Download or read book La francophonie ou l loge de la diversit written by Michaël Abecassis and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2011-05-25 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first part of this volume, La Francophonie ou l'éloge de la diversité, is devoted to “Francophone cinema, between Bollywood and Hollywood.” What in particular does Francophone cinema have to offer compared with American or Indian cinema? What more does Francophone cinema have to offer? What genres does it prefer? For what audience? The second part deals with the promotion of diversity in Francophone countries, taking into consideration the cultural aspects of Francophonie in the 21st century, the linguistic description of systems in contact, tracing the historical stages which have led to the creation of this locus of cultural diversity, and focusing finally on university cooperation and Franco-British scientific research. This book brings together contributions by outstanding authors who gathered in Oxford in October 2010 at the Maison française, including: Louis-Jean Calvet: Professor at the University of Provence. In collaboration with the Organisation Internationale de la Francophonie, he works on language policy, particularly the struggle to maintain linguistic diversity. Bernard Cerquiglini: Rector of the Agence Universitaire de la Francophonie. An eminent linguist and specialist on the French language, Bernard Cerquiglini is known as the “Professor” from TV5 Monde’s Merci Professeur! Philippe Lane is the Cultural Attaché at the French Embassy in London. Gudrun Ledegen: Sociolinguist, Lecturer in Linguistics at the Université de la Réunion. She specialises in contact between French and Creole in La Réunion. The discussion is complemented by contributions by Maryse Bray, Karine Chevalier, Anne-Caroline Fiévet, Hélène Gill, Amélie Hien, Gaëlle Planchenault and Alena Podhorná-Polická.
Download or read book Caribbean Interfaces written by Lieven d' Hulst and published by Rodopi. This book was released on 2007 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contemporary research on Caribbean literature displays a rich variety of themes, literary and cultural categories, forms, genres, languages. Still, the concept of a unified Caribbean literary space remains questionable, depending upon whether one strictly limits it to the islands, enlarges it to adopt a Latin-American perspective, or even grants it inter-American dimensions. This book is an ambitious tentative to bring together specialists from various disciplines: neither just French, Spanish, English, or Comparative studies specialists, nor strictly "Caribbean literature" specialists, but also theoreticians, cultural studies scholars, historians of cultural translation and of intercultural transfers. The contributions tackle two major questions: what is the best possible division of labor between comparative literature, cultural anthropology and models of national or regional literary histories? how should one make use of "transversal" concepts such as: memory, space, linguistic awareness, intercultural translation, orature or hybridization? Case studies and concrete projects for integrated research alternate with theoretical and historiographical contributions. This volume is of utmost interest to students of Caribbean studies in general, but also to anyone interested in Caribbean literatures in Spanish, English and French, as well as to students in comparative literature, cultural studies and transfer research.
Download or read book Kw y l in Postcolonial Saint Lucia written by Aonghas St-Hilaire and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-09-15 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Can historically marginalized, threatened languages be saved in the contemporary global era? In relation to the wider postcolonial world, especially the Caribbean, this book focuses on efforts to preserve and promote Lesser Antillean French Creole – Kwéyòl – as the national language of Saint Lucia and on the legacy of colonialism and impact of globalization, with which English has become the universal lingua franca, as mitigating factors undermining these efforts. It deals specifically with language planning for democratization and government; literacy, the schools and higher education; and the mass media. It also examines changes in the status of and attitudes toward Kwéyòl, English and French since national independence and presents language planning implications from these changes and steps already undertaken to elevate Kwéyòl. The book offers new insight into globalization and its impact on linguistic pluralism, language planning, national development, Creole languages, and cultural identity in the Caribbean.
Download or read book Francophone Afropean Literatures written by Nicki Hitchcott and published by Liverpool University Press. This book was released on 2014-04-10 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the concept and possibility of a black European community by analysing the ways in which contemporary Francophone African writers articulate and interrogate their complex relationships with European society, culture and history.
Download or read book New West Indian Guide written by and published by . This book was released on 2007 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Global Englishes and Transcultural Flows written by Alastair Pennycook and published by Routledge. This book was released on 2006-12-07 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The English language is spreading across the world, and so too is hip-hop culture: both are being altered, developed, reinterpreted, reclaimed. This timely book explores the relationship between global Englishes (the spread and use of diverse forms of English within processes of globalization) and transcultural flows (the movements, changes and reuses of cultural forms in disparate contexts). This wide-ranging study focuses on the ways English is embedded in other linguistic contexts, including those of East Asia, Australia, West Africa and the Pacific Islands. Drawing on transgressive and performative theory, Pennycook looks at how global Englishes, transcultural flows and pedagogy are interconnected in ways that oblige us to rethink language and culture within the contemporary world. Global Englishes and Transcultural Flows is a valuable resource to applied linguists, sociolinguists, and students on cultural studies, English language studies, TEFL and TESOL courses.
