories as well as to explore its reflection on different verb choices. It provides an innovative theoretical view as well as a robust typological, crosslinguistic perspective.
Download or read book More about Tirant lo Blanc M s sobre el Tirant lo Blanc written by Anna Maria Babbi and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-12-15 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles in this volume highlight the fact that the chivalric novel Tirant lo Blanc – written in Valencia by Joanot Martorell in the 15th century and translated into Italian in the 16th century – keeps being relevant in both the Italian and the Iberian Peninsulas, so closely related in past and present. The knight Joanot Martorell wrote a classic of universal literature despite the fact that he belonged to a minority culture. Nowadays, after having been translated into numerous languages, it is studied in many European and American universities and elicits great interest among researchers, as proven by the contributions included in this book.
Download or read book Index of Mediaeval Studies Published in Festschriften 1865 1946 written by Harry F. Williams and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-12-22 with total page 773 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1951. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived
Download or read book Renaissance Music written by Kenneth Kreitner and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We know what, say, a Josquin mass looks like?but what did it sound like? This is a much more complex and difficult question than it may seem. Kenneth Kreitner has assembled twenty articles, published between 1946 and 2009, by scholars exploring the performance of music from the fifteenth and sixteenth centuries. The collection includes works by David Fallows, Howard Mayer Brown, Christopher Page, Margaret Bent, and others covering the voices-and-instruments debate of the 1980s, the performance of sixteenth-century sacred and secular music, the role of instrumental ensembles, and problems of pitch standards and musica ficta. Together the papers form not just a comprehensive introduction to the issues of renaissance performance practice, but a compendium of clear thinking and elegant writing about a perpetually intriguing period of music history.
Download or read book Linguistic Change under Contact Conditions written by Jacek Fisiak and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010-12-14 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Download or read book The life cycle in Western Europe c 1300 c 1500 written by Deborah Youngs and published by Manchester University Press. This book was released on 2020-01-03 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first study to examine the entire life cycle in the Middle Ages. Drawing on a wide range of secondary and primary material, the book explores the timing and experiences of infancy, childhood, adolescence and youth, adulthood, old age and, finally, death. It discusses attitudes towards ageing, rites of passage, age stereotypes in operation, and the means by which age was used as a form of social control, compelling individuals to work, govern, marry and pay taxes. The wide scope of the study allows contrasts and comparisons to be made across gender, social status and geographical location. It considers whether men and women experienced the ageing process in the same way, and examines the differences that can be discerned between northern and southern Europe. The fourteenth and fifteenth centuries suffered famine, warfare, plague and population collapse. This fascinating consideration of the life cycle adds a new dimension to the debate over continuity and change in a period of social and demographic upheaval.
Download or read book The Aesthetics of the Ephemeral written by Jennifer Duprey and published by SUNY Press. This book was released on 2014-07-01 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyzes theatrical texts and performances while providing political and historical mappings. In The Aesthetics of the Ephemeral, Jennifer Duprey examines five contemporary plays from Barcelona: Olors and Testament by Josep Maria Benet i Jornet, Antígona by Jordi Coca, Forasters by Sergi Belbel, and Temptació by Carles Batlle. She argues that in both the theatrical text and its performance an aesthetics of the ephemeral materializes that is related to specific manifestations of cultural and historical memory in Spain and Catalonia. These manifestations of memory include historical concerns such as the possibility of another form of justice in predicaments of violence after the Civil War, and they also include contemporary issues such as the production of ruins by the processes of gentrification in Barcelona, the complexity of immigration in Spain, and the destruction or preservation of Catalan cultural legacies. In her analysis of these topics, Duprey engages and expands on theories related to questions of subjectivity and identity in late modernity. This book will be of interest to those concerned with Iberian cultural studies and with how theater reflects on and contributes to contemporary political dialogue.
Download or read book Violence in Medieval Courtly Literature written by Albrecht Classen and published by Routledge. This book was released on 2012-10-12 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although courtly literature is often associated with a chivalrous and idyllic life, the fifteen original essays in this collection demonstrate that the quest for love in the world of medieval courtly literature was underpinned by violence. Lovers were rejected, mistrust ruled, rape was a rampant problem, and marriage was often characterized by brutality. Albrecht Classen brings together an outstanding group of historical, cultural, and literary scholars in this volume to investigate the complicated, nuanced, and often surprising unions of love and violence in courtly medieval literature.
Download or read book Language and Philology in Romance written by Rebecca Posner and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-04-20 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.
Download or read book Violence Against Women in Medieval Texts written by Anna Roberts and published by University Press of Florida. This book was released on 2018-10-24 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together specialists from different areas of medieval literary study to focus on the role of habits of thought in shaping attitudes toward women during the Middle Ages. The essays range from Old English literature to the Spanish Inquisition and encompass such genres as romance, chronicles, hagiography, and legal documents.
Download or read book El l xic catal dins la Rom nia written by Germà Colón and published by Universitat de València. This book was released on 2014-10-28 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Partint de la polèmica al voltant de la subagrupació romànica del català i procurant superar-la, Germà Colón analitza el nostre lèxic des de diverses perspectives, confirma la seua vinculació al diasistema gàl·lic, to tenint en compte els elements constitutius, les afinitats i les discrepància amb l'aragonès i l'occità, i explica les causes històriques i d'evolució interna que han donat al català la seua fisonomia lèxica al sí de la Romània. La sèrie de qüestions ací plantejades prova que l'estudi atent del nostre cabal lexical és un aspecte prioritari de la lingüística neollatina, el qual ajuda a comprendre molts problemes d'abast general europeu.
Download or read book Modern Myths written by David Bevan and published by Rodopi. This book was released on 1993 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
