Download or read book China Standard GB T 19682 2005 Target text quality requirements for translation services written by www.1clicktong.com and published by Risk Management 1 Click Tong. This book was released on 2019-07-24 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This standard defines the general, specific and other requirements, evaluation and examination method of the target text quality for translation services. This standard applies only to written translation services.
Download or read book GB GB T GBT Product Catalog Translated English of Chinese Standard All national standards GB GB T GBT GBZ written by https://www.chinesestandard.net and published by https://www.chinesestandard.net. This book was released on 2018-01-01 with total page 2809 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This document provides the comprehensive list of Chinese National Standards - Category: GB; GB/T, GBT.
Download or read book GB GB T GBT Chinese Standard English translated version Catalog002 written by CODEOFCHINA - Dr. Meng Yongye and published by Codeofchina Inc.. This book was released on 2018-05-04 with total page 3871 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: All English-translated Chinese codes are available at: www.codeofchina.com
Download or read book Chinese Standard GB GB T GBT JB JB T YY HJ NB HG QC SL SN SH JJF JJG CJ TB YD YS NY FZ JG QB SJ SY DL AQ CB GY JC JR JT written by https://www.chinesestandard.net and published by https://www.chinesestandard.net. This book was released on 2018-01-01 with total page 7263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This document provides the comprehensive list of Chinese National Standards and Industry Standards (Total 17,000 standards).
Download or read book List of English translated Chinese standards 2005 written by https://www.codeofchina.com and published by https://www.codeofchina.com. This book was released on with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: HTTPS://WWW.CODEOFCHINA.COM EMAIL:[email protected] "Codeofchina Inc., a part of TransForyou (Beijing) Translation Co., Ltd., is a professional Chinese code translator in China. Now, Codeofchina Inc. is running a professional Chinese code website, www.codeofchina.com. Through this website, Codeofchina Inc. provides English-translated Chinese codes to clients worldwide. About TransForyou TransForyou (Beijing) Translation Co., Ltd., established in 2003, is a reliable language service provider for clients at home and abroad. Since our establishment, TransForyou has been aiming to build up a translation brand with our professional dedicated service. Currently, TransForyou is the director of China Association of Engineering Construction Standardization (CECS); the committeeman of Localization Service Committee / Translators Association of China (TAC) and the member of Boya Translation Culture Salon (BTCS); and the field study center of the University of the University of International Business & Economics (UIBE) and Hebei University (HU). In 2016, TransForyou ranked 27th among Asian Language Service Providers by Common Sense Advisory. "
Download or read book GB T 2005 GB 2005 Chinese National Standard PDF English Catalog year 2005 written by https://www.chinesestandard.net and published by https://www.chinesestandard.net. This book was released on 2020-06-06 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This document provides the comprehensive list of Chinese National Standards - Category: GB, GB/T Series of year 2005.
Download or read book GB T GBT Product Catalog Translated English of Chinese Standard GB T GBT written by https://www.chinesestandard.net and published by https://www.chinesestandard.net. This book was released on 2018-01-01 with total page 2263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This document provides the comprehensive list of Chinese National Standards - Category: GB/T; GBT.
Download or read book GB T 19363 1 2008 Translated English of Chinese Standard GBT 19363 1 2008 GB T19363 1 2008 GBT19363 1 2008 written by https://www.chinesestandard.net and published by https://www.chinesestandard.net. This book was released on 2015-08-02 with total page 14 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Part of GB/T 19363.1 specifies the translation services - translation services specifications. This Part is applicable to translation services.
Download or read book Translation Education written by Junfeng Zhao and published by Springer Nature. This book was released on 2020-10-02 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book features invited contributions based on the presentations at the First World Interpreter and Translator Training Association (WITTA) Congress, held in Guangzhou, China, in November 2016. Covering a wide range of topics in translation education, it includes papers on the latest developments in the field, theoretical discussions, and the practical implementation of translation courses and programs. Given its scope, the book appeals to translation scholars and practitioners, education policymakers, and language and education service providers.
