Download or read book Begegnung mit dem Fremden Kontrastive Syntax kontrastive Semantik Lexikologie Lexikographie kontrastive Pragmatik written by Yoshinori Shichiji and published by . This book was released on 1991 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Begegnung mit dem Fremden written by Yoshinori Shichiji and published by . This book was released on 1991 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Begegnung mit dem Fremden written by and published by . This book was released on 1991 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Begegnung mit dem Fremden written by and published by . This book was released on 1991 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Begegnung mit dem Fremden written by Eijirō Iwasaki and published by . This book was released on 1991 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Covert Patterns of Modality written by Werner Abraham and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2012-11-15 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This typological overview compares the degree to which different languages have means to give expression to modality (possibility, necessity) without lexical and direct inflectional means. The criterial patterns derive from a variety of languages such as German, English, Chinese, French, Scandinavian, Italian, Romanian, Russian, Polish, and Gothic as well as Old High German. They encompass mainly the auxiliaries HAVE and BE, together with either an infinitival embedding of a full verb linked by the infinitival preposition TO, or other aspectual means. It is demonstrated that what appears as typical covert modal expressions in the Germanic languages, and the Indo-European ones in a wider sense, cannot be seen as a recurrent pattern in non-Indo-European languages. Yet, there are recurrent and plausible forms that allow for generalizations.

Download or read book Lexicography in the Borderland between Knowledge and Non Knowledge written by Sven Tarp and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-27 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book contains a state-of-the-art summary of the theoretical discussions within the field of lexicography during the last decades. On this basis it presents and argues for a new general theory, called the function theory. It goes on to develop this theory in one single field, i.e. learners lexicography where it both formulates the basic elements of a general theory for learners’ dictionaries as well as a number of specific theories for special subfields such as selection, meaning, semantic relations, morphology, syntactic properties and word combinations. It contains a big number of examples extracted from existing dictionaries which are discussed from the point of view of the theories formulated.

Download or read book Modes of Modality written by Elisabeth Leiss and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-01-15 with total page 519 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume aims at a universal definition of modality or “illocutionary/speaker’s perspective force” that is strong enough to capture the entire range of different subtypes and varieties of modalities in different languages. The central idea is that modality is all-pervasive in language. This perspective on modality allows for the integration of covert modality as well as peripheral instances of modality in neglected domains such as the modality of insufficieny, of attitudinality, or neglected domains such as modality and illocutionary force in finite vs. nonfinite and factive vs. non-factive subordinated clauses. In most languages, modality encompasses modal verbs both in their root and epistemic meanings, at least where these languages have the principled distribution between root and epistemic modality in the first place (which is one fundamentally restricted, in its strict qualitative and quantitative sense, to the Germanic languages). In addition, this volume discusses one other intricate and partially highly mysterious class of modality triggers: modal particles as they are sported in the Germanic languages (except for English). It is argued in the contributions and the languages discussed in this volume how modal verbs and adverbials, next to modal particles, are expressed, how they are interlinked with contextual factors such as aspect, definiteness, person, verbal factivity, and assertivity as opposed to other attitudinal types. An essential concept used and argued for is perspectivization (a sub-concept of possible world semantics). Language groups covered in detail and compared are Slavic, Germanic, and South East Asian. The volume will interest researchers in theoretical and applied linguistics, typology, the semantics/pragmatics interface, and language philosophy as it is part of a larger project developing an alternative approach to Universal Grammar that is compatible with functionalist approaches.

Download or read book Textologie und Translation written by Heidrun Gerzymisch and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 2003 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Kontrastive Pragmatik in Forschung und Vermittlung written by Daniel Reimann and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2019-12-09 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mit dem 2016 in Essen durchgeführten Kongress erreichte die 2009 in Salamanca gegründete deutsch-iberische Tagungsreihe "Contrastivica" ihre vierte Auflage. Das Thema der Tagung lautete "Kontrastive Pragmatik und ihre Vermittlung: Deutsch, Spanisch und Portugiesisch im Vergleich" und fokussierte damit einen für die kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den deutschsprachigen Ländern und der iberischen Halbinsel besonders wichtigen Bereich der Kommunikation: Die linguistische Pragmatik untersucht "Sprache als Handeln" in bestimmten Kontexten. In Hinblick auf die transkulturelle Kommunikation ist es essentiell, Übereinstimmungen und Differenzen in der Pragmatik wissenschaftlich zu erkennen, zu vermitteln und in der Praxis anzuwenden, um zu einer funktionierenden Kommunikation möglichst ohne Missverständnisse zu gelangen. Im Rahmen der Tagung wurden sowohl die linguistischen Grundlagen als auch die didaktischen Implikationen für die Fremdsprachenvermittlung an Schulen, Hochschulen und in der Erwachsenenbildung untersucht.

Download or read book Kontrastive Linguistik written by Joachim Theisen and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2016-03-07 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In diesem Buch für Studienanfänger, aber auch für fortgeschrittene Lerner werden verschiedene Sprachen, vor allem Deutsch, Englisch, Französisch und Griechisch, auf allen sprachlichen Ebenen kontrastiv miteinander verglichen. Dabei werden grundlegende Fragen der Kontrastiven Linguistik geklärt. Der Band spannt einen Bogen über Morphologie und Wortbildung, Lexik und Semantik bis zur Pragmatik und Syntax. Auch die Übersetzungsproblematik wird erörtert sowie der Frage nachgegangen, wie in unterschiedlichen Sprachen die (kommunikativen) Lasten zwischen Sprecher und Hörer verteilt sind.

Download or read book Lexicographica written by and published by . This book was released on 1995 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Einf hrung in die kontrastive Linguistik written by Kurt Rein and published by . This book was released on 1983 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Begegnung mit dem Fremden Deutsch als Fremdsprache Linguistische und literarische bersetzung kontrastive Rhetorik Poetik Stilistik Textlinguistik written by Yoshinori Shichiji and published by . This book was released on 1991 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Kontrastive Semantik und bilinguale Lexikographie written by J. P. Ponten and published by . This book was released on 1975 with total page 10 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Sprachwissenschaft written by and published by . This book was released on 1992 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bibliographie Linguistique de L Annee 1991 Linguistic Bibliography for the Year 1991 written by Mark Janse and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 1994-01-31 with total page 1240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bibliographie linguistique/ Linguistic Bibliography is the annual bibliography of linguistics published by the Permanent International Committee of Linguists under the auspices of the International Council of Philosophy and Humanistic Studies of UNESCO. With a tradition of more than forty years, Bibliographie linguistique is by far the most comprehensive bibliography in the field. It covers all branches of linguistics and related disciplines, both theoretical and descriptive, from all geographical areas, including less known and extinct languages. Up-to-date information is guaranteed by the collaboration of more than forty contributing specialists from all over the world. With over 21,000 titles arranged according to a detailed state-of-the-art classification, Bibliographie linguistique remains an inavaluable source of information for every student of language and linguistics.