Download or read book Contacts Langue Et Culture Fr Ancaises written by Jean-Paul Valette and published by . This book was released on 2020-10 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most popular and trusted introductory French programs available, CONTACTS: LANGUE ET CULTURE FRAN�AISES is renowned for its superior grammar sequencing, four-skills presentation and practice, vocabulary control, and supportive pedagogy. More learner friendly than ever, the new ninth edition features an all-new design while maintaining hallmark strengths like logical progression and clear organization, which have successfully served more than half a million CONTACTS users. The program reflects the realities of the contemporary French and Francophone worlds while effectively preparing readers for work, study, and travel abroad with its practical illustrations and activities.
Download or read book The Story of French written by Jean-Benoît Nadeau and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2008-01-08 with total page 597 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why does everything sound better if it's said in French? That fascination is at the heart of The Story of French, the first history of one of the most beautiful languages in the world that was, at one time, the pre-eminent language of literature, science and diplomacy. In a captivating narrative that spans the ages, from Charlemagne to Cirque du Soleil, Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow unravel the mysteries of a language that has maintained its global influence despite the rise of English. As in any good story, The Story of French has spectacular failures, unexpected successes and bears traces of some of history's greatest figures: the tenacity of William the Conqueror, the staunchness of Cardinal Richelieu, and the endurance of the Lewis and Clark expedition. Through this colorful history, Nadeau and Barlow illustrate how French acquired its own peculiar culture, revealing how the culture of the language spread among francophones the world over and yet remains curiously centered in Paris. In fact, French is not only thriving—it still has a surprisingly strong influence on other languages. As lively as it is fascinating, The Story of French challenges long held assumptions about French and shows why it is still the world's other global language.
Download or read book Cassell s French and English Dictionary written by and published by Cassell's. This book was released on 1986-09-15 with total page 686 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over fifty thousand entries provide French and English equivalents, and include technical, as well as, conversational words and phrases.
Download or read book Fran ais Interactif written by Karen Kelton and published by . This book was released on 2019-08-15 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook includes all 13 chapters of Français interactif. It accompanies www.laits.utexas.edu/fi, the web-based French program developed and in use at the University of Texas since 2004, and its companion site, Tex's French Grammar (2000) www.laits.utexas.edu/tex/ Français interactif is an open acess site, a free and open multimedia resources, which requires neither password nor fees. Français interactif has been funded and created by Liberal Arts Instructional Technology Services at the University of Texas, and is currently supported by COERLL, the Center for Open Educational Resources and Language Learning UT-Austin, and the U.S. Department of Education Fund for the Improvement of Post-Secondary Education (FIPSE Grant P116B070251) as an example of the open access initiative.
Download or read book Language Conflict in Algeria written by Mohamed Benrabah and published by Multilingual Matters. This book was released on 2013-05-16 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a detailed survey of language attitudes, conflicts and policies over the period from 1830, when the French occupied Algeria, up to 2012, the year this country celebrated its 50th anniversary of independence. It traces the evolution of language planning policies and reactions to them in both the colonial and post-colonial eras.
Download or read book Vernacular Voices written by Kirsten A. Fudeman and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2011-06-06 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A thirteenth-century text purporting to represent a debate between a Jew and a Christian begins with the latter's exposition of the virgin birth, something the Jew finds incomprehensible at the most basic level, for reasons other than theological: "Speak to me in French and explain your words!" he says. "Gloss for me in French what you are saying in Latin!" While the Christian and the Jew of the debate both inhabit the so-called Latin Middle Ages, the Jew is no more comfortable with Latin than the Christian would be with Hebrew. Communication between the two is possible only through the vernacular. In Vernacular Voices, Kirsten Fudeman looks at the roles played by language, and especially medieval French and Hebrew, in shaping identity and culture. How did language affect the way Jews thought, how they interacted with one another and with Christians, and who they perceived themselves to be? What circumstances and forces led to the rise of a medieval Jewish tradition in French? Who were the writers, and why did they sometimes choose to write in the vernacular rather than Hebrew? How and in what terms did Jews define their relationship to the larger French-speaking community? Drawing on a variety of texts written in medieval French and Hebrew, including biblical glosses, medical and culinary recipes, incantations, prayers for the dead, wedding songs, and letters, Fudeman challenges readers to open their ears to the everyday voices of medieval French-speaking Jews and to consider French elements in Hebrew manuscripts not as a marginal phenomenon but as reflections of a vibrant and full vernacular existence. Applying analytical strategies from linguistics, literature, and history, she demonstrates that language played a central role in the formation, expression, and maintenance of medieval Jewish identity and that it brought Christians and Jews together even as it set them apart.
