Download or read book Anthology of Contemporary Romanian Poetry written by Roy MacGregor-Hastie and published by Peter Owen Publishers. This book was released on 1969 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Of Gentle Wolves written by Martin Woodside and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Bilingual Edition. Edited and translated from the Romanian by Martin Woodside. Amidst a history of upheaval, from Roman subjugation to the fall of communism in 1989, Romania's fostered a persevering spirit and a strong poetic tradition. "Every Romanian is born a poet," goes a popular idiom, and OF GENTLE WOLVES: AN ANTHOLOGY OF ROMANIAN POETRY aims to bring the very best of the country's contemporary poets together in a single volume. "This dedicated anthology is a dynamic and exciting reflection of the voices from contemporary Romania, led by transgressive poems by the father of Romanian surrealism, Gellu Naum. With a slightly different pitch of voice, and a slightly different angle of imagination, these poems offer a journey into the poetry you won't find elsewhere."—Valzhyna Mort "OF GENTLE WOLVES: the paradox of this book's title runs with artful power through every subsequent page. It's a vibrant, chaotic place these days, Romania, and its poets are working at breakneck speed to make up for decades—for centuries—of damage, repression, and silence. Here are Gellu Naum's lyric histories set alongside Chris Tanasescu's hyperactive polyphonies; here the 'helplessness' and 'home' of Angela Marinescu's urgent lyrics serve as counterpoint to the formal dignities (and indignities) of Leonid Dimov. But these juxtapositions are truly Romania itself: ancient mountains-and-plains landscapes yielding to shattered urban hubs; endless political narratives of conquest and recovery; a language bearing the stamp of countless travelers-through from the Romans to the Turks and Russians. Martin Woodside has given us an astute new glimpse into the place. OF GENTLE WOLVES is the best introduction to recent Romanian poetry I know."—David Baker
Download or read book Contemporary East European Poetry written by Emery Edward George and published by New York : Oxford University Press. This book was released on 1993 with total page 550 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An anthology featuring 160 poets writing in 15 languages. By the standards of Western Europe, the subjects are heavy on social and political issues, which only reflects the difference between the two Europes.
Download or read book The Vanishing Point that Whistles written by Paul Doru Mugur and published by Talisman House, Publishers. This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Translated from the Romanian by many hands. Edited by Paul Doru Mugar with Adam J. Sorkin and Claudia Serea. The poetry included in this volume reflects the alienation and the crisis of communication brought by the so-called 'transition' period of the last twenty years in Romania from the beginning of the post-communist period in 1990 to the close of the first decade of the twenty-first century. This twenty-year span was defined not only by uncertainty and fears, social inequities and misery, but also by both an enthusiasm and a hope for the future that the recent inclusion of Romania in the European Union made real.--from the introduction by Paul Doru Mugur This anthology includes poems by Cristian Popescu, Iaon Es. Pop, Mihai Gălăţanu, Daniel Bănulescu, Floarea Ţuţuianu, Radu Andriescu, Simona Popescu, Emilian Galaicu-Păun, Ruxandra Cesereanu, O. Nimigean, Constantin Acosmei, Nicolae Coande, Mihai Ignat, Marius Ianuş, Dumitru Crudu, Adina Dabija, Ştefan Bălan, Teodor Dună, Ruxandra Novac, Mugur Grosu, George Vasilievici, Ionana Nicolaie, Radu Vancu, Andrei Peniuc, Dan Sociu, Adrian Urmanov, Răzvan Ţupa, Claudiu komartin, Elena Vlădăreanu, Dan Coman, Miruna Vlada, V. Leac, Svetlana Cârstean, T. S. Khasis, Gabi Eftimie, Marius Conkan, Andrei Gamarţ, Michel Martin, Aida Hancer, and Anonymous.
Download or read book Child of Europe written by Michael March and published by Puffin Books. This book was released on 1990 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Wild Geese Sorrow written by and published by . This book was released on 2018 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New translations of the poems left behind at the Angel Island Immigration Station.
