Download or read book Critical Analysis of the Methods and Instruments Used in Evaluating Progress in Learning a Second Language written by William Francis Mackey and published by . This book was released on 1976* with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Evaluating Second Language Education written by J. Charles Alderson and published by Cambridge University Press. This book was released on 1992-02-27 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Counter Responsibility for planning language teaching programs now carries with it a strong element of accountability. Evaluation of the whole process of course design, development, and implementation is therefore a necessary area of activity for course designers, language planners, and researchers. This book brings together accounts of recent work in this increasingly important field and will be a valuable resource both for those already engaged in evaluation and for those in training. Part One presents a review of the literature, covering past developments in the wider field of educational evaluation, as well as specifically in second language education. Part Two contains a series of eight original case-studies, written by scholars involved in evaluations in widely divergent settings. The focus in each case is on how the evaluator addresses the difficulties central to each study, and the findings are also included. The final Part Three provides practical guidance for evaluators, offering suggestions about how to set up and carry out evaluations in any given setting."--Publisher's website.
Download or read book valuer les apprentissages dans une approche communicative written by Denise Lussier and published by FeniXX. This book was released on 1992-01-01T00:00:00+01:00 with total page 131 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Que doit-on évaluer ? Pourquoi ? Comment ? Quand ? Des questions, auxquelles cet ouvrage répond dans le cadre d'un enseignement de la langue selon une approche communicative. Il met l'accent sur la valeur pédagogique de l'évaluation : - en soulignant son rôle déterminant pour une progression efficace des apprentissages en langue étrangère ou seconde ; - en présentant, avec clarté et concision, les notions et les principes de base qui sous-tendent les travaux des spécialistes de la docimologie ; - en fournissant des exemples concrets de situations et d'activités communicatives, pour évaluer la compréhension comme la production, à l'oral et à l'écrit ; - en donnant, à l'enseignant, les moyens d'imaginer et de mettre en œuvre de nouvelles pratiques : en particulier, un scénario d'évaluation, qui permet de « tout » évaluer lors d'un examen de type communicatif.
Download or read book La place du francais en cours de langue trang re written by Teddy Barbier and published by GRIN Verlag. This book was released on 2016-01-04 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mémoire (de fin d'études) de l’année 2015 dans le domaine Didactique de l'Anglais - Pédagogie,Linguistique, note: 16, Université de Picardie Jules Verne, langue: Français, résumé: This work presents a study of second language acquisition within the school environment. Specialists in foreign language pedagogy and didactics promote inductive learning of grammar which is mainly based on first language acquisition. Yet the mechanisms of a child's natural acquisition process cannot be borrowed by adolescents or adults when learning the second language (L2). It appears to be impossible to copy the naturallearning process when, as adolescents or adults, we are studying or acquiring our second language in an "artificial" way. Moreover, second language exposure is short and limited by the margins of a fifty-minute lesson and age appears to be a remarkable site of difference between L1 and L2 acquisition. As a consequence it may be better to adopt a contrastive approach in order to develop and acquire the language skills necessary to communicate. Learners should adopt a metalinguistic approach involving the awareness and control of linguistic components of language in order to avoid using what is commonly called a “formulaic language”. This research paper will analyse and comment upon some linguistic theories regarding second language acquisition to reflect critically on common teaching practices. My probationary year as a teacher in high school was, for me, the opportunity to test some teaching practices such as the immersive approach and the contrastive analysis to foreign language learning. I also had the fantastic opportunity to work on several key projects to encourage the learning of English as a second language among high school students Ce travail de recherche présente une étude sur l’apprentissage des langues secondes dans un contexte institutionnel. La didactique actuelle des langues et l’apprentissage inductif des formes grammaticales reprennent certains grands principes empiriques qui concernent l’acquisition de la langue maternelle chez l’enfant. Or, les processus cognitifs et cérébraux qui entrent en jeu dans l’apprentissage d’une langue étrangère chez l’adolescent et chez l’adultesont fondamentalement différents des processus engagés dans l’acquisition de la langue maternelle. En raison du faible temps d’exposition à la langue en contexte scolaire, ne serait-il pas préférable d’adopter une démarche néo-contrastive dans le but d’aboutir à une maîtrise satisfaisante de la langue seconde? Il est nécessaire de développer chez l’apprenant une «prise de conscience linguistique».
Download or read book L apprentissage de la lecture en langue seconde written by Silvia Lucchini and published by EME Editions. This book was released on 2015-04-08 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce qui semble départager les réussites des échecs, c'est bien la constitution d'une langue de référence, qui est langue maternelle dans certains cas et langue seconde dans d'autres. La langue de référence est la langue dans laquelle nous développons toutes les fonctions propres aux langues, y compris la fonction métalinguistique, dont les ébauches sont si importantes dans l'acquisition du code écrit. L'affirmation " celui qui connaît bien sa langue maternelle pourra bien acquérir une langue...
