Download or read book An Etymological Vocabulary to the Libro de Buen Amor of Juan Ruiz Arcipreste de Hita written by Henry Brush Richardson and published by . This book was released on 1930 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Bibliography for Juan Ruiz s LIBRO DE BUEN AMOR Second Edition written by Mary-Anne Vetterling and published by Lulu.com. This book was released on 2018-04-30 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an extensive listing of almost everything published about the fourteenth century Spanish "Libro de buen amor" by Juan Ruiz, Archpriest of Hita. It is essentially the same as the online bibliography at http: //my-lba.com but it also contains a history of this project starting in the 1970's and a listing of other bibliographies on this work of literature. In addition, it can be used in conjunction with the e-book version (which has a search engine) "A Bibliography for the Book of Good Love, Third Edition" found at Lulu.com.
Download or read book Libro de Buen Amor written by Juan Ruiz and published by Princeton University Press. This book was released on 2015-03-08 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition is designed to open the enchanting book to all readers of modern Spanish. Raymond Willis has regularized and brought the medieval text as close as possible, without falsification, to modern canons. The text is printed integrally, without annotation. Mr. Willis' English paraphrase, printed on facing pages, is written in syntactical constructions that exactly parallel the Spanish verses, and thus functions as both a glossary and a key to puzzling constructions. Originally published in 1972. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Download or read book Etymology written by Yakov Malkiel and published by Cambridge University Press. This book was released on 1993-11-04 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This historical survey enquires into the style, structure, presuppositions, and purposes of etymological enquiries over the past two centuries, and contrasts them with the practice of etymology in Antiquity and the Middle Ages.
Download or read book Old Spanish Readings written by Jeremiah Denis Matthias Ford and published by . This book was released on 1911 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A history of six Spanish verbs meaning to take seize grasp written by Bobby Ray Glover and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1970 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A cumulative list of works represented by Library of Congress printed cards.
Download or read book Library of Congress Catalogs written by Library of Congress and published by . This book was released on 1976 with total page 634 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of Old Spanish Terms Defined in the Works of Alfonso X written by Herbert Allen Van Scoy and published by . This book was released on 1986 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sex Scandal and Sermon in Fourteenth Century Spain written by L. Haywood and published by Springer. This book was released on 2016-04-30 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an innovative study of humour and the body in Juan Ruiz's Libro de Buen Amor (1330), using modern analytical techniques to examine the place of the Libro's bawdy and grotesque in relation to secular and sacred culture.
Download or read book A Linguistic Analysis of Old Spanish Occupational Terms written by Paul M. Lloyd and published by . This book was released on 1960 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Book of True Love written by Juan Ruiz and published by Penn State University Press. This book was released on 1978 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the great ironic moral comedies of the late Middle Ages, Libro de Buen Amor holds a place in Spanish literature comparable with that of Chaucer's Canterbury Tales in the English tradition. This edition presents, on facing pages, the Salamanca Old Spanish text (dated 1343) and the first English-language verse translation since 1933. The fictional autobiography of the picaro Archpriest of Hita, Juan Ruiz, is a treasury of fables and fabliaux, mock heroic allegory, joyous parodies of churchly and legal ritual--all digressions to the hilarious tale of the persistent but abortive adventures of the author as lover. Lord Love and Lady Venus advise with their Ovidian Arts of Love. The Archpriest himself consistently maintains that his "models for sinning" will be read virtuously by the virtuous though salaciously by the wicked--in this moral ambiguity resembling Boccaccio of the Decameron and Chaucer of the bawdier tales. Although the Salamanca text is used, as the most complete extant version of Ruiz's work, gaps are filled from the Gayoso manuscript, and variant readings are given from this and the Toledo fragment. Textual spellings are changed to conform with modern Spanish usage, but without sacrificing the phonological characteristics of Old Spanish. The translation (which starts from a draft by the late Hubert Creekmore) attempts to approximate the techniques of the medieval poet. Within the demanding limits of a verse form faithful to the original, the translation uses devices of medieval rhetoric, particularly wordplay. A Reader's Guide follows the text and translation, as a means of avoiding the distraction of line-by-line annotation, and an annotated bibliography leads to major critical themes and controversies still surrounding Ruiz. The introduction describes the poet's virtuoso display of poetic forms, which relate this intensely Spanish work to the literature of medieval Europe, and appraises the poet's consciousness as one relevant to modern social tensions.
Download or read book Catalogue written by Hispanic Society of America. Library and published by . This book was released on 1962 with total page 1052 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Syntax and affixation written by Keith E. Karlsson and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-08-31 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages.
Download or read book The Allegory of Good Love written by Dayle Seidenspinner-Núñez and published by Univ of California Press. This book was released on 1981 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Catalog of Copyright Entries New Series written by Library of Congress. Copyright Office and published by Copyright Office, Library of Congress. This book was released on 1931 with total page 2832 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Phonology of Arabic Loan words in Old Spanish written by Harlie Lawrence Smith and published by . This book was released on 1953 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
