Download or read book Grammatical Relations in a Radical Creole written by Francis Byrne and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1987-01-01 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With English and Portuguese as parent languages; the significant lexical retention of African languages; and the relative isolation of its speakers, Saramaccan has always stood out among Creole languages. Yet despite its obvious interest Saramaccan received little in the way of scholarly study. This groundbraking monograph dispels the mystery surrounding Saramaccan and provides strong evidence for a new approach to Creole origins. The study is carried out within the government-binding framework. The author shows how Saramaccan comes close to demonstrating what constitues the irreducible minimum of building blocks with which a language can be constructed, and the types of structure which must develop under such conditions. In this work Frank Byrne combines the outcome of patient and persevering fieldwork with a firm grasp of current theoretical issues and provides us with the insights into the nature of universal grammar of which a Creole like Saramaccan is potentially capable.

Download or read book Recent Development in Creole Studies written by Dany Adone and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-02-06 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides the reader with an update on the ongoing research in creole studies. The papers represent several lines of research in the study of Creole languages. Central issues in phonology, semantics, lexicon and syntax are addressed in various creole languages. These include Cape Verdean Creole, Haitian Creole, Lesser Antillean Creoles, Kriol, Saramaccan, and Sranan.

Download or read book Amsterdam Creole Studies written by and published by . This book was released on 1984 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Linguistic Theory written by Frederick J. Newmeyer and published by Cambridge University Press. This book was released on 1988 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific Asia and the Americas written by Stephen A. Wurm and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-02-11 with total page 1903 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “An absolutely unique work in linguistics publishing – full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.

Download or read book A Grammar of Berbice Dutch Creole written by Silvia Kouwenberg and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-22 with total page 713 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

Download or read book Typological Studies in Negation written by Peter Kahrel and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1994-01-01 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of articles offers descriptions of the negation system in 16 languages. As not much is known about negation systems in non-European languages, the first aim of the volume is to provide data on various aspects on negation; for all articles these data were collected on the basis of the same questionnaire. Most work on this subject deals with syntactic aspects of negation; this volume attempts to include pragmatic and semantic issues as well, such as the expression of negative indefinites, interaction of negation and quantifiers, the scope of negation, and the choice of a particular form of negation in cases where there are several ways to express this. For a number of less-known languages descriptions offering a wealth of data are presented here, and in the articles about well-studied languages, new data and analyses of more complicated issues are provided.

Download or read book Early Creole Lexicography written by André A. Kramp and published by . This book was released on 1984 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Atlantic Meets Pacific written by Francis Byrne and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For review see: Peter Bakker, in New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, vol. 70, no. 1 & 2 (1996); p. 190-192.

Download or read book Degrees of Restructuring in Creole Languages written by Ingrid Neumann-Holzschuh and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Basic notions in the field of creole studies, including the category of “creole languages” itself, have been questioned in recent years: Can creoles be defined on structural or on purely sociohistorical grounds? Can creolization be understood as a graded process, possibly resulting in different degrees of “radicalness” and intermediate language types (“semi-creoles”)? If so, by which linguistic structures are these characterized, and by which extralinguistic conditions have they been brought about? Which are the linguistic mechanisms underlying processes of restructuring, and how did grammaticalization and reanalysis shape the reorganization of linguistic, specifically morphosyntactic structures commonly called “creolization”? What is the role of language contact, language mixing, substrates and superstrates, or demographic factors in these processes? This volume provides select and revised papers from a 1998 colloquium at the University of Regensburg in which these questions were addressed. 19 contributions by renowned scholars discuss structural, sociohistorical and theoretical aspects, building upon case studies of both Romance-based and English-oriented creoles. This book marks a major step forward in our understanding of the nature of creolization.

Download or read book The Syntax of Serial Verbs written by Mark Sebba and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1987-01-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph is about the chains of verbs commonly found in Creole Languages, West African languages, in particular the Kwa sub-group of Niger-Congo, Chinese and certain other languages and have acquired the name of 'serial verbs' in the literature. As a case study, the serial constructions of Sranan, a creole language of Surinam with an English lexical base, are examined in detail.

