Download or read book Biographical Sources for Foreign Countries written by Library of Congress. General Reference and Bibliography Division and published by . This book was released on 1944 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Insights Into Specialized Translation written by Maurizio Gotti and published by Peter Lang. This book was released on 2006 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science and technology, law, socio-politics and medicine but also with lesser researched areas such as archeology, geography, nutrigenomics and others. As a whole, the book achieves a blend of theory and practice. It addresses a variety of issues such as translation strategy based on text type and purpose, intercultural transfer and quality assessment, as well as textual and terminological issues in bilingual and multilingual settings, including international organizations and the European Union. Today translation competence presupposes multidisciplinary skills. Whereas some chapters analyze the linguistic features of special-purpose texts and their function in specialized communication, others show how specialized translation has changed as a result of globalization and how advances in technology have altered terminology research and translation processing.
Download or read book Biographical Sources for Foreign Countries General comp by Helen D Jones 1944 written by Library of Congress. General Reference and Bibliography Division and published by . This book was released on 1944 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Union List of Serials in Libraries of the United States and Canada written by Winifred Gregory and published by . This book was released on 1939 with total page 870 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary Catalog of the Research Libraries of the New York Public Library 1911 1971 written by New York Public Library. Research Libraries and published by . This book was released on 1979 with total page 522 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book New Approach to Legal Translation written by Susan Sarcevic and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 1997-05-07 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the first attempts to present a comprehensive study of legal translation, this book is an interdisciplinary study in law and translation theory. It is not bound to any specific languages or legal systems, although emphasis is placed on translation between common law and civil law jurisdictions. The main focus is on the translation of texts which are authoritative sources of the law; examples are cited primarily from statutes, codes and constitutions (Canada, Switzerland and Belgium), as well as instruments of the European Union and international treaties and conventions. Dealing with theoretical as well as practical aspects of the subject matter, the author analyses legal translation as an act of communication in the mechanism of the law, thus making it necessary to redefine the goal of legal translation. This book is intended for both lawyers and linguists, translation theorists, legal translators and drafters, legal lexicographers, as well as teachers and students of translation.
Download or read book Lifestyle Politics in Translation written by M. Cristina Caimotto and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-08-10 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates the role of translation processes in the shaping and re-shaping of ideological discourse and their impact on the actors involved in the translation process, focusing on institutional texts and their influence on lifestyle issues both public and personal. The volume employs a unique approach in its focus on "lifestyle politics," examining texts produced by political actors, such as international organizations and national governments, and their translations. The book draws on an interdisciplinary perspective, integrating work from translation studies and linguistics with political science and economics, and applies it to English and French versions of the same documents, calling attention to ideological differences across versions. In light of our increasingly globalized world, Caimotto and Raus demonstrate the ways in which globalized discourse undergoes processes of depoliticization and marketization which produce a trickle-down effect on individuals’ personal identities. This book will be of interest to students and scholars in translation studies, critical discourse analysis, and political science.
Download or read book Recueil Des Cours Collected Courses 1938 written by Academie De Droit International De La Ha and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1968-12-01 with total page 728 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Recueil Des Cours Collected Courses 1951 written by Academie De Droit International De La Ha and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1968-12-01 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Academy is a prestigious international institution for the study and teaching of Public and Private International Law and related subjects. The work of the Hague Academy receives the support and recognition of the UN. Its purpose is to encourage a thorough and impartial examination of the problems arising from international relations in the field of law. The courses deal with the theoretical and practical aspects of the subject, including legislation and case law. All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the "Collected Courses of the Hague Academy of International Law .
Download or read book Recueil Des Cours written by Academie De Droit International De La Ha and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1968-06-01 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Academy is a prestigious international institution for the study and teaching of Public and Private International Law and related subjects. The work of the Hague Academy receives the support and recognition of the UN. Its purpose is to encourage a thorough and impartial examination of the problems arising from international relations in the field of law. The courses deal with the theoretical and practical aspects of the subject, including legislation and case law. All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the "Collected Courses of the Hague Academy of International Law .