Download or read book dith Piaf written by David Looseley and published by Oxford University Press. This book was released on 2015 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The world-famous French singer Édith Piaf (1915-63) was never just a singer. This book suggests new ways of understanding her, her myth and her meanings over time at home and abroad, by proposing the notion of an 'imagined Piaf.
Download or read book Languages in Contact written by Uriel Weinreich and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-11-23 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The appearance of Uriel Weinreich's Languages in Contact: Findings and Problems (1953) marked a milestone in the study of multilingualism and language contact. Yet until now, few linguists have been aware that its main themes were first laid out in Weinreich’s Columbia University doctoral dissertation of 1951, Research Problems in Bilingualism with Special Reference to Switzerland. Based on the author's fieldwork, it contains a detailed report on language contact in Switzerland in the first half of the 20th century, especially along the French-German linguistic border and between German and Romansh in the canton of Grisons (Graubünden). The present edition reproduces Weinreich's original text in full, with only minor alterations and corrections, as well as the author's fieldwork photographs and many of his hand-drawn diagrams. A new foreword reviews Weinreich's life and legacy, as well as developments in contact linguistics and the Swiss linguistic situation over the past 60 years. With selected comments on noteworthy points and references to more recent literature, this volume will be of interest not only to those working on the languages of Switzerland, or specialists in language contact, but all scholars today whose work builds on the broad and lasting foundations laid over half a century ago by Uriel Weinreich.
Download or read book The Politics of Obscenity in the Age of the Gutenberg Revolution written by Peter Frei and published by Routledge. This book was released on 2021-12-30 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What does obscene mean? What does it have to say about the means through which meaning is produced and received in literary, artistic and, more broadly, social acts of representation and interaction? Early modern France and Europe faced these questions not only in regard to the political, religious and artistic reformations for which the Renaissance stands, but also in light of the reconfiguration of its mediasphere in the wake of the invention of the printing press. The Politics of Obscenity brings together researchers from Europe and the United States in offering scholars of early modern Europe a detailed understanding of the implications and the impact of obscene representations in their relationship to the Gutenberg Revolution which came to define Western modernity.
Download or read book A Companion to Greeks Across the Ancient World written by Franco De Angelis and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2020-05-07 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An innovative, up-to-date treatment of ancient Greek mobility and migration from 1000 BCE to 30 BCE A Companion to Greeks Across the Ancient World explores the mobility and migration of Greeks who left their homelands in the ten centuries between the Early Iron Age and the Hellenistic period. While most academic literature centers on the Greeks of the Aegean basin area, this unique volume provides a systematic examination of the history of the other half of the ancient Greek world. Contributions from leading scholars and historians discuss where migrants settled, their new communities, and their connections and interactions with both Aegean Greeks and non-Greeks. Divided into three parts, the book first covers ancient and modern approaches and the study of the ancient Greeks outside their homelands, including various intellectual, national, and linguistic traditions. Regional case studies form the core of the text, taking a microhistory approach to examine Greeks in the Near Eastern Empires, Greek-Celtic interactions in Central Europe, Greek-established states in Central Asia, and many others throughout Europe, Africa, and Asia. The closing section of the text discusses wider themes such as the relations between the Greek homeland and the edges of Greek civilization. Reflecting contemporary research and fresh perspectives on ancient Greek culture contact, this volume: Discusses the development and intersection of mobility, migration, and diaspora studies Examines the various forms of ancient Greek mobility and their outcomes Highlights contributions to cultural development in the Greek and non-Greek world Examines wider themes and the various forms of ancient Greek mobility and their outcomes Includes an overview of ancient terminology and concepts, modern translations, numerous maps, and full references A Companion to Greeks Across the Ancient World is a valuable resource for students, instructors, and researchers of Classical antiquity, as well as non-specialists with interest in ancient Greek mobilities, migrations, and diasporas.
