Download or read book Divided by a Common Language written by Christopher Davies and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2007-09-26 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This guide to the language differences between the United States and United Kingdom is “a fascinating collection full of all kinds of surprises” (Minneapolis Star Tribune). Taxi rank . . . toad in the hole . . . dustman . . . fancy dress . . . American visitors to London (or viewers of British TV shows) might be confused by these terms. But most Britons would be equally puzzled by words like caboose, bleachers, and busboy. In Divided by a Common Language, Christopher Davies explains these expressions and discusses the many differences in pronunciation, spelling, and vocabulary between British and American English. He compares the customs, manners, and practical details of daily life in the United Kingdom and the United States, and American readers will enjoy his account of American culture as seen through an Englishman’s eyes. Davies tops it off with an amusing list of expressions that sound innocent enough in one country but make quite the opposite impression in the other. Two large glossaries help travelers translate from one variety of English to the other, and additional lists explain the distinctive words of Australia, New Zealand, and South Africa. This delightful book is the ideal companion for travelers—or anyone who enjoys the many nuances of language.
Download or read book The American Heritage Book Of English Usage written by Editors of the American Heritage Di and published by HarperCollins. This book was released on 1996-09-09 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the first time, the editors of the acclaimed American Heritage(R) Dictionary have applied their efforts to word usage as its own subject. The result is this practical guide that includes chapters on grammar, style, diction, gender, social groups, pronunciation, word formation, science terms, and a subject and a word index.
Download or read book British or American English written by John Algeo and published by Cambridge University Press. This book was released on 2006-08-10 with total page 13 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Speakers of British and American English display some striking differences in their use of grammar. In this detailed survey, John Algeo considers questions such as: •Who lives on a street, and who lives in a street? •Who takes a bath, and who has a bath? •Who says Neither do I, and who says Nor do I? •After 'thank you', who says Not at all and who says You're welcome? •Whose team are on the ball, and whose team isn't? Containing extensive quotations from real-life English on both sides of the Atlantic, collected over the past twenty years, this is a clear and highly organized guide to the differences - and the similarities - between the grammar of British and American speakers. Written for those with no prior knowledge of linguistics, it shows how these grammatical differences are linked mainly to particular words, and provides an accessible account of contemporary English in use.
Download or read book African American English written by Lisa J. Green and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-08-08 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This authoritative introduction to African American English (AAE) is the first textbook to look at the grammar as a whole. Clearly organised, it describes patterns in the sentence structure, sound system, word formation and word use in AAE. The textbook examines topics such as education, speech events in the secular and religious world, and the use of language in literature and the media to create black images. It includes exercises to accompany each chapter and will be essential reading for students in linguistics, education, anthropology, African American studies and literature.
Download or read book Speaking American written by Richard W. Bailey and published by OUP USA. This book was released on 2012-01-23 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Speaking American shows what the English language looked like from various points on the American continent at crucial points in its linguistic history.
Download or read book The Columbia Guide to Standard American English written by Kenneth G. Wilson and published by Columbia University Press. This book was released on 1996-08-30 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the most reliable and readable guide to effective writing for the Americans of today, Wilson answers questions of meaning, grammar, pronunciation, punctuation, and spelling in thousands of clear, concise entries. His guide is unique in presenting a systematic, comprehensive view of language as determined by context. Wilson provides a simple chart of contexts—from oratorical speech to intimate, from formal writing to informal—and explains in which contexts a particular usage is appropriate, and in which it is not. The Columbia Guide to Standard American English provides the answers to questions about American English the way no other guide can with: * an A–Z format for quick reference; * over five thousand entries, more than any other usage book; * sensible and useful advice based on the most current linguistic research; * a convenient chart of levels of speech and writing geared to context; * both descriptive and prescriptive entries for guidance; * guidelines for nonsexist usage; * individual entries for all language terms. A vibrant description of how our language is being spoken and written at the end of the twentieth century—and how we ourselves can use it most effectively—The Columbia Guide to Standard American English is the ideal handbook to language etiquette: friendly, sensible, and reliable.