Download or read book Evaluation de la Performance en Langue Seconde written by Raymond LeBlanc and published by University of Ottawa Press = Éditions de l'Université d'Ottawa. This book was released on 1985 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Mecanismes psychologiques sous jacents a l apprentissage d une langue seconde written by Jean-Denis Gendron and published by . This book was released on 1981 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Diff rences Individuelles Cognitives Et Apprentissage Des L2 written by Tatiana Carapet and published by Omniscriptum. This book was released on 2010-08 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cette synthèse examine le rôle des différences individuelles cognitives: l'aptitude, le type d'intelligence, les styles d'apprentissage, sur l'apprentissage des L2, en se concentrant sur les implications pratiques de la compréhension des différences individuelles dans l'enseignement des L2 et en particulier du français langue seconde. En reliant la théorie des différences individuelles cognitives à la pratique dans la salle de classe, la synthèse offre aux enseignants de français langue seconde des renseignements essentiels sur les mécanismes cognitifs de l'apprentissage et sur les conditions propices à la réussite des élèves dans leur apprentissage des langues. Néanmoins, les stratégies offertes dans cette synthèse pourront aider les enseignants de français langue seconde à faire des choix éclairés à propos de l'élaboration d'expériences d'apprentissage appropriées à l'intention de leurs apprenants, tout en maximisant les effets positifs de l'aptitude, du type d'intelligence, des styles d'apprentissage et des stratégies des apprenants sur leur apprentissage des langues.
Download or read book Des strat gies de production langagi re aux strat gies d apprentissage d une langue seconde Analyse linguistique psycholinguistique et didactique du ph nom ne de l erreur dans l acquisition guid e de l allemand par des tudiants francophones written by Angelika Rieussec and published by . This book was released on 1996 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LE TRAVAIL S'INSCRIT DANS UNE APPROCHE COGNITIVE ET SITUE L'ERREUR DANS LA DYNAMIQUE DE L'APPRENTISSAGE DES LANGUES SECONDES (L2). LA PREMIERE PARTIE CHERCHE A CERNER LES DIMENSIONS QUI ENTRENT EN JEU DANS L'APPRENTISSAGE EN GENERAL ET DANS L'APPRENTISSAGE DES LANGUES SECONDES EN PARTICULIER. LA PRESENTATION DES DIFFERENTES HYPOTHESES ELABOREES AU COURS DU XXE SIECLE SUR L'APPRENTISSAGE DES LANGUES PERMET DE PRECISER LES TROIS NOTIONS FONDAMENTALES DE CETTE ETUDE : L'APPRENTISSAGE, L'ANALYSE, L'ERREUR. L'ERREUR EST CONSIDEREE NON PLUS COMME OBJET D'ETUDE MAIS COMME INSTRUMENT EMPIRIQUE QUI SE SITUE AU POINT CRUCIAL ENTRE PRODUIT ET PROCESSUS. CETTE CONCEPTION DYNAMIQUE SE CONCRETISE PAR UNE ANALYSE DES PROCESSUS COGNITIFS QUI ENTRENT EN JEU DANS LA PRODUCTION EN L2 QUI TIENT COMPTE DU FONCTIONNEMENT DE LA MEMOIRE AINSI QUE DU PROBLEME DES TYPES DE CONNAISSANCE ET DE LEUR ORGANISATION DANS LA MEMOIRE. CETTE APPROCHE COGNITIVE ET PROCEDURALE EST REALISEE, DANS UNE DEUXIEME PARTIE, PAR UNE ANALYSE COGNITIVE DE L'ERREUR, BASEE SUR UNE PRODUCTION ECRITE EN ALLEMAND L2 (DISSERTATION ET THEME REALISES PAR DES FRANCOPHONES) ET UNE EXPERIENCE D'AUTOCORRECTION. L'ERREUR COMME FAIT DE PRODUCTION DE SURFACE PERMET DE DEDUIRE DES STRATEGIES DE PRODUCTION ET MONTRE QUE LES STRATEGIES ELLES-MEMES VARIENT SELON LA TACHE A ACCOMPLIR, LA SITUATION DE PRODUCTION ET LE TYPE D'APPRENANT. LES RESULTATS MONTRENT UNE INTERDEPENDANCE ENTRE STRATEGIES DE PRODUCTION ET STRATEGIES D'APPRENTISSAGE : L'UTILISATION D'UNE L2 S'APPUIE SUR LES CONNAISSANCES DEJA EXISTANTES, TANDIS QUE LA CONSTRUCTION DE NOUVELLES CONNAISSANCES SE FAIT A TRAVERS SON UTILISATION.
