Download or read book Canadian Review of Comparative Literature written by and published by . This book was released on 1996 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Translating the Postcolonial in Multilingual Contexts written by Collectif and published by Presses universitaires de la Méditerranée. This book was released on 2021-07-02 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays aims to contribute to scholarship already published in Translation Studies and Postcolonial Studies, endeavouring to question the traditional divide between these two academic strands and to bring them closer together in creative ways, across several geographical regions, linguistic contexts and historical circumstances. Moving away from a binary and dichotomous approach, the authors address these questions that link linguistic heterogeneity, postcolonial resistance and border identities. How does translation as a process operate across different linguistic and cultural spaces? How do translated selves negotiate meaning simultaneously across multiple linguistic borders? For the sake of cohesion, the geopolitical zones of translational contact have been limited to two colonial/European languages, namely French and English. The regional languages involved cover postcolonial, cultural spaces where Mauritian, Haitian, Reunionese and Louisianian Creole, Gikuyu, Wolof, Swahili and Arabic are spoken.

Download or read book Time and the Other written by Johannes Fabian and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-04-15 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Time and the Other is a classic work that critically reexamined the relationship between anthropologists and their subjects and reoriented the approach literary critics, philosophers, and historians took to the study of humankind. Johannes Fabian challenges the assumption that anthropologists live in the "here and now," that their subjects live in the "there and then," and that the "other" exists in a time not contemporary with our own. He also pinpoints the emergence, transformation, and differentiation of a variety of uses of time in the history of anthropology that set specific parameters between power and inequality. In this edition, a new postscript by the author revisits popular conceptions of the "other" and the attempt to produce and represent knowledge of other(s).

Download or read book Functional Approaches to Culture and Translation written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-10-31 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.

Download or read book Philosophy manual a South South perspective written by Chanthalangsy, Phinith and published by UNESCO Publishing. This book was released on 2014-12-31 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Violence of Modernity written by Debarati Sanyal and published by JHU Press. This book was released on 2020-03-03 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Violence of Modernity turns to Charles Baudelaire, one of the most canonical figures of literary modernism, in order to reclaim an aesthetic legacy for ethical inquiry and historical critique. Works of modern literature are commonly theorized as symptomatic responses to the trauma of history. In a climate that tends to privilege crisis over critique, Debarati Sanyal argues that it is urgent to rethink literary experience in terms that recall its contestatory potential. Examining Baudelaire's poems afresh, she shifts the focus of critical attention toward an account of modernism as an active engagement with violence, specifically the violence of history in nineteenth-century France. Sanyal analyzes a literary current that uses the traditional hallmarks of modernism—irony, intertextuality, self-reflexivity, and formalism—to challenge the historical violence of modernity. Baudelaire and the committed ironists writing in his wake teach us how to read and resist the violence of history, and thereby to challenge the melancholy tenor of our contemporary "wound culture." In a series of provocative readings, Sanyal presents Baudelaire's poetry as an aesthetic form that contests historical violence through rhetorical strategies of complicity, counterviolence, and critique. The book develops a new account of Baudelaire's significance as a modernist by dislodging him both from his traditional status as a practitioner of "art for art's sake" and from his more recent incarnation as the poet of trauma. Following her extended analysis of Baudelaire's poetry, Sanyal in later chapters considers a number of authors influenced by his strategies—including Rachilde, Virginie Despentes, Albert Camus, and Jean-Paul Sartre—to examine the relevance of their interventions for our current climate of trauma and terror. The result is a study that underscores how Baudelaire's legacy continues to energize literary engagements with the violence of modernity.