Download or read book Absolutely Postcolonial written by Peter Hallward and published by Manchester University Press. This book was released on 2001 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative book provides an incisive critique of well-established positions in postcolonial theory and a dramatic expansion in the range of interpretative tools available. Peter Hallward gives substantial readings of four significant writers whose work invites, to varying degrees, a singular interpretation of postcolonialism: Edouard Glissant, Charles Johnson, Mohammed Dib, and Severo Sarduy. Using a singular interpretation of postcolonialism is central to the argument this book makes, and to understanding the postcolonial paradigm.
Download or read book Postcoloniality written by Margaret A. Majumdar and published by Berghahn Books. This book was released on 2007 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Postcolonial theory is one of the key issues of scholarly debates worldwide; debates, so the author argues, which are rather sterile and characterized by a repetitive reworking of old hackneyed issues, focussing on cultural questions of language and identity in particular. She explores the divergent responses to the debates on globalization.
Download or read book Negritude written by Isabelle Constant and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-03-26 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Doit-on considérer la Négritude comme un mouvement ancré dans la fin de la période coloniale et sur lequel il n’y a plus lieu de revenir ? C’est une des questions que le colloque qui s’est tenu à l’Université des West Indies à la Barbade en l’honneur du centenaire de la naissance de Senghor s’efforce d’explorer. Lylian Kesteloot nous rappelle encore récemment dans son étude Césaire et Senghor un pont sur l’Atlantique l’importance de ce mouvement qui entre les années trente et soixante a participé à la naissance de la littérature africaine. La question du particularisme que le mot Négritude implique et de son opposé l’universel sera largement débattue dans les pages de cet ouvrage. Les articles de cet essai discutent les défauts essentialistes de la Négritude senghorienne, mais également le fait que dans les termes de Senghor « la Négritude est un mythe », donc une construction identitaire, l’expression d’une invention. Il envisageait par exemple l’avènement d’un socialisme africain, dans une interprétation unique du marxisme. En tant que mouvement poétique, philosophique, littéraire, ou en tant que réponse idéologique à une oppression, les auteurs africains et antillais étudiés ici et qui traitent de thèmes très contemporains, démontrent la vivacité d’une Négritude toujours d’actualité dans sa présentation des cultures. Il faut bien entendu dépasser la notion raciale contenue dans le terme et insister sur le culturel, le philosophique et l’esthétique, pour accepter que la Négritude ait une pertinence actuelle. Notamment nous verrons que la Négritude s’est métamorphosée aux Antilles où au Brésil en d’originaux projets idéologiques et esthétiques. Should Negritude be seen as a movement that originated at the end of the colonial era and merits no further study in this contemporary world? This is one of the questions explored in the Colloquium held at the University of the West Indies, Barbados, to mark the centenary of the birth of Léopold Sedar Senghor. In a recent study, Césaire et Senghor: Un pont sur l’Atlantique, Lylian Kesteloot reminds her readers of the importance of Negritude which contributed to the emergence of African literature between 1930 and 1960. The idea of essentialism which the word Negritude implies, as well as the opposite idea of universalism, will be widely discussed in the pages of this work. This collection of essays acknowledges the essential shortcomings of Senghor’s Negritude, but, at the same time, underlines the fact that in Senghor’s words, “Negritude is a myth” and therefore has to do with the construction of (an) identity and is the expression of an imaginary creation. It envisaged, for example, the creation of an African form of socialism within a unique interpretation of Marxism. In this volume, African and Caribbean writers who are concerned with contemporary issues, demonstrate the vitality of Negritude as a poetic, philosophical and literary movement and as an ideological response to oppression that is still relevant in its presentation of cultures. Clearly, it is necessary to go beyond the notion of race implied in the term and to focus on the cultural, philosophical and aesthetic elements in order to appreciate the relevance of Negritude today. Most notably in the Caribbean or Brazil, Negritude has been transformed into original ideological and aesthetic projects.
Download or read book Encyclopedia of Modern French Thought written by Christopher John Murray and published by Taylor & Francis. This book was released on 2004 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work covers not only philosophy, but also all the other major disciplines, including literary theory, sociology, linguistics, political thought, theology, and more. The 240 analytical entries examine individuals such as Bergson, Durkheim, Mauss, Sartre, Beauvoir, Foucault, Levi-Strauss, Lacan, Kristeva, and Derrida; specific disciplines such as the arts, anthropology, historiography, psychology, and sociology; key beliefs and methodologies such as Catholicism, deconstruction, feminism, Marxism, and phenomenology; themes and concepts such as freedom, language, media, and sexuality; and istorical, political, social, and intellectual context. --From publisher's decription.
