Download or read book Bilingualism in the Community written by Rena Torres Cacoullos and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-03-08 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analysis of bilinguals' use of two languages reveals highly adept code-switching: alternating between languages while keeping intact the separate grammars.
Download or read book Bilingual Community Education and Multilingualism written by Ofelia Garc?a and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-09-15 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores bilingual community education, specifically the educational spaces shaped and organized by American ethnolinguistic communities for their children in the multilingual city of New York. Employing a rich variety of case studies which highlight the importance of the ethnolinguistic community in bilingual education, this collection examines the various structures that these communities use to educate their children as bilingual Americans. In doing so, it highlights the efforts and activism of these communities and what bilingual community education really means in today's globalized world. The volume offers new understandings of heritage language education, bilingual education, and speech communities for bilingual Americans in the 21st century.
Download or read book Bilingualism in the USA written by Fredric Field and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-08-18 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text provides an overview of bi- and multilingualism as a worldwide phenomenon. It features comprehensive discussions of many of the linguistic, social, political, and educational issues found in an increasingly multilingual nation and world. To this end, the book takes the Chicano-Latino community of Southern California, where Spanish-English bilingualism has over a century and a half of history, and presents a detailed case study, thereby situating the community in a much broader social context. Spanish is the second most-widely spoken language in the U.S. after English, yet, for the most part, its speakers form a language minority that essentially lacks the social, political, and educational support necessary to derive the many cognitive, socioeconomic, and educational benefits that proficient bilingualism can provide. The issues facing Spanish-English bilinguals in the Los Angeles area are relevant to nearly every bi- and multilingual community irrespective of nation, language, and/or ethnicity.
Download or read book Bilingualism in Ancient Society written by James Noel Adams and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2002 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingualism has seen an explosion of work in recent years. This volume introduces classicists, ancient historians and other scholars interested in sociolinguistic research into evidence of bilingualism in the ancient Mediterranean.
Download or read book Bilingual Community Education and Multilingualism written by Ofelia García and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-09-07 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores bilingual community education, specifically the educational spaces shaped and organized by American ethnolinguistic communities for their children in the multilingual city of New York. Employing a rich variety of case studies which highlight the importance of the ethnolinguistic community in bilingual education, this collection examines the various structures that these communities use to educate their children as bilingual Americans. In doing so, it highlights the efforts and activism of these communities and what bilingual community education really means in today's globalized world. The volume offers new understandings of heritage language education, bilingual education, and speech communities for bilingual Americans in the 21st century.
Download or read book The Languages of a Bilingual Community written by J. R. Rayfield and published by De Gruyter Mouton. This book was released on 1970 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bilingualism in Schools and Society written by Sarah J. Shin and published by Routledge. This book was released on 2013 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an introduction to the social and educational aspects of bilingualism. It presents an overview of a broad range of sociolinguistic and political issues surrounding the use of two languages, including code-switching in popular music, advertising, and online social spaces. It offers a well-informed discussion of what it means to study and live with multiple languages in a globalized world and practical advice on raising bilingual children.
Download or read book The Bilingual Revolution written by Fabrice Jaumont and published by TBR Books. This book was released on 2017 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Bilingual Revolution is a collection of inspirational vignettes and practical advice that tells the story of the parents and educators who founded dual language programs in New York City public schools. The book doubles as a "how to" manual for setting up your own bilingual school and, in so doing, launching your own revolution.
Download or read book Trilingualism in Family School and Community written by Charlotte Hoffmann and published by Multilingual Matters. This book was released on 2004 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Countries in Africa, America, Asia and Europe provide the sociolinguistic contexts described in this volume. They involve settings where three or more languages are spoken and where speakers are trilingual. With the focus on family, school and the wider community, the book illustrates personal, social, cultural and political factors contributing to the acquisition and maintenance of trilingualism and highlights a rich pattern of trilingual language use.
Download or read book The Handbook of Bilingualism and Multilingualism written by Tej K. Bhatia and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-09-15 with total page 978 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: **Honored as a 2013 Choice Outstanding Academic Title** Comprising state-of-the-art research, this substantially expanded and revised Handbook discusses the latest global and interdisciplinary issues across bilingualism and multilingualism. Includes the addition of ten new authors to the contributor team, and coverage of seven new topics ranging from global media to heritage language learning Provides extensively revised coverage of bilingual and multilingual communities, polyglot aphasia, creolization, indigenization, linguistic ecology and endangered languages, multilingualism, and forensic linguistics Brings together a global team of internationally-renowned researchers from different disciplines Covers a wide variety of topics, ranging from neuro- and psycho-linguistic research to studies of media and psychological counseling Assesses the latest issues in worldwide linguistics, including the phenomena and the conceptualization of 'hyperglobalization', and emphasizes geographical centers of global conflict and commerce
Download or read book Bilinguality and Bilingualism written by Josiane F. Hamers and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-02-17 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This updated and revised edition of Hamers and Blanc's successful textbook presents state-of-the-art knowledge about languages in contact from individual bilingualism (or bilinguality) to societal bilingualism. It is both multi- and interdisciplinary in approach, and analyses bilingualism at individual, interpersonal, and societal levels. Linguistic, cognitive and sociocultural aspects of bilingual development are explored, as are problems such as bilingual memory and polyglot aphasia. Hamers and Blanc analyse the relationship between culture, identity, and language behaviour in multicultural settings, as well as the communication strategies in interpersonal and intergroup relations. They also propose theoretical models of language processing and development, which are then applied to bilingual behaviour. Other topics reviewed include language shift, pidgins and creoles, language planning and bilingual education. This book will be invaluable to students, teachers and scholars interested in languages in contact in a range of disciplines including psycholinguistics, linguistics, the social sciences, education and language planning.