Download or read book Queering Translation Translating the Queer written by Brian James Baer and published by Routledge. This book was released on 2017-09-22 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation and interpreting studies. The volume presents a variety of theoretical and disciplinary perspectives through fifteen contributions from both established and up-and-coming scholars in the field to demonstrate the interconnectedness between translation and queer aspects of sex, gender, and identity. The book begins with the editors’ introduction to the state of the field, providing an overview of both current and developing lines of research, and builds on this foundation to look at this research more closely, grouped around three different sections: Queer Theorizing of Translation; Case Studies of Queer Translations and Translators; and Queer Activism and Translation. This interdisciplinary approach seeks to not only shed light on this promising field of research but also to promote cross fertilization between these disciplines towards further exploring the intersections between queer studies and translation studies, making this volume key reading for students and scholars interested in translation studies, queer studies, politics, and activism, and gender and sexuality studies.

Download or read book Free and Fair Elections written by Guy S. Goodwin-Gill and published by Inter-Parliamentary Union. This book was released on 2006 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book ICREEC 2019 written by Ahmed Belasri and published by Springer Nature. This book was released on 2020-06-10 with total page 659 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book highlights peer reviewed articles from the 1st International Conference on Renewable Energy and Energy Conversion, ICREEC 2019, held at Oran in Algeria. It presents recent advances, brings together researchers and professionals in the area and presents a platform to exchange ideas and establish opportunities for a sustainable future. Topics covered in this proceedings, but not limited to, are photovoltaic systems, bioenergy, laser and plasma technology, fluid and flow for energy, software for energy and impact of energy on the environment.

Download or read book Litteratura Coleopterologica 1758 1900 written by Yves Bousquet and published by . This book was released on 2016-12-02 with total page 776 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Bibliographic references to works pertaining to the taxonomy of Coleoptera published between 1758 and 1900 in the non-periodical literature are listed. Each reference includes the full name of the author, the year or range of years of the publication, the title in full, the publisher and place of publication, the pagination with the number of plates, and the size of the work. This information is followed by the date of publication found in the work itself, the dates found from external sources, and the libraries consulted for the work. Overall, more than 990 works published by 622 primary authors are listed. For each of these authors, a biographic notice (if information was available) is given along with the references consulted"--[p. 1].

Download or read book Clues Myths and the Historical Method written by Carlo Ginzburg and published by JHU Press. This book was released on 2013-10-15 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Carlo Ginzburg considers how we assign historical context to events. More than twenty years after Clues, Myths, and the Historical Method was first published in English, this extraordinary collection remains a classic. The book brings together essays about Renaissance witchcraft, National Socialism, sixteenth-century Italian painting, Freud’s wolf-man, and other topics. In the influential centerpiece of the volume Carlo Ginzburg places historical knowledge in a long tradition of cognitive practices and shows how a research strategy based on reading clues and traces embedded in the historical record reveals otherwise hidden information. Acknowledging his debt to art history, psychoanalysis, comparative religion, and anthropology, Ginzburg challenges us to retrieve cultural and social dimensions beyond disciplinary boundaries. In his new preface, Ginzburg reflects on how easily we miss the context in which we read, write, and live. Only hindsight allows some understanding. He examines his own path in research during the 1970s and its relationship to the times, especially the political scenes of Italy and Germany. Was he influenced by the environment, he asks himself, and if so, how? Ginzburg uses his own experience to examine the elusive and constantly evolving nature of history and historical research.

Download or read book History of the Idea of Progress written by Robert Nisbet and published by Routledge. This book was released on 2017-07-12 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The idea of progress from the Enlightenment to postmodernism is still very much with us. In intellectual discourse, journals, popular magazines, and radio and talk shows, the debate between those who are "progressivists" and those who are "declinists" is as spirited as it was in the late seventeenth century. In History of the Idea of Progress, Robert Nisbet traces the idea of progress from its origins in Greek, Roman, and medieval civilizations to modern times. It is a masterful frame of reference for understanding the present world. Nisbet asserts there are two fundamental building blocks necessary to Western doctrines of human advancement: the idea of growth, and the idea of necessity. He sees Christianity as a key element in both secular and spiritual evolution, for it conveys all the ingredients of the modern idea of progress: the advancement of the human race in time, a single time frame for all the peoples and epochs of the past and present, the conception of time as linear, and the envisagement of the future as having a Utopian end. In his new introduction, Nisbet shows why the idea of progress remains of critical importance to studies of social evolution and natural history. He provides a contemporary basis for many disciplines, including sociology, economics, philosophy, religion, politics, and science. History of the Idea of Progress continues to be a major resource for scholars in all these areas.