Download or read book Revising and Editing for Translators written by Brian Mossop and published by Routledge. This book was released on 2019-09-05 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students and professional translators learning to revise the work of others or edit original writing, and those wishing to improve their self-revision ability. Revising and editing are seen as reading skills aimed at spotting problematic passages. Changes are then made to meet some standard of quality that varies with the text and to tailor the text to its readership. Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, stylistic editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment—all related to the professional situations in which revisers and editors work. This revised fourth edition provides new chapters on revising machine outputs and news trans-editing, a new section on reviser competencies, and a completely new grading scheme for assignments. The inclusion of suggested activities and exercises, numerous real-world examples, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for professional translation programmes.
Download or read book Mapping Crowdsourcing Translation in China written by Jun Yang and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-11-18 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yang explores the use of crowdsourcing in translation within the Chinese context, focusing on Yeeyan – the largest online translation community in China. As one of the world’s largest markets for language content consumption, China experiences significant demand for translation services. Yeeyan, a pioneer among amateur translation communities in China, offers an autonomous environment where the public collectively determines the content they wish to import from foreign languages. The book conducts a holistic evaluation of crowdsourcing translation using a multidimensional analytical framework, emphasising the interrelations among agents, processes, products, and crowdsourcing environments. Using the Yeeyan community as a case study, the book investigates the motivations behind participation in Yeeyan, the quality of translations produced, the extent to which this quality can be controlled, and how learning occurs through their participation. The analysis includes the two primary types of projects facilitated by Yeeyan – article translation for knowledge-sharing and book translation for commercial publication. Additionally, Yang explores the emerging field of crisis translation - assessing the applications of crowdsourcing in disaster contexts and exploring the ethical implications involved. Drawing on empirically informed results, the book proposes recommendations for the effective design and organisation of crowdsourcing translation projects and elucidates how such initiatives can be optimally utilised in both translation production and translation training endeavours. This book is a valuable contribution to the field of translation studies, offering a detailed examination of crowdsourcing translations and the participatory culture of the Chinese internet.
Download or read book Handbook of Terminology written by Hendrik J. Kockaert and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-03-13 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology has started to explore unbeaten paths since Wüster, and has nowadays grown into a multi-facetted science, which seems to have reached adulthood, thanks to integrating multiple contributions not only from different linguistic schools, including computer, corpus, variational, socio-cognitive and socio-communicative linguistics, and frame-based semantics, but also from engineering and formal language developers. In this ever changing and diverse context, Terminology offers a wide range of opportunities ranging from standardized and prescriptive to prototype and user-based approaches. At this point of its road map, Terminology can nowadays claim to offer user-based and user-oriented, hence user-friendly, approaches to terminological phenomenona, when searching, extracting and analysing relevant terminology in online corpora, when building term bases that contribute to efficient communication among domain experts in languages for special purposes, or even when proposing terms and definitions formed on the basis of a generally agreed consensus in international standard bodies. Terminology is now ready to advance further, thanks to the integration of meaning description taking into account dynamic natural language phenomena, and of consensus-based terminology management in order to help experts communicate in their domain-specific languages. In this Handbook of Terminology (HoT), the symbiosis of Terminology with Linguistics allows a mature and multi-dimensional reflection on terminological phenomena, which will eventually generate future applications which have not been tested yet in natural language. The HoT aims at disseminating knowledge about terminology (management) and at providing easy access to a large range of topics, traditions, best practices, and methods to a broad audience: students, researchers, professionals and lecturers in Terminology, scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, life sciences, metrology, chemistry, law studies, machine engineering, and actually any expert domain). In addition, the HoT addresses any of those with a professional or personal interest in (multilingual) terminology, translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, translators, scientists, editors, public servants, brand managers, engineers, (intercultural) organization specialists, and experts in any field. Moreover, the HoT offers added value, in that it is the first handbook with this scope in Terminology which has both a print edition (also available as a PDF e-book) and an online version. For access to the Handbook of Terminology Online, please visit ahref="HTTP: DESIGNTIMESP="27189" www.benjamins.com online hot ?http://www.benjamins.com/online/hot//a . The HoT is linked to the Handbook of Translation Studies, not in the least because of its interdisciplinary approaches, but also because of the inevitable intertwining between translation and terminology. All chapters are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
Download or read book Research and Professional Practice in Specialised Translation written by Federica Scarpa and published by Springer Nature. This book was released on 2020-09-18 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Specialised translation has received very little attention from academic researchers, but in fact accounts for the bulk of professional translation on a global scale and is taught in a growing number of university-level translation programmes. This book aims to provide three things. Firstly, it offers a description of what makes the approach to specialised translation distinctive from wider-ranging approaches to Translation Studies adopted by translation scholars and applied linguists. Secondly, unlike the traditional approach to specialised translation, this book explores a perspective on specialised translation that is much less focused on terminology and more on the function and reception of specialised (translated) texts. Finally, the author outlines a professionally-oriented hands-on approach to the teaching of specialised translation resulting from many years of teaching it to MA students. The book will be of interest to Translation Studies students and scholars, as well as professional translators who are interested in the theory on which their activity is based.