Download or read book Yearbook of the European Convention on Human Rights Annuaire de la Convention Europeenne des Droits de L Homme written by Council of Europe and published by Springer. This book was released on 2013-12-01 with total page 696 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Committee of Ministers of the Couneil of Europe by a Re solution of 6th February 1960, authorised the publication of a Yearbook of the European Convention on Human Rights. The Yearbook, the first volume of which appeared in 1959 under the title "European Commission of Human Rights - Documents and Decisions", will in future be published each year in the month of September. The Yearbook, being prepared by the Directorate of Human Rights of the Council of Europe, does not involve the responsibility either of the European Commission or of the European Court of Human Rights. In partieular, the summaries of the decisions of the European Commission of Human Rights eannot be quoted against the actual texts of the decisions eontained in the first and second volumes. Director 01 Human Rights August 1960 POL YS MODI NOS PreJace Par sa Resolution du 6 fevrier 1958, le Comite des Ministres du Conseil de l'Europe a autorise la publication d'un Annuaire de la Convention Europeenne des Droits de l'Homme. L'Annuaire dont le premier volume a paru en octobre 1959 sous le titre "Commission Europeenne des Droits de l'Homme - Docu ments et Decisions", sera dorenavant publie au mois de septembre de chaque annee.
Download or read book Yearbook of the European Convention on Human Rights Annuaire de la convention europeenne des droits de l homme Volume 2 Volume 2 1959 written by Council of Europe and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1960-07-01 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of the "Yearbook of the European Convention on Human Rights," prepared by the Directorate of Human Rights of the Council of Europe, relates to 2001. Its presentation follows that of previous volumes. Part one contains basic texts and information of a general nature; part two deals with the European Commission of Human Rights; part three with the European Court of Human Rights; part four with the Resolutions of the Committee of Ministers; and parts five and six with the other work of the Council of Europe in the field of human rights, the situation in the Member States, and developments within the European Communities. A bibliography and index are included.
Download or read book Teaching Translation and Interpreting 3 written by Cay Dollerup and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1996 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selected papers from the Third Language International Conference on Translator and Interpreter Training. Capping the series of conferences on this theme in Denmark, the present volume brings together a choice selection of the papers read by scholars and teachers from five continents and within all specialities in Translation Studies. In combination with the two previous volumes of the same title, the book offers an up-to-date, comprehensive, representative overview focusing on main issues in teaching in the relatively new field of translation. There are informed and incisive discussions of subtitling, interpreting and translation, spanning from its historical beginnings to presentations of machine translation and predictions of the future of translation work. Contributions ranging from discussions on the interplay between theory and teaching, teaching literary translation, introducing students to central issues in translation practice, and historical and social issues in teaching translation.
Download or read book Liber Amicorum written by Emile K.M. Yakpo and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1999-05-27 with total page 844 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This "Liber Amicorum" was written by prominent colleagues and friends of the President of the International Court of Justice, Judge Mohammed Bedjaoui, in honour of his 70th birthday and in celebration of a lifelong career devoted to the promotion of international law. The contributors are, each and every one, the most outstanding professors and thinkers in their field, and the range of topics reflects a broad scope of current thought and theory in international law. The book is divided into a general introductory part on the life and times of Judge Bedjaoui, followed by four sections. Section One is on General International Law, featuring a range of articles from environmental treaties to the role of the United Nations. Section Two is devoted to the International Court of Justice and includes analyses of the role and procedure of the ICJ. Section Three contains an interesting selection of articles in the field of Human Rights, from self-determination to the concept of universality. Section Four addresses a miscellanea of international legal questions, especially those related to international organizations. The contributions are in both English and French.
Download or read book Yearbook written by International Court of Justice and published by . This book was released on 1958 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Catalogue of Periodicals written by Organisation for Economic Co-operation and Development. Library and published by . This book was released on 1990 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
