Download or read book The Politeness Impoliteness Divide written by Saida Anssari-Naim and published by Universitat de València. This book was released on 2016-06-13 with total page 107 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

Download or read book World Anthropologies written by Gustavo Lins Ribeiro and published by Routledge. This book was released on 2020-07-12 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since its inception, anthropology's authority has been based on the assumption that it is a unified discipline emanating from the West. In an age of heightened globalization, anthropologists have failed to discuss consistently the current status of their practice and its mutations across the globe. World Anthropologies is the first book to provoke this conversation from various regions of the world in order to assess the diversity of relations between regional or national anthropologies and a contested, power-laden Western discourse. Can a planetary anthropology cope with both the 'provincial cosmopolitanism' of alternative anthropologies and the 'metropolitan provincialism' of hegemonic schools? How might the resulting 'world anthropologies' challenge the current panorama in which certain allegedly national anthropological traditions have more paradigmatic weight - and hence more power - than others? Critically examining the international dissemination of anthropology within and across national power fields, contributors address these questions and provide the outline for a veritable world anthropologies project.

Download or read book The Cosmic Race La Raza Cosmica written by José Vasconcelos and published by JHU Press. This book was released on 1997-08-13 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this influential 1925 essay, presented here in Spanish and English, José Vasconcelos predicted the coming of a new age, the Aesthetic Era, in which joy, love, fantasy, and creativity would prevail over the rationalism he saw as dominating the present age. In this new age, marriages would no longer be dictated by necessity or convenience, but by love and beauty; ethnic obstacles, already in the process of being broken down, especially in Latin America, would disappear altogether, giving birth to a fully mixed race, a "cosmic race," in which all the better qualities of each race would persist by the natural selection of love.

Download or read book Spain a Study of Her Life and Arts written by Tyler Royall and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This fascinating book offers a unique perspective on Spain and its rich cultural heritage. It explores various aspects of Spanish life and art, including the country's history, literature, architecture, music, and more. Whether you're a scholar of Spanish culture or simply an enthusiastic traveler, this book is a must-read. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Download or read book Muslims written by Andrew Rippin and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This concise and authoritative guide provides a complete survey of Islamic history and thought from its formative period to the present day. It examines the unique elements which have combined to form Islam, in particular the Qu'ran and the influence of Muhammad, and traces the ways in which these sources have interacted historically to create Muslim theology and law, as well as the alternative visions of Islam found in Shi'ism and Sufism. Combining core source materials with coverage of current scholarship and of recent events in the Islamic world, Andrew Rippin introduces this hugely diverse and widespread religion in a succinct, challenging and refreshing way. Using a distinctive critical approach which promotes engagement with key issues, from fundamentalism and women's rights to problems of identity and modernity, it is ideal for students seeking to understand Muslims and their faith. The improved and expanded third edition now contains brand new sections on twenty-first century developments, from the Taliban to Jihad and Al Qaeda, and includes updated references throughout.

Download or read book Teaching Translation written by LAWRENCE VENUTI and published by Routledge. This book was released on 2016-08-05 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of academic institutions offering instruction in translation has risen along with an increased demand for translators, interpreters and translator trainers. Teaching Translation is the most comprehensive and theoretically informed overview of current translation teaching. Contributions from leading figures in translation studies are preceded by a substantial introduction by Lawrence Venuti, in which he presents a view of translation as the ultimate humanistic task – an interpretive act that varies the form, meaning, and effect of the source text. 26 incisive chapters are divided into four parts, covering: certificate and degree programs teaching translation practices studying translation theory, history, and practice surveys of translation pedagogies and key textbooks The chapters describe long-standing programs and courses in the US, Canada, the UK, and Spain, and each one presents an exemplary model for teaching that can be replicated or adapted in other institutions. Each contributor responds to fundamental questions at the core of any translation course – for example, how is translation defined? What qualifies students for admission to the course? What impact does the institutional site have upon the course or pedagogy? Teaching Translation will be relevant for all those working and teaching in the areas of translation and translation studies. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal.

Download or read book Knowledge Structures written by Dietrich Albert and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-06-29 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a sign of its times. Each one of the chapters - papers written by European authors of various backgrounds- illustrates a departure from the style of theorizing that has been prominent in the behavioral and social sciences for most of the century. Until very recently, models for behavioral phenomena were chi~fly based on numerical representations of the objects of concern, e. g. the subjects and the stimuli under study. This was due in large part to the influence of nineteenth century physics, which played the role of the successful older sister, the one that had to be imitated if one wished to be taken seriously in scientific circles. The mystical belief that there could be science only when the objects of concern were susceptible of measurement in the sense of physics was a credo that could not be violated without risks. Another, more honor able justification was that the numerical models were the only ones capable of feasible calculations. (In fact, these models were typically linear. ) An early example of such theorizing in psychology is factor analysis, which attempted to represent the results of mental tests in a real vector space of small dimen sionality, each subject being represented by a point in that space. A dimension Wa£ interpreted as a scale measuring some mental ability. The analysis was simple, and only required an electrical desk calculator (with spinning wheels), and a suitable amount of determination.