Download or read book An Anthology of Modern Irish Poetry written by Wes Davis and published by Belknap Press. This book was released on 2010 with total page 1032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Never before has there been a single-volume anthology of modern Irish poetry so significant and groundbreaking as An Anthology of Modern Irish Poetry. Collected here is a comprehensive representation of Irish poetic achievement in the twentieth and twenty-first centuries, from poets such as Austin Clarke and Samuel Beckett who were writing while Yeats and Joyce were still living; to those who came of age in the turbulent âe(tm)60s as sectarian violence escalated, including Seamus Heaney and Michael Longley; to a new generation of Irish writers, represented by such diverse, interesting voices as David Wheatley (born 1970) and Sinéad Morrissey (born 1972).Scholar and editor Wes Davis has chosen work by more than fifty leading modern and contemporary Irish poets. Each poet is represented by a generous number of poems (there are nearly 800 poems in the anthology). The editorâe(tm)s selection includes work by world-renowned poets, including a couple of Nobel Prize winners, as well as work by poets whose careers may be less well known to the general public; by poets writing in English; and by several working in the Irish language (Gaelic selections appear in translation). Accompanying the selections are a general introduction that provides a historical overview, informative short essays on each poet, and helpful notesâe"all prepared by the editor.
Download or read book The Columbia Guide to the Literatures of Eastern Europe Since 1945 written by Harold B. Segel and published by Columbia University Press. This book was released on 2003 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Iron Curtain concealed from western eyes a vital group of national and regional writers. Marked by not only geographical proximity but also by the shared experience of communism and its collapse, the countries of Eastern Europe--Poland, Hungary, Albania, Romania, Bulgaria, and the former states of Yugoslavia, Czechoslovakia, and East Germany--share literatures that reveal many common themes when examined together. Compiled by a leading scholar, the guide includes an overview of literary trends in historical context; a listing of some 700 authors by country; and an A-to-Z section of articles on the most influential writers.
Download or read book Five Books written by Ana Blandiana and published by . This book was released on 2021-11-11 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Book of Women Poets from Antiquity to Now written by Aliki Barnstone and published by Schocken. This book was released on 1992-04-28 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A monument to the literary genius of women throughout the ages, A Book of Women Poets from Antiquity to Now is an invaluable collection. Here in one volume are the works of three hundred poets from six different continents and four millennia. This revised edition includes a newly expanded section of American poets from the colonial era to the present. "[A] splendid collection of verse by women" (TIME) throughout the ages and around the world; now revised and expanded, with 38 American poets.
Download or read book Short Fuse written by Todd Swift and published by Rattapallax. This book was released on 2002 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Short Fuse is the first major global collection of poetry from the 21st-century featuring many of the poets who are defining world literature and culture. Over 175 innovative poets from around the world are represented in this remarkable 400-page volume, ebook & CD. The fusion poets define these complex times through new forms of performance and text by mixing the best of the oral and written traditions. The hundreds of poems in this eclectic and powerful gathering are ferocious, funny, erotic, elegiac, and always grounded in the real experiences and voices of our startling present. Book jacket.
Download or read book Modern Romanian Poetry written by Nicholas Catanoy and published by Oakville, Ont. : Mosaic Press ; Ottawa : Valley Editions. This book was released on 1977 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Romanian Literature as World Literature written by Mircea Martin and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2017-12-28 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Approaching Romanian literature as world literature, this book is a critical-theoretical manifesto that places its object at the crossroads of empires, regions, and influences and draws conclusions whose relevance extends beyond the Romanian, Romance, and East European cultural systems. This “intersectional” revisiting of Romanian literature is organized into three parts. Opening with a fresh look at the literary ideology of Romania's “national poet,” Mihai Eminescu, part I dwells primarily on literary-cultural history as process and discipline. Here, the focus is on cross-cultural mimesis, the role of strategic imitation in the production of a distinct literature in modern Romania, and the shortcomings marking traditional literary historiography's handling of these issues. Part II examines the ethno-linguistic and territorial complexity of Romanian literatures or “Romanian literature in the plural.” Part III takes up the trans-systemic rise of Romanian, Jewish Romanian, and Romanian-European avant-garde and modernism, Socialist Realism, exile and émigré literature, and translation.
