Download or read book Cultural Capital Language and National Identity in Imperial Spain written by Lucia Binotti and published by Tamesis Books. This book was released on 2012 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A study of the cultural mechanisms in early modern Spain that led to the translation, imitation and selective adoption of the values embodied by the Italian Renaissance.
Download or read book Translating Nature written by Jaime Marroquin Arredondo and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2019-04-19 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Nature recasts the era of early modern science as an age not of discovery but of translation. As Iberian and Protestant empires expanded across the Americas, colonial travelers encountered, translated, and reinterpreted Amerindian traditions of knowledge—knowledge that was later translated by the British, reading from Spanish and Portuguese texts. Translations of natural and ethnographic knowledge therefore took place across multiple boundaries—linguistic, cultural, and geographical—and produced, through their transmissions, the discoveries that characterize the early modern era. In the process, however, the identities of many of the original bearers of knowledge were lost or hidden in translation. The essays in Translating Nature explore the crucial role that the translation of philosophical and epistemological ideas played in European scientific exchanges with American Indians; the ethnographic practices and methods that facilitated appropriation of Amerindian knowledge; the ideas and practices used to record, organize, translate, and conceptualize Amerindian naturalist knowledge; and the persistent presence and influence of Amerindian and Iberian naturalist and medical knowledge in the development of early modern natural history. Contributors highlight the global nature of the history of science, the mobility of knowledge in the early modern era, and the foundational roles that Native Americans, Africans, and European Catholics played in this age of translation. Contributors: Ralph Bauer, Daniela Bleichmar, William Eamon, Ruth Hill, Jaime Marroquín Arredondo, Sara Miglietti, Luis Millones Figueroa, Marcy Norton, Christopher Parsons, Juan Pimentel, Sarah Rivett, John Slater.
Download or read book After Conversion written by Mercedes García-Arenal and published by BRILL. This book was released on 2016-09-07 with total page 475 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the religious and ideological consequences of mass conversion in Iberia, where Jews and Muslims were forcibly converted or expelled at the end of the XVth century and beginning of the XVIth, and in this way it explores the fraught relationship between origins and faith. It treats also of the consequences of coercion on intellectual debates and the production of knowledge, taking into account how integrating new converts from Judaism and Islam stimulated Christian scholars to confront the converts’ sacred texts and created a distinctive peninsular hermeneutics. The book thus assesses the importance of the “Converso problem” in issues such as religious dissidence, dissimulation, and doubt and skepticism while establishing the process by which religious dissidence came to be categorized as heresy and was identified with converts from Judaism and Islam even when Lutheranism was often in the background.
Download or read book Language Dynamics in the Early Modern Period written by Karen Bennett and published by Routledge. This book was released on 2022-04-25 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the fifteenth and sixteenth centuries, the linguistic situation in Europe was one of remarkable fluidity. Latin, the great scholarly lingua franca of the medieval period, was beginning to crack as the tectonic plates shifted beneath it, but the vernaculars had not yet crystallized into the national languages that they would later become, and multilingualism was rife. Meanwhile, elsewhere in the world, languages were coming into contact with an intensity that they had never had before, influencing each other and throwing up all manner of hybrids and pidgins as peoples tried to communicate using the semiotic resources they had available. Of interest to linguists, literary scholars and historians, amongst others, this interdisciplinary volume explores the linguistic dynamics operating in Europe and beyond in the crucial centuries between 1400 and 1800. Assuming a state of individual, societal and functional multilingualism, when codeswitching was the norm, and languages themselves were fluid, unbounded and porous, it explores the shifting relationships that existed between various tongues in different geographical contexts, as well as some of the myths and theories that arose to make sense of them.
Download or read book In and Of the Mediterranean written by Michelle M. Hamilton and published by Vanderbilt University Press. This book was released on 2015-04-21 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Iberian Peninsula has always been an integral part of the Mediterranean world, from the age of Tartessos and the Phoenicians to our own era and the Union for the Mediterranean. The cutting-edge essays in this volume examine what it means for medieval and early modern Iberia and its people to be considered as part of the Mediterranean.
Download or read book The Prison of Love written by Emily C. Francomano and published by University of Toronto Press. This book was released on 2018-01-01 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Prison of Love, Emily Francomano offers the first comparative study of this sixteenth-century work as a transcultural, humanist fiction.