Download or read book Mechanical Engineering and Technology written by Tianbiao Zhang and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-02-22 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume includes a set of selected papers extended and revised from the 2011 International Conference on Mechanical Engineering and Technology, held on London, UK, November 24-25, 2011. Mechanical engineering technology is the application of physical principles and current technological developments to the creation of useful machinery and operation design. Technologies such as solid models may be used as the basis for finite element analysis (FEA) and / or computational fluid dynamics (CFD) of the design. Through the application of computer-aided manufacturing (CAM), the models may also be used directly by software to create "instructions" for the manufacture of objects represented by the models, through computer numerically controlled (CNC) machining or other automated processes, without the need for intermediate drawings. This volume covers the subject areas of mechanical engineering and technology, and also covers interdisciplinary subject areas of computers, communications, control and automation. We hope that researchers, graduate students and other interested readers benefit scientifically from the book and also find it stimulating in the process.
Download or read book Revising and Editing for Translators written by Brian Mossop and published by Routledge. This book was released on 2014-02-05 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve their self-revision ability or learning to revise the work of others. Editing is understood as making corrections and improvements to texts, with particular attention to tailoring them to the given readership. Revising is this same task applied to draft translations. The linguistic work of editors and revisers is related to the professional situations in which they work. Mossop offers in-depth coverage of a wide range of topics, including copyediting, style editing, structural editing, checking for consistency, revising procedures and principles, and translation quality assessment. This third edition provides extended coverage of computer aids for revisers, and of the different degrees of revision suited to different texts. The inclusion of suggested activities and exercises, numerous real-world examples, a proposed grading scheme for editing assignments, and a reference glossary make this an indispensable coursebook for professional translation programmes.
Download or read book The Measurement and Analysis of Housing Preference and Choice written by Sylvia J.T. Jansen and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2011-05-12 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What are the current trends in housing? Is my planned project commercially viable? What should be my marketing and advertisement strategies? These are just some of the questions real estate agents, landlords and developers ask researchers to answer. But to find the answers, researchers are faced with a wide variety of methods that measure housing preferences and choices. To select and value a valid research method, one needs a well-structured overview of the methods that are used in housing preference and housing choice research. This comprehensive introduction to this field offers just such an overview. It discusses and compares numerous methods, detailing the potential limitation of each one, and it reaches beyond methodology, illustrating how thoughtful consideration of methods and techniques in research can help researchers and other professionals to deliver products and services that are more in line with residents’ needs.
Download or read book Machine Learning Using R written by Karthik Ramasubramanian and published by Apress. This book was released on 2016-12-22 with total page 580 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examine the latest technological advancements in building a scalable machine learning model with Big Data using R. This book shows you how to work with a machine learning algorithm and use it to build a ML model from raw data. All practical demonstrations will be explored in R, a powerful programming language and software environment for statistical computing and graphics. The various packages and methods available in R will be used to explain the topics. For every machine learning algorithm covered in this book, a 3-D approach of theory, case-study and practice will be given. And where appropriate, the mathematics will be explained through visualization in R. All the images are available in color and hi-res as part of the code download. This new paradigm of teaching machine learning will bring about a radical change in perception for many of those who think this subject is difficult to learn. Though theory sometimes looks difficult, especially when there is heavy mathematics involved, the seamless flow from the theoretical aspects to example-driven learning provided in this book makes it easy for someone to connect the dots.. What You'll Learn Use the model building process flow Apply theoretical aspects of machine learning Review industry-based cae studies Understand ML algorithms using R Build machine learning models using Apache Hadoop and Spark Who This Book is For Data scientists, data science professionals and researchers in academia who want to understand the nuances of machine learning approaches/algorithms along with ways to see them in practice using R. The book will also benefit the readers who want to understand the technology behind implementing a scalable machine learning model using Apache Hadoop, Hive, Pig and Spark.