Download or read book A History of American English written by J. L. Dillard and published by Routledge. This book was released on 2014-09-25 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This impressive volume provides a chronological, narrative account of the development of American English from its earliest origins to the present day.
Download or read book An Introduction To American English written by Gunnel Tottie and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 2001-12-21 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Introduction to American English explores American English in the context of American history and institutions, while also making comparisons with British English.
Download or read book American English written by Walt Wolfram and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 2005-09-02 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a very readable, up-to-date description of language variation in American English, covering regional, ethnic, and gender-based differences. contains new chapters on social and ethnic dialects, including a separate chapter on African American English and more comprehensive discussions of Latino, Native American, Cajun English, and other varieties, includes samples from a wider array of US regions features updated chapters as well as pedagogy such as new exercises, a phonetic symbols key, and a section on the notion of speech community accessibly written for the wide variety of students that enrol in a course on dialects, ranging from students with no background in linguistics to those who may wish to specialize in sociolinguistics
Download or read book Chapters from My Autobiography written by Mark Twain and published by The Floating Press. This book was released on 2009-12-01 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Renowned American humorist Mark Twain turns his incisive wit loose on his own life story in this unique take on the nineteenth-century memoir. Originally composed in a format that studiously ignored the careful chronological structure that most autobiographies follow, these essays were first published in book form ten years after the author's death. Twain fans will love the author's account of his quintessentially American upbringing, wildly zig-zagging career path, and gradual transition into the writing life.
Download or read book A History of American English written by J. L. Dillard and published by Routledge. This book was released on 2014-09-25 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This impressive volume provides a chronological, narrative account of the development of American English from its earliest origins to the present day.
Download or read book American English written by Zoltan Kovecses and published by Broadview Press. This book was released on 2000-09-26 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a cultural-historical (rather than purely linguistic) introduction to American English. The first part consists of a general account of variation in American English. It offers concise but comprehensive coverage of such topics as the history of American English; regional, social and ethnic variation; variation in style (including slang); and British and American differences. The second part of the book puts forward an account of how American English has developed into a dominant variety of the English language. It focuses on the ways in which intellectual traditions such as puritanism and republicanism, in shaping the American world view, have also contributed to the distinctiveness of American English.
Download or read book The English American written by Alison Larkin and published by Simon and Schuster. This book was released on 2008-03-04 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Pippa Dunn,adopted as an infant and raised terribly British, discovers that her birth parents are from the American South, she finds that "culture clash" has layers of meaning she'd never imagined. Meet The English American, a fabulously funny, deeply poignant debut novel that sprang from Larkin's autobiographical one-woman show of the same name. In many ways, Pippa Dunn is very English: she eats Marmite on toast, knows how to make a proper cup of tea, has attended a posh English boarding school, and finds it entirely familiar to discuss the crossword rather than exchange any cross words over dinner with her proper English family. Yet Pippa -- creative, disheveled, and impulsive to the core -- has always felt different from her perfectly poised, smartly coiffed sister and steady, practical parents, whose pastimes include Scottish dancing, gardening, and watching cricket. When Pippa learns at age twenty-eight that her birth parents are from the American South, she feels that lifelong questions have been answered. She meets her birth mother, an untidy, artistic, free-spirited redhead, and her birth father, a charismatic (and politically involved) businessman in Washington, D.C.; and she moves to America to be near them. At the same time, she relies on the guidance of a young man with whom she feels a mysterious connection; a man who discovered his own estranged father and who, like her birth parents, seems to understand her in a way that no one in her life has done before. Pippa feels she has found her "self" and everything she thought she wanted. But has she? Caught between two opposing cultures, two sets of parents, and two completely different men, Pippa is plunged into hilarious, heart-wrenching chaos. The birth father she adores turns out to be involved in neoconservative activities she hates; the mesmerizing mother who once abandoned her now refuses to let her go. And the man of her fantasies may be just that... With an authentic adopted heroine at its center, Larkin's compulsively readable first novel unearths universal truths about love, identity, and family with wit, warmth, and heart.