Download or read book Th ories d apprentissage et acquisition d une langue trang re written by Daniel Gaonac'h and published by Editions Didier. This book was released on 1991 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Modalit s d apprentissage d une langue seconde written by Marie J. Myers and published by . This book was released on 2004 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage présente une intégration nouvelle des connaissances théoriques relatives à l'apprentissage des langues tenant compte à la fois du savoir être, des savoir-faire et des savoirs. Les questions suivantes y sont abordées : Comment appréhender la langue de l'autre ? Comment se font les représentations interculturelles ? Comment accéder à la compétence stratégique adéquate ? Comment aiguiser ses habiletés ? On examine les procédés utilisés jusqu'à présent et on montre comment choisir des perspectives différentes afin de trouver l'équilibre pour un apprentissage plus performant chez un individu donné. Des exemples et des formulations de stratégies visent à guider le cheminement des lecteurs, démontrant la nécessité chez les apprenants de se mettre à anticiper les attentes de leurs interlocuteurs et de se laisser imprégner par les nouveaux apprentissages impliqués. La prise de conscience d'éléments contextuels et co-textuels est examinée dans le sens qu'elle sous-tend des connaissances culturelles, historiques, celles de non-dits et d'implicites tenant à la fois du filtre culturel de la première culture et de la culture de la deuxième langue. Certains recours à la technologie de pointe sont recommandés. Pages de début Préface Introduction Chapitre 1. Éléments de base Chapitre 2. Transposition ou pragmatique transculturelle Chapitre 3. Viser une compréhension interculturelle Chapitre 4. Compétence stratégique Chapitre 5. Raffinement de langue Chapitre 6. Savoirs et savoir-faire Chapitre 7. Laproduction et les erreurs Conclusion Bibliographie Pages de fin.
Download or read book Acquisition d une langue seconde et dysphasie written by Aline Vanhaverbeke and published by . This book was released on 2009 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La littérature récente rapporte des similarités dans l'acquisition du langage chez des enfants évoluant dans un contexte linguistique atypique, en particulier entre les enfants avec dysphasie (SLI) et les enfants qui acquièrent une langue seconde (L2). Face au plurilinguisme de plus en plus fréquent dans notre société, les professionnels de la santé et de l'éducation se heurtent à des difficultés d'identification, d'évaluation et de prise en charge des enfants qui auraient besoin d'un suivi spécifique. Malheureusement, les connaissances dont nous disposons à ce jour sont insuffisantes pour diagnostiquer un trouble spécifique du langage chez les sujets L2: Comment distinguer chez ces enfants les difficultés inhérentes à l'acquisition d'une langue seconde de celles révélatrices d'un trouble spécifique? A quoi ressemble l'acquisition d'une L2 dans l'enfance? Pouvons-nous identifier un enfant en difficulté dans ce contexte en évaluant sa L1 ? En quoi la situation L2 peut-elle cacher un trouble du langage? Afin d'explorer ces questions, nous avons testé 24 enfants âgés de 6 à 14 ans, à savoir 13 enfants issus de l'immigration britannique qui acquièrent le français comme langue seconde (et dont la première exposition au français a eu lieu après l'âge de 4 ans), et Il enfants francophones avec SLI. Un protocole très large leur a été proposé, comportant des épreuves standardisées (Compréhension sémantique de l'ELOLA, Répétition de Mots et Production d'énoncés du BILO-3C) et des épreuves expérimentales ciblant des aspects morpho syntaxiques particuliers (les questions et les pronoms clitiques). Nous avons également analysé un échantillon de leur langage spontané et nous avons évalué l'anglais des enfants L2 via des épreuves standardisées du CELF-4. Afin de considérer la dimension développementale, nous avons testé chacun des enfants un an après une première passation sur ces mêmes épreuves (voir Aillet, 2208 et Damourette, 2008). Dans ce mémoire, nous allons nous intéresser en particulier à la production et la compréhension des questions, aspect morphosyntaxique du français présentant une grande variété de structures qui diffèrent par leur complexité, et qui permettent donc d'observer les stratégies d'évitement que pourraient utiliser des enfants en situation d'acquisition atypique.
Download or read book Les facteurs affectifs dans l apprentissage d une langue seconde written by Lorraine Corriveau and published by . This book was released on 2001 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Auto valuation activit s crites objectifs de formation 13 22 programme de fran ais langue seconde niveaux A et B written by Centre de formation linguistique (Canada). Direction de l'élaboration et des technologies d'apprentissage and published by . This book was released on 2006 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Auto valuation activit s crites objectifs de formation 33 40 programme de fran ais langue seconde niveaux A et B written by Centre de formation linguistique (Canada). Direction de l'élaboration et des technologies d'apprentissage and published by . This book was released on 2006 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Classroom based Evaluation in Second Language Education written by Fred Genesee and published by . This book was released on 2011 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