Download or read book A Political History of Spanish written by José Del Valle and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-08-29 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive work which offers a new and provocative approach to Spanish from political and historical perspectives.
Download or read book Constitutional Moments written by and published by BRILL. This book was released on 2024-03-21 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Constitution” is a rich term in Western political culture, encompassing political and juridical doctrine as well as government practices through the ages. This volume examines “constitutional moments” in history, those occasions or episodes when significant steps were taken in the definition or redefinition of polities. Their actors were writers or politicians, rulers or ruled, who found inspiration in a distant past or instead looked towards a future to be drawn anew. This book sheds light on such moments from Ancient Greece to the present day, mostly in Europe but also in the Ottoman world and the Americas, thereby uncovering a revealing variety of constitutional thinking and action throughout history. Contributors are: Jon Arrieta, Niall Bond, Luc Brisson, Peter Cholakov, Nora Chonowski, Angela De Benedictis, F. Sinem Eryilmaz, Hakon Evju, Pablo Fernández Albaladejo, Javier Fernández Sebastián, Merieke Gebhardt, Xavier Gil, Mark J. Hill, Ferenc Hörcher, Jaska Kainulainen, Thomas Lorman, Adriana Luna-Fabritius, Ere Nokkala, Brian Kjaer Olesen, András Pap, Nikola Regent, Alberto Mariano Rodríguez Martínez, Pablo Sánchez León, José Reis Santos, and Ersin Yildiz.
Download or read book Myth and Identity in the Epic of Imperial Spain written by Elizabeth B. Davis and published by University of Missouri Press. This book was released on 2000 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first in-depth analysis of some of the most important epic poems of the Spanish Golden Age, Myth and Identity in the Epic of Imperial Spain breathes new life into five of these long- neglected texts. Elizabeth Davis demonstrates that the epic must not be overlooked, for doing so creates a significant gap in one's ability to appraise not only the cultural practice of the imperial age, but also the purest expression of its ideology. Davis's study focuses on heroic poetry written from 1569 to 1611, including Alonso de Ercilla's La Araucana, undeniably the most significant epic poem of its time. Also included are Diego de Hojeda's La Christiada, Juan Rufo's La Austriada, . Lope de Vega's Jerusalén Conquistada, and Cristóbal de Virués's Historia del Monserrate. Examining these epics as the major site for the construction of cultural identities and Renaissance nationalist myths, Davis analyzes the means by which the epic constructs a Spanish sense of self. Because this sense of identity is not easily susceptible to direct representation, it is often derived in opposition to an "other," which serves to reaffirm Spanish cultural superiority. The Spanish Christian caballeros are almost always pitted against Amerindians, Muslims, Jews, or other adversaries portrayed as backward or heathen for their cultural and ethnic differences. The pro-Castilian elite of sixteenth-century Spain faced the daunting task of constructing unity at home in the process of expansion and conquest abroad, yet ethnic and regional differences in the Iberian Peninsula made the creation of an imperial identity particularly difficult. The epic, as Davis shows, strains to convey the overriding image of a Spain that appears more unified than the Spanish empire ever truly was. An important reexamination of the Golden Age canon, Myth and Identity in the Epic of Imperial Spain brings a new twist to the study of canon formation. While Davis does not ignore more traditional approaches to the literary text, she does apply recent theories, such as deconstruction and feminist criticism, to these poems, resulting in an innovative examination of the material. Confronting such issues as canonicity, gender, the relationship between literature and Golden Age culture, and that between art and power, this publication offers scholars a new perspective for assessing Golden Age and Transatlantic studies
Download or read book Inscribed Power written by Ryan D. Giles and published by University of Toronto Press. This book was released on 2017-09-18 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Inscribed Power, Ryan D. Giles explores the function of amuletic prayers, divine names, and incantation formulas that were inscribed and printed on parchment, paper and other media, and at the same time inserted into classic literary works in Spain. Giles’ insightful analysis of the intersection between amulets and literary texts offers fresh and original interpretations of well-known texts such as the Poema de mío Cid, the Libro de Alexandre, the Libro de buen amor, Celestina, Lazarillo de Tormes, and the Buscón. Inscribed Power is a fascinating work that highlights specific amuletic texts that were used to heal, protect, or otherwise provide a blessing or curse to discover how their powers could influence fictional lives at different moments in the development of Spanish literature.