Download or read book The Idea of History written by R. G. Collingwood and published by Read Books Ltd. This book was released on 2020-07-14 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Robin George Collingwood, FBA (1889 – 1943) was an English historian, philosopher, and archaeologist most famous his philosophical works. Along with “The Principles of Art” (1938), Collingwood's “The Idea of History” was his best-known work, originally collated from numerous sources following his death by a student of his, T. M. Knox. It became a major inspiration for philosophy of history in the western world and is extensively cited to his day. This fascinating volume on history and its relationship to philosophy will appeal to students and collectors of vintage philosophical works alike. Contents include: “The Philosophy of History”, “History's Nature”, “Object”, “Method”, “Greco-Roman Histography”, “The Influence of Christianity”, “The Threshold of Scientific History”, “Scientific History”, “England”, “Germany”, “France”, “Italy”, etc. Many vintage books such as this are increasingly scarce and expensive. It is with this in mind that we are republishing this volume today in an affordable, high-quality, modern edition complete with a specially-commissioned new biography of the author.

Download or read book Facing the Other written by Charles Cordier and published by . This book was released on 2004-10 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Under the Second Empire in France, Cordier received several assignments in North Africa and there he completed scientific busts that were just as much works of art. His busts in silver or gilt bronze, onyx and coloured marble are delicate gems, reflecting Cordier's interest in other civilizations, most notably African. The Musee d'Orsay in Paris has organized an unprecedented international exhibition of Cordier's work, highlighting seventy-five sculptures and approximately forty ethnographic photographs. Filled with several texts on his life and work compiled by the exhibition's organizers, this book was created and based on the research by Jeanine Durand-Revillon for the Ecole du Louvre in 1980.

Download or read book Philosophy in a Time of Terror written by Giovanna Borradori and published by University of Chicago Press. This book was released on 2013-05-28 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The idea for Philosophy in a Time of Terror was born hours after the attacks on 9/11 and was realized just weeks later when Giovanna Borradori sat down with Jürgen Habermas and Jacques Derrida in New York City, in separate interviews, to evaluate the significance of the most destructive terrorist act ever perpetrated. This book marks an unprecedented encounter between two of the most influential thinkers of our age as here, for the first time, Habermas and Derrida overcome their mutual antagonism and agree to appear side by side. As the two philosophers disassemble and reassemble what we think we know about terrorism, they break from the familiar social and political rhetoric increasingly polarized between good and evil. In this process, we watch two of the greatest intellects of the century at work.

Download or read book Bourdieu and Historical Analysis written by Philip S. Gorski and published by Duke University Press. This book was released on 2013-01-09 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bourdieu and Historical Analysis explores the usefulness of Pierre Bourdieus thought for analyzing not only the reproduction of social structures but also large-scale sociohistorical change.

Download or read book Citizenship in the Arab World written by Gianluca Paolo Parolin and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2009 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Subject: The book is the fruit of five years of on-site research on citizenship in the Arab world. It takes a broader legal perspective to the multifaceted reality of nationality and citizenship. The methodology employed builds on the interdisciplinary approach of comparative legal studies, and brings in theories, concepts and insights from anthropology, political science, Arab and Islamic studies, linguistics and sociology. The work relies on a broad range of Western and Arab references, and all sources and documents were directly accessed in their original languages; this is particularly relevant for Arab legislation (all in-text reference has been translated by the author, and the original has been inserted using scientific transliteration). -- Website OAPEN Library.