Download or read book Morocco Since 1830 written by C.R. Pennell and published by NYU Press. This book was released on 2000 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the first English language general history of modern Morocco, this book examines the tactics used by Moroccan rulers to deal with European domination, colonialism, and, since the 1950s, independence. The battle between the royal family and its opponents is discussed, and the text explores the ways by which both sides use the religion of Islam to justify their opposing positions. The book also follows the changing social landscape in the country as relationships between the sexes, linguistic groups and classes have morphed in the last two centuries. Pennell teaches Middle Eastern history at the U. of Melbourne. Annotation copyrighted by Book News Inc., Portland, OR

Download or read book The Broken Root written by Arturo Barea and published by . This book was released on 1951 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Islamophobia and its consequences on Young People written by Ingrid Ramberg and published by Council of Europe. This book was released on 2015-06-01 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Islamophobia can be defined as the fear of or prejudiced viewpoint towards Islam, Muslims and matters pertaining to them. Whether it takes the shape of daily forms of racism and discrimination or more violent forms, Islamophobia is a violation of human rights and a threat to social cohesion. Young people are of course not immune to this. Young men and women are obviously affected when they become targets of Islamophobic attacks and abuse. But, just as importantly, they are also concerned by the general rise in discrimination and xenophobia, whether it be active or passive. At this seminar held in Budapest in June 2004, Islamophobia was discussed within the wider context of racism and discrimination in Europe, in new and old forms. The discussions also covered the troubling resurgence of Anti-Semitic attacks, Romaphobia and segregation of Roma communities and persistent forms of discrimination against visible minorities.The report of Ingrid Ramberg provides a personal account of the issues raised at the seminar as well as a very useful documentation of the presentations, workshops and debates. It also includes a series of policy recommendations aimed at preventing Islamophobia and fostering intercultural respect and coopération.

Download or read book The Location of Religion written by Kim Knott and published by Routledge. This book was released on 2015-08-12 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ways in which humans interact with their location is an important topic within sociological studies of religion. It is integral to the place of religion in secular society. 'The Location of Religion: A Spatial Analysis' offers an overview of the ways in which religion can be located within social, cultural and physical space. It examines contemporary spatial theory - notably the work of the influential sociologist Henri Lefebvre - and the many disciplines that have contributed to the spatial study of religion. This volume will be invaluable to all those interested in the role of religion in spatial analysis.

Download or read book Origins written by Amin Maalouf and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2008-05-13 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Origins, by the world-renowned writer Amin Maalouf, is a sprawling, hemisphere-spanning, intergenerational saga. Set during the last quarter of the nineteenth century and the first quarter of the twentieth—in the mountains of Lebanon and in Havana, Cuba—Origins recounts the family history of the generation of Maalouf's paternal grandfather, Boutros Maalouf. Maalouf sets out to discover the truth about why Boutros, a poet and educator in Lebanon, traveled across the globe to rescue his younger brother, Gabrayel, who had settled in Havana. What follows is the gripping excavation of a family's hidden past. Maalouf is an energetic and amiable narrator, illuminating the more obscure corners of late Ottoman nationalism, the psychology of Lebanese sectarianism, and the dynamics of family quarrels. He moves with great agility across time and space, and across genres of writing. But he never loses track of his story's central thread: his quest to lift the shadow of legend from his family's past. Origins is at once a gripping family chronicle and a timely consideration of Lebanese culture and politics.

Download or read book Veil written by Fadwa El Guindi and published by . This book was released on 1999-08 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book overturns Western notions of the veil as a symbol of women's oppression in Islamic societies. The author reveals how the veil, which has enjoyed a resurgence in popularity since the 1970s, de-marginalizes women in society and is an expression of liberation from colonial legacies as well as a symbol of resistance. She also shows how the veil has multiple and nuanced meanings which extend far beyond the narrow view that it is merely a special form of women's clothing.

Download or read book Eldorado or Fortress Migration in Southern Europe written by R. King and published by Springer. This book was released on 1999-10-20 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As Europe struggles to control immigration, the EU's southern flank is perceived as the weak flank of 'Fortress Europe'. This book examines the many facets of Southern Europe's new immigration: the diverse roles played by immigrants in the labour market, issues of social exclusion and wider strategic concerns of security and geopolitics.

Download or read book Constructing Inequality in Multilingual Classrooms written by Luisa Martín Rojo and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010-07-30 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In her groundbreaking and innovative study, the author takes us on a fascinating journey through some of Madrid's multilingual and multicultural schools and reveals the role played by linguistic practices in the construction of inequality through such processes as what she calls "de-capitalization" and "ethnicization". Through a critical sociolinguistic and discourse analysis of the data collected in an ethnographic study, the book shows the exclusion caused by monolingualizing tendencies and ideologies of deficit in education and society. The book opens a timely discussion of the management of diversity in multilingual and multicultural classrooms, both for countries with a long tradition of migration flows and for those where the phenomenon is relatively new, as is the case in Spain. This study of linguistic practices in the classroom makes clear the need to rethink some key linguistic concepts, such as practice, competence, discourse, and language, and to integrate different approaches in qualitative research. The volume is essential reading for students and researchers working in sociolinguistics, education and related areas, as well as for all teachers and social workers who deal with the increasing heterogeneity of our late modern societies in their work.

Download or read book Irishness on the Margins written by Pilar Villar-Argáiz and published by Springer. This book was released on 2018-04-03 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection examines the presence of minority communities and dissident voices in Ireland both historically and in a contemporary framework. Accordingly, the contributions explore different facets of what we term “Irish minority and dissident identities,” ranging from political agitators drowned out by mainstream narratives of nationhood, to identities differentiated from the majority in terms of ethnicity, religion, class and health; and sexual minorities that challenge heteronormative perspectives on marriage, contraception, abortion, and divorce. At a moment when transnational democracy and the rights of minorities seem to be at risk, a book of this nature seems more pressing than ever. In different ways, the essays gathered here remind us of the importance of ‘rethinking’ nationhood, by a process of denaturalisation of the supremacy of white heterosexual structures.