Download or read book Easy French Step by Step written by Myrna Bell Rochester and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2008-10-31 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Get up and running with French Easy French Step-by-Step proves that a solid grounding in grammar basics is the key to mastering a second language. You are quickly introduced to grammatical rules and concepts inorder of importance, which you can build on as you progress through the book. You will also learn more than 300 verbs, chosen by their frequency of use. Numerous exercises and engagingreadings help you quickly build your speaking and comprehension prowess.
Download or read book Dictionary of Modern Colloquial French written by Edwin A. Lovatt and published by Routledge. This book was released on 2005-09-16 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Download or read book The World Republic of Letters written by Pascale Casanova and published by Harvard University Press. This book was released on 2004 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The "world of letters" has always seemed a matter more of metaphor than of global reality. In this book, Pascale Casanova shows us the state of world literature behind the stylistic refinements--a world of letters relatively independent from economic and political realms, and in which language systems, aesthetic orders, and genres struggle for dominance. Rejecting facile talk of globalization, with its suggestion of a happy literary "melting pot," Casanova exposes an emerging regime of inequality in the world of letters, where minor languages and literatures are subject to the invisible but implacable violence of their dominant counterparts. Inspired by the writings of Fernand Braudel and Pierre Bourdieu, this ambitious book develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide. Casanova proposes a baseline from which we might measure the newness and modernity of the world of letters--the literary equivalent of the meridian at Greenwich. She argues for the importance of literary capital and its role in giving value and legitimacy to nations in their incessant struggle for international power. Within her overarching theory, Casanova locates three main periods in the genesis of world literature--Latin, French, and German--and closely examines three towering figures in the world republic of letters--Kafka, Joyce, and Faulkner. Her work provides a rich and surprising view of the political struggles of our modern world--one framed by sites of publication, circulation, translation, and efforts at literary annexation.
Download or read book Foreign Words written by Vassilis Alexakis and published by . This book was released on 2006 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crossing countries and continents, this narrative follows a son lost for words over the death of his father. Unable to write the phrase "My father is dead" in either his native Greek or his adopted French, he heads for Africa to undertake the learning of Sango. Traveling across both borders and time, he examines his past, his family history, and the colonial and political ties of his homelands. While at first he does not know why learning a new and uncommon language has become vital to him, he comes to discover that the new language enables him to easily write of his father's passing. But as he truly experiences Sango--meets its speakers, travels where it emerged and has struggled to survive--his intimacy with it grows, and he is once again unable to utter the telling phrase. Meditating on language, loss, and the power of words to express or constrain human emotion, this tale of speaking, living, and letting go is filled with delicate suspense, humor, and honesty.
Download or read book Translingual Francophonie and the Limits of Translation written by Ioanna Chatzidimitriou and published by Routledge. This book was released on 2020-09-02 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translingual Francophonie and the Limits of Translation proposes a novel theoretical lens for the study of translation as theme and practice in works by four translingual, francophone authors: Vassilis Alexakis, Chahdortt Djavann, Nancy Huston, and Andreï Makine. In particular, it argues that translation allows for the most productive encounter with otherness when it is practiced in its "estuarine" dimension. When two foreign bodies of water come into contact in an estuary, often a new environment is created at their shared border that does not, however, invalidate the distinctiveness (chemical, biological, geological etc.) of either fresh or sea water. Similarly, texts translated from one language to another, should ideally not transform into but rather relate to their new host’s linguistic and cultural codes in ways that account both for their undiluted strangeness and the missteps, gaps, and discontinuities, the challenging yet novel and productive articulations of relationality that proliferate at the border of the encounter.
Download or read book Contacts written by Jean-Paul Valette and published by Heinle & Heinle Publishers. This book was released on 2008-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides out-of-class practice, with four parts to each unit. Français écrit and Français parlé contain written and listening activities, respectively, for all three lessons in a unit. Vie pratique offers both written and listening activities based on the practical language section, and Images du monde Francophone provides written and listening activities based on the cultural "magazine" sections. Révision tests appear after Unités 3, 6, 9 and 11.
Download or read book Entre Amis written by and published by . This book was released on 1998 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An interactive approach to first-year French for English speakers.