Download or read book La Clase M gica written by Olga A. Vasquez and published by Routledge. This book was released on 2013-10-11 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La Clase Mágica: Imagining Optimal Possibilities in a Bilingual Community of Learners vividly captures the social and intellectual developments and the promises of an ongoing after-school project called La Clase Mágica. It is a blow-by-blow description of the early transformations of a project that began as an educational activity and slowly but deliberately turned into a social action project whose aim was to serve those with low economic and political means and little access to educational resources. This multivocal account details research in action for effectively serving Spanish-English bilingual speakers from a Mexican origin community, as well as--on a broader level--the diverse populations that increasingly characterize American society today. The focus is on the early foundational work of the project between 1989-1996, though attention is also given to the national and international recognition the project has subsequently received, the college-going patterns of its long-term participants, and the transplantation of the project to other cultural communities. The book speaks out from the "zones of contact" between the university and a language minority community about new ways to extend and intersect theory and practice in many areas of the educational enterprise. Contact is defined not only in the physical sense of face-to-face interaction but also as symbolic interaction between languages, cultures, histories, and epistemologies. Thus, Vásquez speaks of optimal possibilities situated in the middle grounds, or more technically speaking, in the borders between Spanish and English, Mexican and mainstream culture, minority and majority designations, and between school and community contexts where contact is made and new arrangements are imagined. This account uses the reflections of participants at times to take readers from the scientific to the everyday, to make real and concrete the theoretical conceptualizations that box in human behavior. In this way, it defines the theories, methods, and philosophies for linking multiple disciplines, institutions, and participant groups into a concerted effort with potential to reframe the educational opportunities of under-served populations. A close look is provided into the intricacies and the fundamental principles for building and sustaining effective learning environments and institutional relations necessary for enhancing the potential of learners of all ages. In the process, the book also suggests ways in which community members and institutional agents can play an active and integral role in creating learning opportunities that serve both constituencies. Educators and policymakers will find the systems approach for pursuing parent and community involvement in the educational enterprise useful. In sum, the book offers researchers, practitioners, and policymakers much needed guidance, insight, and perhaps inspiration for rethinking educational goals and objectives.
Download or read book Bilingualism and Identity written by Mercedes Niño-Murcia and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-04-02 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sociolinguists have been pursuing connections between language and identity for several decades. But how are language and identity related in bilingualism and multilingualism? Mobilizing the most current methodology, this collection presents new research on language identity and bilingualism in three regions where Spanish coexists with other languages. The cases are Spanish-English contact in the United States, Spanish-indigenous language contact in Latin America, and Spanish-regional language contact in Spain. This is the first comparativist book to examine language and identity construction among bi- or multilingual speakers while keeping one of the languages constant. The sociolinguistic standing of Spanish varies among the three regions depending whether or not it is a language of prestige. Comparisons therefore afford a strong constructivist perspective on how linguistic ideologies affect bi/multilingual identity formation.
Download or read book Becoming Bilingual written by Jean Lyon and published by Multilingual Matters. This book was released on 1996 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the processes of monolingual language development in pre-school children. Following an overview of child bilingualism, this book looks at the influence of the child's family environment and the factors which predict the language use of the child.
Download or read book Building on Community Bilingualism written by Rebecca Diane Freeman and published by Caslon Publishing. This book was released on 2004 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title provides a solid review of the fields of bilingual education, English as a second language (ESL), world/foreign language education, and language policy and planning, and serves as a guide for teachers, administrators, and researchers who are working to address complex language and literacy needs.
Download or read book Inventing a Classroom written by Kathryn F. Whitmore and published by Stenhouse Publishers. This book was released on 1994 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What are the patterns of teaching and learning that make a classroom holistic? How do children invent oral and written language? How do they create the culture and curriculum of a classroom? How does the spirit of community and collaboration develop among children and teachers? What are the relationships between literacy, schooling, and socialization as they form among the children? These are a few of the broad questions that Kathy Whitmore and Caryl Crowell answer in this absorbing portrait of Caryl's third-grade classroom, "the Sunshine Room." Over the span of a school year, we watch the students in this bicultural classroom within a bilingual, working-class neighborhood work and develop together as a community of learners. It is the story of how the Sunshine Room, like many whole language classrooms, invents itself; and how in this process the children themselves are continually inventing oral and written language, culture, and curriculum. In two separate collaborative voices, the authors carry readers through several critical events in the life of the classroom: the process through which the children and the teachers negotiate the curriculum, the creation of a theme study about the Middle Ages, and a vicarious experience of the Middle East war through children's literature and discussions. On an individual level, the deep friendship between Seaaira, an English-speaking child from the volunteer community, and Lolita, a bilingual Latina from the barrio, is symbolic of the bicultural experience fostered in the Sunshine Room.
Download or read book Bilingual Parent Participation in a Divided School Community written by Julia Menard-Warwick and published by Routledge. This book was released on 2018-12-20 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume theorizes parent participation in a bilingual school community in California, unpacking broader issues around language ideologies, language and power, and parent collaboration in diverse educational contexts. Highlighting data from a two-year ethnographic study of the school community, the book grounds this discussion in theories of discourse and bilingualism, with a focus on translanguaging and translingual practice. The volume points to a range of challenges and questions posed by the parents’ efforts to unite as a single school community, including linguistic inequality, cultural divides, and differing implicit beliefs on language. The book documents these efforts as a means to demonstrate the ways in which monolingual practices are reinforced in these settings, despite best efforts, but also as a point of departure to discuss implications and a way forward for parent collaboration in bilingual school communities more generally. Offering a nuanced portrait of the impact of parent collaboration in bilingual school communities, this volume will be of particular interest to graduate students and scholars in language education, applied linguistics, bilingualism, and sociolinguistics.