Download or read book Language Change and Language Contact in Pidgins and Creoles written by John H. McWhorter and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book collects a selection of fifteen papers presented at three meetings of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in 1996 and 1997. The focus is on papers which approach issues in creole studies with novel perspectives, address understudied pidgin and creole varieties, or compellingly argue for controversial positions. The papers demonstrate how pidgins and creoles shed light on issues such as verb movement, contact-induced language change and its gradations, discourse management via tense-aspect particles, language genesis, substratal transfer, and Universal Grammar, and cover a wide range of contact languages, ranging from English- and French-based creoles through Portuguese creoles of Africa and Asia, Sango, Popular Brazilian Portuguese, West African Pidgin Englishes, and Hawaiian Creole English.

Download or read book Predication in Caribbean English Creoles written by Donald Winford and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-01-01 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first major study of the conservative or basilectal English creoles of the Anglophone Caribbean since Bailey's (1966) and Bickerton's (1975) descriptions of Jamaican and Guyanese Creole respectively. The book offers a comprehensive, unified treatment of the core areas of CEC predication, including the verb complex, auxiliary ordering, voice and valency, copular and attributive predication, serial verb constructions and complementation. Particularly note-worthy is its utilization of an extremely rich data base and a variety of sources to provide an up-to-date, state of the art account of predicate structures in CEC. The book presents new analyses of several areas of CEC syntax, including such phenonema as passivization, serialization and complementation, which have not been thoroughly analyzed, if at all, in the previous literature. The areas covered in the book involve a wide range of grammatical phenomena centering around the various sub-classes of verb and their subcategorization. The book consists of an introduction, a conclusion, and six chapters, each of which explores some aspect of the behavior of verbs (or verb-like predicators) and the constructions in which they occur. The book is intended to be a pre-theoretical account of the facts of CEC predication. However, to further elucidate the workings of the grammar and add some degree of explicitness to the description, the author also presents more formal analyses of the grammatical phenomena, employing the framework of Generalized Phrase Structure Grammar (GPSG).

Download or read book Surviving the Middle Passage written by Pieter C. Muysken and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-12-12 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about the close historical and linguistic relationship between the languages of Surinam and Benin, a relationship which can be viewed in terms of a Trans Atlantic Sprachbund or linguistic area. It consists of a detailed analysis of various possible substrate and adstrate effects in a number of components of the grammar, in the Surinam Creole languages, primarily from the Gbe languages of Benin but also from Kikongo.

Download or read book The Handbook of Pidgin and Creole Studies written by Silvia Kouwenberg and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2009-02-11 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Featuring an international contributor list, this long-awaited and broad-ranging collection examines the key issues, topics and research in pidgin and creole studies. A comprehensive reference work exploring the treatment of core aspects of pidgins/creoles, focusing on the questions that animate creole studies Brings together newly-commissioned entries by an international contributor team Accessibly structured into four sections covering: the character of pidgins and creoles; the relation of pidgins/creoles to other language phenomena and other languages; issues in pidgin/creole genesis; and the role of pidgins/creoles in society Provides a valuable resource for students, scholars and researchers working across a number linguistic disciplines, including sociolinguistics, historical linguistics, and the anthropology of language

Download or read book Dimensions of a Creole Continuum written by John R. Rickford and published by Stanford University Press. This book was released on 1987 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Stanford University Press classic.

Download or read book Travels with Tooy written by Richard Price and published by University of Chicago Press. This book was released on 2010-02-15 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thirty-five years into his research among the descendants of rebel slaves living in the South American rain forest, anthropologist Richard Price encountered Tooy, a priest, philosopher, and healer living in a rough shantytown on the outskirts of Cayenne, French Guiana. Tooy is a time traveler who crosses boundaries between centuries, continents, the worlds of the living and the dead, and the visible and invisible. With an innovative blend of storytelling and scholarship, Travels with Tooy recounts the mutually enlightening and mind-expanding journeys of these two intellectuals. Included on the itinerary for this hallucinatory expedition: forays into the eighteenth century to talk with slaves newly arrived from Africa; leaps into the midst of battles against colonial armies; close encounters with double agents and femme fatale forest spirits; and trips underwater to speak to the comely sea gods who control the world’s money supply. This enchanting book draws on Price’s long-term ethnographic and archival research, but above all on Tooy’s teachings, songs, stories, and secret languages to explore how Africans in the Americas have created marvelous new worlds of the imagination.