Download or read book The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics written by Roland Greene and published by Princeton University Press. This book was released on 2012-08-26 with total page 1678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rev. ed. of: The Princeton encyclopedia of poetry and poetics / Alex Preminger and T.V.F. Brogan, co-editors; Frank J. Warnke, O.B. Hardison, Jr., and Earl Miner, associate editors. 1993.
Download or read book Athanor Other Pohems written by Gellu Naum and published by . This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Translated from the Romanian by MARGENTO (Chris Tanasescu) and Martin Woodside. One of Romania's most important poets and a key figure in the surrealist movement, Gellu Naum remains almost entirely unknown to English speaking audiences. Sampling some of Naum's best work from a unique literary career spanning over more than 60 years, this collection offers a long overdue introduction to one of the greatest figures in 20th century European poetry. "In the history of radical modernism and of Surrealism in particular the time has come for a reading of the second generation of Surrealist poets spread over multiple cultures and continents. It is in this sense that the presentation here of the poetry of Gellu Naum both serves this end and allows us to see a work of poesis remarkable enough in itself to call for our total attention. In ATHANOR & OTHER POHEMS, there is a thrill of discovery in the presence of a mind and voice that brings new complexities and tonalities toward the rebirth of something that we thought we knew and that even now astounds us."—Jerome Rothenberg "In the beginning, there were several prizes in the Cosmic Lottery that were won by poets. Gellu Naum won a telescope-microscope made from angel dew that was invisibly inserted behind his eyes. Over the course of a lifetime he viewed love, friends, fruit, weather, and writing through that angelic instrument. The poetry of Gellu Naum is the script that inscribes Romania, the country lucky to have had him, onto the angelic map of the Cosmic Lottery."—Andrei Codrescu "For those who thought provocatively experimental writing left Romania with the person of Tristan Tzara, in 1915, or Paul Celan, as late as 1947—which is pretty much all of us who read poetry in English—the work of Gellu Naum is a revelation. In these wonderful translations we feel the life of the poetic imagination flowing freely long after Dada, Surrealism, and their discontents had faded into manner or silence elsewhere. Naum is Tzara's truest heir, with the gravity of Apollinaire and the eye of Breton."—GC Waldrep
Download or read book The Princeton Handbook of World Poetries written by Roland Greene and published by Princeton University Press. This book was released on 2016-11-22 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An authoritative and comprehensive guide to poetry throughout the world The Princeton Handbook of World Poetries—drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics—provides a comprehensive and authoritative survey of the history and practice of poetry in more than 100 major regional, national, and diasporic literatures and language traditions around the globe. With more than 165 entries, the book combines broad overviews and focused accounts to give extensive coverage of poetic traditions throughout the world. For students, teachers, researchers, poets, and other readers, it supplies a one-of-a-kind resource, offering in-depth treatment of Indo-European poetries (all the major Celtic, Slavic, Germanic, and Romance languages, and others); ancient Middle Eastern poetries (Hebrew, Persian, Sumerian, and Assyro-Babylonian); subcontinental Indian poetries (Bengali, Hindi, Marathi, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Urdu, and more); Asian and Pacific poetries (Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Mongolian, Nepalese, Thai, and Tibetan); Spanish American poetries (those of Mexico, Peru, Argentina, Chile, and many other Latin American countries); indigenous American poetries (Guaraní, Inuit, and Navajo); and African poetries (those of Ethiopia, Somalia, South Africa, and other countries, and including African languages, English, French, and Portuguese). Complete with an introduction by the editors, this is an essential volume for anyone interested in understanding poetry in an international context. Drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics Provides more than 165 authoritative entries on poetry in more than 100 regional, national, and diasporic literatures and language traditions throughout the world Features extensive coverage of non-Western poetic traditions Includes an introduction, bibliographies, cross-references, and a general index
