Download or read book Aspectos de la historia de la traducci n en Hispanoam rica written by Francisco Lafarga and published by Editorial Academia del Hispanismo. This book was released on 2012-01-01 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Lengua cultura y pol tica en la historia de la traducci n en Hispanoam rica written by Francisco Lafarga and published by . This book was released on 2012 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Diccionario hist rico de la traducci n en Hispanoam rica written by Francisco Lafarga and published by . This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Con 214 entradas preparadas por algo más de un centenar de especialistas, ofrece información detallada acerca de los principales traductores hispanoamericanos, desde la época colonial hasta nuestros días, además de visiones panorámicas sobre los diferentes espacios geográficos.

Download or read book Bolet n de estudios latinoamericanos y del Caribe written by and published by . This book was released on 1988 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The New Vida Hisp nica written by and published by . This book was released on 1967 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book BLL written by and published by . This book was released on 1985 with total page 912 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Translation and Ideology written by Sonia Cunico and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ideology has become increasingly central to work in translation studies. To date, however, most studies have focused on literary and religious texts, thus limiting wider understanding of how ideological clashes and encounters pervade any context where power inequalities are present. This special edition of The Translator deliberately focuses on ideology in the translation of a rich variety of lesser-studied genres, namely academic writing, cultural journals, legal and scientific texts, political interviews, advertisements, language policy and European Parliament discourse, in all of which translation as a social practice can be seen to shape, maintain and at times also resist and challenge the asymmetrical nature of exchanges between parties engaged in or subjected to hegemonic practices. The volume opens with two ground-breaking papers that investigate the nature and representation of truth and knowledge in the translation of the sciences, followed by two contributions which approach the issue of shifts in the translation of ideology from the standpoint of critical linguistics and critical discourse analysis, using data from political speeches and interviews and from English and Korean versions of Newsweek. Other contributions discuss the role that translation scholars can play in raising public awareness of the manipulative devices used in advertising; the way in which potentially competing institutional and individual ideologies are negotiated in the context of interpreting in the European Union; the role translation plays in shaping the politics of a multilingual nation state, with reference to Belgium; and the extent to which the concepts of norms and polysystems may be productive in investigating the link between translation and ideology, with reference to Chinese data.

Download or read book Catalog written by University of Texas. Library. Latin American Collection and published by . This book was released on 1969 with total page 772 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book World Literature Cosmopolitanism Globality written by Gesine Müller and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-10-21 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From today’s vantage point it can be denied that the confidence in the abilities of globalism, mobility, and cosmopolitanism to illuminate cultural signification processes of our time has been severely shaken. In the face of this crisis, a key concept of this globalizing optimism as World Literature has been for the past twenty years necessarily is in the need of a comprehensive revision. World Literature, Cosmopolitanism, Globality: Beyond, Against, Post, Otherwise offers a wide range of contributions approaching the blind spots of the globally oriented Humanities for phenomena that in one way or another have gone beyond the discourses, aesthetics, and political positions of liberal cosmopolitanism and neoliberal globalization. Departing basically (but not exclusively) from different examples of Latin American literatures and cultures in globalized contexts, this volume provides innovative insights into critical readings of World Literature and its related conceptualizations. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a mustread for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.

Download or read book Catalog of the Latin American Collection written by University of Texas at Austin. Library. Latin American Collection and published by . This book was released on 1969 with total page 772 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Spanish Books in the Europe of the Enlightenment Paris and London written by Nicolás Bas Martín and published by BRILL. This book was released on 2018-02-12 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Spanish Books in the Europe of the Enlightenment (Paris and London) Nicolás Bas examines the image of Spain in eighteenth-century Europe, and in Paris and London in particular. His material has been scoured from an exhaustive interrogation of the records of the book trade. He refers to booksellers’ catalogues, private collections, auctions, and other sources of information in order to reconstruct the country’s cultural image. Rarely have these sources been searched for Spanish books, and never have they been as exhaustively exploited as they are in Bas’ book. Both England and France were conversant with some very negative ideas about Spain. The Black Legend, dating back to the sixteenth century, condemned Spain as repressive and priest-ridden. Bas shows however, that an alternative, more sympathetic, vision ran parallel with these negative views. His bibliographical approach brings to light the Spanish books that were bought, sold and ultimately read. The impression thus obtained is likely to help us understand not only Spain’s past, but also something of its present.

Download or read book Catalog of Printed Books Supplement written by Bancroft Library and published by . This book was released on with total page 662 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book General Catalogue of Printed Books written by British Museum. Department of Printed Books and published by . This book was released on 1969 with total page 1362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Revista de Historia de Am rica written by Silvio Zavala and published by . This book was released on 1972 with total page 814 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes sections "Reseñas de libros," "Revistas" and "Bibliografía de historia de América."

Download or read book The National union catalog 1968 1972 written by and published by . This book was released on 1973 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Divination on stage written by Folke Gernert and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-02-08 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.

Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1968 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.