Download or read book A Moroccan Arabic Secret Language written by Nasser Berjaoui and published by . This book was released on 2007 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Notes on a Moroccan Arabic Secret Language written by Nasser Berjaoui and published by . This book was released on 2007 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Notes on a Moroccan Arabic Secret Language of the Tafilalet written by Nasser Berjaoui and published by . This book was released on 2007 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Notes on a Moroccan Arabic Secret Language written by Nasser Berjaoui and published by . This book was released on 2007 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dutch Moroccan Code Switching among Maroccans in the Netherlands written by Jacomine Nortier and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-02-10 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "Dutch-Moroccan Code Switching among Maroccans in the Netherlands".
Download or read book Diglossia and Language Contact written by Lotfi Sayahi and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-04-24 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a detailed analysis of language contact in North Africa and explores the historical presence of the languages used in the region, including the different varieties of Arabic and Berber as well as European languages. Using a wide range of data sets, it provides a comprehensive analysis of the mechanisms of language contact under classical diglossia and societal bilingualism, examining multiple cases of oral and written code-switching. It also describes contact-induced lexical and structural change in such situations and discusses the possible appearance of new varieties within the context of diglossia. Examples from past diglossic situations are examined, including the situation in Muslim Spain and the Maltese Islands. An analysis of the current situation of Arabic vernaculars, not only in the Maghreb but also in other Arabic-speaking areas, is also presented. This book will appeal to anyone interested in language contact, the Arabic language, and North Africa.
Download or read book The Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco written by Mustapha Aabi and published by Springer Nature. This book was released on 2019-08-28 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book posits a universal syntactic constraint (FPC) for code switching, using as its basis a study of different types of code-switching between French, Moroccan Arabic and Standard Arabic in a language contact situation. After presenting the theoretical background and linguistic context under study, the author closely examines examples of syntactic constraints in the language of functional bilinguals switching between French and forms of Arabic, proposing that this hypothesis can also be applied in other comparable language contact and translanguaging contexts worldwide. This book will be of interest to students and scholars of French, Arabic, theoretical linguistics, syntax and bilingualism.
Download or read book Moroccan Secret Languages written by Nasser Berjaoui and published by . This book was released on 2009 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Moroccan Arabic u written by Nasser Berjaoui and published by . This book was released on 2008 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The X Xe yyuC Family of Moroccan Secret Languages written by Nasser Berjaoui and published by . This book was released on 2008 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Language Attitudes Among Arabic French Bilinguals in Morocco written by Abdelâli Bentahila and published by Multilingual Matters Limited. This book was released on 1983 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Languages and language situations in Morocco; bilingualism and code-switching.
Download or read book Multilingualism Cultural Identity and Education in Morocco written by Moha Ennaji and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2005-01-20 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.
Download or read book All Strangers Are Kin written by Zora O'Neill and published by HMH. This book was released on 2016-06-14 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An American woman determined to learn the Arabic language travels to the Middle East to pursue her dream in this “witty memoir” (Us Weekly). The shadda is the key difference between a pigeon (hamam) and a bathroom (hammam). Be careful, our professor advised, that you don’t ask a waiter, ‘Excuse me, where is the pigeon?’—or, conversely, order a roasted toilet . . . If you’ve ever studied a foreign language, you know what happens when you first truly and clearly communicate with another person. As Zora O’Neill recalls, you feel like a magician. If that foreign language is Arabic, you just might feel like a wizard. They say that Arabic takes seven years to learn and a lifetime to master. O’Neill had put in her time. Steeped in grammar tomes and outdated textbooks, she faced an increasing certainty that she was not only failing to master Arabic, but also driving herself crazy. She took a decade-long hiatus, but couldn’t shake her fascination with the language or the cultures it had opened up to her. So she decided to jump back in—this time with a new approach. In this book, she takes us along on her grand tour through the Middle East, from Egypt to the United Arab Emirates to Lebanon and Morocco. She’s packed her dictionaries, her unsinkable sense of humor, and her talent for making fast friends of strangers. From quiet, bougainvillea-lined streets to the lively buzz of crowded medinas, from families’ homes to local hotspots, she brings a part of the world thousands of miles away right to your door—and reminds us that learning another tongue leaves you rich with so much more than words. “You will travel through countries and across centuries, meeting professors and poets, revolutionaries, nomads, and nerds . . . [A] warm and hilarious book.” —Annia Ciezadlo, author of Day of Honey “Her tale of her ‘Year of Speaking Arabic Badly’ is a genial and revealing pleasure.” —The Seattle Times
Download or read book An Introduction to Moroccan Arabic written by Ernest T. Abdel-Massih and published by . This book was released on 1973 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Arabic Historical Dialectology written by Clive Holes and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-08-30 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, by a group of leading international scholars, outlines the history of the spoken dialects of Arabic from the Arab Conquests of the seventh century up to the present day. It specifically investigates the evolution of Arabic as a spoken language, in contrast to the many existing studies that focus on written Classical or Modern Standard Arabic. The volume begins with a discursive introduction that deals with important issues in the general scholarly context, including the indigenous myth and probable reality of the history of Arabic; Arabic dialect geography and typology; types of internally and externally motivated linguistic change; social indexicalisation; and pidginization and creolization in Arabic-speaking communities. Most chapters then focus on developments in a specific region - Mauritania, the Maghreb, Egypt, the Levant, the Northern Fertile Crescent, the Gulf, and South Arabia - with one exploring Judaeo-Arabic, a group of varieties historically spread over a wider area. The remaining two chapters in the volume examine individual linguistic features of particular historical interest and controversy, specifically the origin and evolution of the b- verbal prefix, and the adnominal linker -an/-in. The volume will be of interest to scholars and students of the linguistic and social history of Arabic as well as to comparative linguists interested in topics such as linguistic typology and language change.
Download or read book Secret Manipulations written by Anne Storch and published by Oxford University Press. This book was released on 2011-09-02 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Secret Manipulations is the first comprehensive study of African register variation, polylectality, and derived languages. It provides a new approach to local language ideologies and concepts of grammar and metalinguistic knowledge.
Download or read book Arabic as a Minority Language written by Jonathan Owens and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-03-12 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.
