Download or read book Conversational Cajun French I written by Randall P. Whatley and published by Pelican Publishing. This book was released on 2016-06-30 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Apprendre le français cadien par la lecture! This book focuses on everyday words and common phrases that can be understood everywhere Cajun French is spoken. It teaches the Cajun words for the days and months, holidays, parts of the body, numbers, clothing, colors, rooms of the house and their furnishings, foods, animals, fruits and vegetables, tools, plants, and trees. In addition, there is a section of useful expressions and a list of traditional Cajun names.
Download or read book Conversational Cajun French 1 written by Randall P. Whatley and published by Pelican Publishing Company. This book was released on 2016-03-24 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cajun language, spoken by the decendants of exiled Acadians, has been passed on by word of mouth for more than two hundred years. Cajun French is still widely spoken throughout Louisiana, despite threat of extinction and the controversies associated with including the language in school curricula. Conversational Cajun French I, the first systematic approach to teaching the language, makes Cajun French accessible to those born outside Cajun families and works to preserve the Cajun language and culture. An extremely practical introduction to Cajun French, this resource focuses on everyday words and common phrases that can be understood everywhere the language is spoken, regardless of the various dialects and subdialects. The Cajun words for the days and months, holidays, parts of the body, numbers, clothing, colors, foods, animals, fruits and vegetables, tools, and plants, as well as a section of useful expressions and a list of traditional Cajun names, are among the elements included. The book--designed for use in conjunction with the companion compact discs or audio download--includes a pronunciation guide to enable even the beginning student to converse with Cajuns. Narrated by author Randall P. Whatley, the CDs and download clarify the nuanced pronunciation necessary to learn this beautiful and, until now, elusive language.
Download or read book Conversational Cajun French written by Randall P. Whatley and published by . This book was released on 1978 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Conversational Cajun French I written by Randall P. Whatley and published by Pelican Publishing. This book was released on 2016-06-30 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Apprendre le français cadien par la lecture! This book focuses on everyday words and common phrases that can be understood everywhere Cajun French is spoken. It teaches the Cajun words for the days and months, holidays, parts of the body, numbers, clothing, colors, rooms of the house and their furnishings, foods, animals, fruits and vegetables, tools, plants, and trees. In addition, there is a section of useful expressions and a list of traditional Cajun names.
Download or read book Dictionary of Louisiana French written by Albert Valdman and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .
Download or read book Dictionary of Louisiana French written by Albert Valdman and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010-09-30 with total page 2218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane.
Download or read book The Cajun Home Companion written by Joseph Savoy and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2010-09-27 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cajun Home Companion: Learn to Speak Cajun French And Other Essentials Every Cajun Should Know by Joseph and Scott Savoy A linguistic tragedy has unfolded in Louisiana as the first and second generations of non-French speaking Cajuns become Americanized. The ability to speak French, which in Louisiana had for centuries been handed down orally, is no longer part of Cajun cultural experience. Unlike their ancestors, who for hundreds of years spoke only French, most modern day Cajuns have lost their birth-right ... they have lost their ability to speak Cajun French. The 20th century has seen the systematic dismantling of the Cajun language, leaving many Cajuns with a longing for that lost part of their culture. If you have ever wanted to learn how to speak the language of your Cajun grandparents and their grandparents before them, this book was written for you. Through this simple guide, you will be speaking French from the very first lesson. And as your Cajun French vocabulary grows, you will learn to communicate more effectively. Both authors are excited about this work and in the ongoing Cajun Renaissance which began in the end of the 20th Century and is still gaining momentum. The Cajun Home Companion, with forward by Linda LeBert-Corbello, PhD, gives practical speaking exercises and also includes descriptions of cultural and historical events pivotal in forming the Cajun persona.
Download or read book Accordion Dreams written by Blair Kilpatrick and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2009 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By age thirty-nine, Blair Kilpatrick had settled into life as a practicing psychologist, wife, and mother. Then a chance encounter in New Orleans turned her world upside down. She returned home to Chicago with unlikely new passions for Cajun music and its defining instrument, the accordion. Captivated by recurring dreams of playing the Cajun accordion, she set out to master it. Yet she was not a musician, was too self-conscious to dance, and didn't even sing in the shower. Kilpatrick's obsession took her from Chicago's Cajun dance scene to a folk music camp in West Virginia, back and forth to south Louisiana, and even to a Cajun festival in France. An unexpected family move brought her to the San Francisco Bay Area, home to the largest Cajun-zydeco music scene outside the Gulf Coast. There she became a prot--and--eacute;g--and--eacute; of renowned accordionist Danny Poullard, a Louisiana-born Creole and the guiding spirit of the local Louisiana French music community. Engaging, uplifting, and illuminating a unique patch of the American cultural landscape, Accordion Dreams is Kilpatrick's account of the possibility of passion, risk-taking, and change--at any age. Blair Kilpatrick has an independent practice in psychotherapy in the San Francisco Bay Area. She also performs and records with Sauce Piquante, a traditional Cajun-Creole band she founded in the late 1990s. Learn more at www.blairkilpatrick.com
Download or read book French and Creole in Louisiana written by Albert Valdman and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-03-09 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Leading specialists on Cajun French and Louisiana Creole examine dialectology and sociolinguistics in this volume, the first comprehensive treatment of the linguistic situation of francophone Louisiana and its relation to the current development of French in North America outside of Quebec. Topics discussed include: language shift and code mixing speaker attitudes the role of schools and media in the maintenance of these languages and such language planning initiatives as the CODOFIL program to revive the sue of French in Louisiana. £/LIST£
Download or read book Cajun and Zydeco Dance Music in Northern California written by Mark F. DeWitt and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010-02-17 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Queen Ida, Danny Poullard, documentary filmmaker Les Blank, Chris Strachwitz, and Arhoolie Records. These are names that are familiar to many fans of Cajun music and zydeco, and they have one other thing in common—-longtime residence in the San Francisco Bay Area. They are all part of a vibrant scene of dancing and live Louisiana-French music that has evolved over several decades. Cajun and Zydeco Dance Music in Northern California traces how this region of California has been able to develop and sustain dances several times a week with more than a dozen bands. Description of this active regional scene opens into a discussion of several historical trends that have affected life and music in Louisiana and the nation. The book portrays the diversity of people who have come together to adopt Cajun and Creole dance music as a way to cope with a globalized, media-saturated world. Ethnomusicologist Mark F. DeWitt innovatively weaves together interviews with musicians and dancers (some from Louisiana, some not), analysis of popular media, participant observation as a musician and dancer, and historical perspectives from wartime black migration patterns, the civil rights movement, American folk and blues revivals, California counterculture, and the rise of cultural tourism in “Cajun Country.” In so doing, he reveals the multifaceted appeal of celebrating life on the dance floor, Louisiana-French style.