Download or read book Centres et p riph ries de la litt rature mondiale written by Amaury Dehoux and published by Editions Publibook. This book was released on 2018 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "En tant que système, la littérature mondiale établit des connexions mouvantes entre différentes zones géographiques, culturelles et linguistiques. C'est pourquoi les notions de centre et de périphérie se voient constamment renouvelées et demeurent d'une grande fécondité pour la critique littéraire aujourd'hui. Le présent ouvrage s'intéresse précisément à quelques actualisations remarquables du binôme centre-périphérie dans la littérature contemporaine. Il envisage les dynamiques, les dispositifs et les problématiques propres à diverses littératures non occidentales, qu'elles soient européennes (Bulgarie, Slovénie) ou extra-européennes (océan Indien, Caraïbes, monde arabe). Il interroge sur cette base la pensée du relatif et de l'universel, qui sous-tend toute littérature, et le devenir d'une telle pensée à l'ère de la globalisation."--Page 4 of cover.
Download or read book Kw y l in Postcolonial Saint Lucia written by Aonghas St-Hilaire and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Can historically marginalized, threatened languages be saved in the contemporary global era? In relation to the wider postcolonial world, especially the Caribbean, this book focuses on efforts to preserve and promote Lesser Antillean French Creole Kwéyòl as the national language of Saint Lucia and on the legacy of colonialism and impact of globalization, with which English has become the universal lingua franca, as mitigating factors undermining these efforts. It deals specifically with language planning for democratization and government; literacy, the schools and higher education; and the mass media. It also examines changes in the status of and attitudes toward Kwéyòl, English and French since national independence and presents language planning implications from these changes and steps already undertaken to elevate Kwéyòl. The book offers new insight into globalization and its impact on linguistic pluralism, language planning, national development, Creole languages, and cultural identity in the Caribbean.
Download or read book The Mauritian Novel written by Julia Waters and published by Liverpool University Press. This book was released on 2019-01-08 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyses how the idea – or the problem - of belonging is articulated in a range of contemporary francophone Mauritian novels. Waters explores how forms of affective belonging intersect with the exclusionary ‘politics of belonging’ in novels by Nathacha Appanah, Ananda Devi, Shenaz Patel, Bertrand de Robillard, Amal Sewtohul and Carl de Souza.
Download or read book Comparative Literature in the Age of Multiculturalism written by Charles Bernheimer and published by . This book was released on 1995 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Addressing the future of comparative literature, the essays contained in this text consider issues such as the discipline's traditional Eurocentrism at a time of expanded multiculturalism and the role that foreign language study and translation can play in broadening the scope of critical inquiry.
Download or read book Caribbean Discourse written by Édouard Glissant and published by University of Virginia Press. This book was released on 1989 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selected essays from the rich and complex collection of Edouard Glissant, one of the most prominent writers and intellectuals of the Caribbean, examine the psychological, sociological, and philosophical implications of cultural dependency.
Download or read book Callaloo Nation written by Aisha Khan and published by Duke University Press. This book was released on 2004-10-11 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mixing—whether referred to as mestizaje, callaloo, hybridity, creolization, or multiculturalism—is a foundational cultural trope in Caribbean and Latin American societies. Historically entwined with colonial, anticolonial, and democratic ideologies, ideas about mixing are powerful forces in the ways identities are interpreted and evaluated. As Aisha Khan shows in this ethnography, they reveal the tension that exists between identity as a source of equality and identity as an instrument through which social and cultural hierarchies are reinforced. Focusing on the Indian diaspora in the Caribbean, Khan examines this paradox as it is expressed in key dimensions of Hindu and Muslim cultural history and social relationships in southern Trinidad. In vivid detail, she describes how disempowered communities create livable conditions for themselves while participating in a broader culture that both celebrates and denies difference. Khan combines ethnographic research she conducted in Trinidad over the course of a decade with extensive archival research to explore how Hindu and Muslim Indo-Trinidadians interpret authority, generational tensions, and the transformations of Indian culture in the Caribbean through metaphors of mixing. She demonstrates how ambivalence about the desirability of a callaloo nation—a multicultural society—is manifest around practices and issues, including rituals, labor, intermarriage, and class mobility. Khan maintains that metaphors of mixing are pervasive and worth paying attention to: the assumptions and concerns they communicate are key to unraveling who Indo-Trinidadians imagine themselves to be and how identities such as race and religion shape and are shaped by the politics of multiculturalism.
Download or read book Africa Beyond the Mirror written by Boubacar Boris Diop and published by Ayebia Clarke Publishing. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays reflecting the point of view of an African intellectual expose the lies hiding behind clichés about Africa and growing racism against its people.