Download or read book Pornographic Sensibilities written by Nicholas R. Jones and published by Routledge. This book was released on 2020-11-29 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pornographic Sensibilities stages a conversation between two fields—Medieval/Early Modern Hispanic Studies and Porn Studies—that traditionally have had little to say to each other. The collection offers innovative new approaches to the study of gendered and sexualized bodies in medieval and early modern textual production, including literary and historical documents. The volume’s embrace of the interpretative tools of Porn Studies also inscribes a critical provocation: in what ways can contemporary modes of reading the past serve to freshly illuminate not only the contours of that same past but also the very critical assumptions of the present upon which fields like medieval and early modern Hispanic Studies are built? In this way, Pornographic Sensibilities encourages at once both rigorous historicizations of pre- and early-modern culture, and playful engagement with "presentism," considered here as a critical tool to undress the hidden assumptions of both past and present. This move substantively challenges long-held critical orthodoxies among scholars of pre-Enlightenment periods, for whom the very category of "pornography" itself has often problematically been framed as an anachronism when applied to their work.
Download or read book The Politics of Language in the Spanish Speaking World written by Clare Mar-Molinero and published by Routledge. This book was released on 2002-11-01 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces how and why Spanish has arrived at its current position, examining its role in the diverse societies where it is spoken from Europe to the Americas.
Download or read book Histories Cultures and National Identities written by Christine Arkinstall and published by Bucknell University Press. This book was released on 2009 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Issues around national identities have been central in Hispanism in recent years. However, scholarship remains pending on women's contributions to Spanish national agendas. This book addresses the visions of history, culture, and national identity articulated by Rosario de Acuna (1851-1923), angela Figuera (1902-1984), and Rosa Chacel (1898-1994). Their works elucidate the contested formation of Spanish democracy and the gendered politics of culture. Types of liberalism in late nineteenth-century Spain are debated in Acuna's theater and essays in part 1. Figuera's poetry, the focus of part 2, highlights the notion of history as trauma resulting from the Spanish Civil War and Franco dictatorship, to privilege the recovery of historical memory. Part 3 explores Chacel's re-invention, in Barrio de Maravillas and Acropolis, of the liberal cultures of early twentieth-century Spain, from within a post-Franco era eager to reclaim those histories. The conclusion addresses the relevance of the writers' projects for present-day Spain. Christine Arkinstall is Associate Professor in Spanish at The University of Auckland.
Download or read book The Battle over Spanish between 1800 and 2000 written by Luis Gabriel-Stheeman and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 475 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the way in which a group of key Spanish and Latin American intellectuals of the nineteenth and twentieth-centuries discussed the concept of the Spanish language. The contributors analyse the ways in which these discussions related to the construction of national identities and the idea of an Hispanic culture. This book will be essential reading for sociolinguists, scholars of the Spanish language, historians of the Hispanic culture, and all those with an interest in the relationship between language and culture.
Download or read book Language Conflict and Language Rights written by William D. Davies and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-08-09 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the colonial hegemony of empire fades around the world, the role of language in ethnic conflict has become increasingly topical, as have issues concerning the right of speakers to choose and use their preferred language(s). Such rights are often asserted and defended in response to their being violated. The importance of understanding these events and issues, and their relationship to individual, ethnic, and national identity, is central to research and debate in a range of fields outside of, as well as within, linguistics. This book provides a clearly written introduction for linguists and non-specialists alike, presenting basic facts about the role of language in the formation of identity and the preservation of culture. It articulates and explores categories of conflict and language rights abuses through detailed presentation of illustrative case studies, and distills from these key cross-linguistic and cross-cultural generalizations.
Download or read book National Identity and the Languages of Spain written by Rosemary Ann Critchlow and published by . This book was released on 2004 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Regional Nationalism in Spain written by Jaine Beswick and published by Linguistic Diversity and Language Rights. This book was released on 2007 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about linguistic diversity and language revitalisation in Galicia, an autochthonous region of Spain. Taking historical and linguistic perspectives, it examines societal language use and institutional support to determine the role of the Galician language and loyalty and prestige factors in expressions of ethnic identity.