Download or read book Cajuns and Their Acadian Ancestors written by Shane K. Bernard and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010-02-11 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cajuns and Their Acadian Ancestors: A Young Reader's History traces the four-hundred-year history of this distinct American ethnic group. While written in a format comprehensible to junior-high and high-school students, it will prove appealing and informative as well to adult readers seeking a one-volume exploration of these remarkable people and their predecessors. The narrative follows the Cajuns' early ancestors, the Acadians, from seventeenth-century France to Nova Scotia, where they flourished until British soldiers expelled them in a tragic event called Le Grand Dérangement (The Great Upheaval)—an episode regarded by many historians as an instance of ethnic cleansing or genocide. Up to one-half of the Acadian population died from disease, starvation, exposure, or outright violence in the expulsion. Nearly three thousand survivors journeyed through the thirteen American colonies to Spanish-controlled Louisiana. There they resettled, intermarried with members of the local population, and evolved into the Cajun people, who today number over a half-million. Since their arrival in Louisiana, the Cajuns have developed an unmistakable identity and a strong sense of ethnic pride. In recent decades they have contributed their exotic cuisine and accordion-and-fiddle dance music to American popular culture. Cajuns and Their Acadian Ancestors: A Young Reader's History includes numerous images and over a dozen sidebars on topics ranging from Cajun music to Mardi Gras.
Download or read book New French With Ease written by Anthony Bulger and published by Assimil Gmbh. This book was released on 1998-06-01 with total page 592 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Méthode d'apprentissage du français pour anglophones.
Download or read book Once Upon a Chef the Cookbook Sneak Peek written by Jennifer Segal and published by Chronicle Books. This book was released on 2018-02-27 with total page 26 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Get an advance sneak peek at Once Upon a Chef, the Cookbook by Jenn Segal! Once upon a time Jenn Segal went to culinary school and worked in fancy restaurants. One marriage and two kids later she created Once Upon a Chef, the popular blog that applies her tried-and-true chef skills with delicious, fresh, and approachable ingredients for family-friendly meals. Today, Jenn cooks dinner for her family every night. In this special sneak preview, she shares 5 recipes from her new book, with 95 additional recipes in the full cookbook. With the authority of a professional chef and the practicality of a busy working mom, Jenn teaches you to improve your cooking one recipe at a time, with helpful tips on topics such as how to season correctly with salt, how to balance flavors, and how to make the most of leftovers.
Download or read book Way Down in Louisiana written by Todd Mouton and published by University of Louisiana. This book was released on 2015-09 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With Clifton Chenier's amazing life and career as the centerpiece, this collection of profiles gathered across two decades unites some of the world's most innovative creative forces.
Download or read book Rules Britannia written by Toni Summers Hargis and published by Macmillan. This book was released on 2007-04-01 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do you respond to a dinner invitation that says "Eight for eight thirty"? What might induce you to get off a London train at a place called Mud Chute? When is it okay to drive over a sleeping policeman? And why do teh Brits keep saying "Who's she, the cat's mother"? Rules, Britannia is an invaluable resource for Americans who want to make a smooth transition when visiting or relocating to the UK. This entertaining and practical insider's guide contains scores of established do's and dont's that only a Brit would know. Most of us know that an elevator is called a "lifet," a toilet is a "loo," and the trunk of your car is the "boot," but who would have a clue about a "sprog" or a "gobsmacked berk"? These phrases are part of daily conservation in the UK, and leave many visiting Americans as baffled as if they listening to a foreign language. Covering such essential topics as vocabulary, house- or "flat"-hunting, business culture, child rearing, and even relationship etiqutte, Rules, Britannia will ease the anxiety that comes with a transatlantic move or extended visit, and is sure to make any old Yank feel like a regular Joe Bloggs.
Download or read book Linguistics For Dummies written by Rose-Marie Dechaine and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2012-02-08 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fascinating, fun, and friendly way to understand the science behind human language Linguistics is the scientific study of human language. Linguistics students study how languages are constructed, how they function, how they affect society, and how humans learn language. From understanding other languages to teaching computers to communicate, linguistics plays a vital role in society. Linguistics For Dummies tracks to a typical college-level introductory linguistics course and arms you with the confidence, knowledge, and know-how to score your highest. Understand the science behind human language Grasp how language is constructed Score your highest in college-level linguistics If you're enrolled in an introductory linguistics course or simply have a love of human language, Linguistics For Dummies is your one-stop resource for unlocking the science of the spoken word.
Download or read book American Book Publishing Record written by and published by . This book was released on 1992 with total page 1832 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