Download or read book The Atlas of North American English written by William Labov and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-07-14 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Atlas of North American English provides the first overall view of the pronunciation and vowel systems of the dialects of the U.S. and Canada. The Atlas re-defines the regional dialects of American English on the basis of sound changes active in the 1990s and draws new boundaries reflecting those changes. It is based on a telephone survey of 762 local speakers, representing all the urbanized areas of North America. It has been developed by Bill Labov, one of the leading sociolinguists of the world, together with his colleagues Sharon Ash and Charles Boberg. The Atlas consists of a printed volume accompanied by an interactive CD-ROM. The print and multimedia content is also available online. Combined Edition: Book and Multimedia CD-ROM The book contains 23 chapters that re-define the geographic boundaries of North American dialects and trace the influence of gender, age, education, and city size on the progress of sound change; findings that show a dramatic and increasing divergence of English in North America; 139 four color maps that illustrate the regional distribution of phonological and phonetic variables across the North American continent; 120 four color vowel charts of individual speakers. The multimedia CD-ROM supplements the articles and maps by providing a data base with measurements of more than 100,000 vowels and mean values for 439 speakers; the Plotnik program for mapping each of the individual vowel systems; extended sound samples of all North American dialects; multimedia applications to enhance classroom presentations. Online Version: Book and CD-ROM content plus additional data The online version comprises the contents of the book and the multimedia CD-ROM along with additional data. It presents a wider selection of data, maps, and audio samples that will be recurrently updated; proffers simultaneous access to the information contained in the book and on the multimedia CD-ROM to all users in the university/library network; provides students with easy access to research material for classroom assignments. For more information, please contact Mouton de Gruyter: [email protected] System Requirements for CD-ROM and Online Version Windows PC: Pentium PC, Windows 9x, NT, or XP, at least 16MB RAM, CD-ROM Drive, 16 Bit Soundcard, SVGA (600 x 800 resolution) Apple MAC: OS 6 or higher, 16 Bit Soundcard, at least 16MB RAM Supported Browsers: Internet Explorer, 5.5 or 6 (Mac OS: Internet Explorer 5.1)/Netscape 7.x or higher/Mozilla 1.0 or higher/Mozilla Firefox 1.0 or higher PlugIns: Macromedia Flash Player 6/Acrobat Reader
Download or read book African American English written by Salikoko S. Mufwene and published by Routledge. This book was released on 2021-09-30 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book was the first to provide a comprehensive survey of linguistic research into African-American English and is widely recognised as a classic in the field. It covers both the main linguistic features, in particular the grammar, phonology, and lexicon as well as the sociological, political and educational issues connected with African-American English. The editors have played key roles in the development of African-American English and Black Linguistics as overlapping academic fields of study. Along with other leading figures, notably Geneva Smitherman, William Labov and Walt Wolfram, they provide an authoritative diverse guide to these vitally important subject areas. Drawing on key moments of cultural significance from the Ebonics controversy to the rap of Ice-T, the contributors cover the state of the art in scholarship on African-American English, and actively dispel misconceptions, address new questions and explore new approaches. This classic edition has a new foreword by Sonja Lanehart, setting the book in context and celebrating its influence. This is an essential text for courses on African-American English, key reading for Varieties of English and World Englishes modules and an important reference for students of linguistics, black studies and anthropology at both undergraduate and postgraduate level.
Download or read book Forbidden American English written by Richard A. Spears and published by McGraw-Hill Companies. This book was released on 1990 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A compilation of words and expressions considered to be derogatory or taboo, including racial and national slurs and sexual expressions.
Download or read book American English File written by Clive Oxenden and published by OXFORD. This book was released on 2010-01-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The course that gets students talking, now available in American English at four levels.
