Download or read book The Syntax of Cape Verdean Creole written by Marlyse Baptista and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers an in-depth treatment of a variety of morpho-syntactic issues in Cape Verdean Creole (CVC) both from a descriptive and theoretical perspective. The investigated topics include the determiner system, Tense, Mood, Aspect markers and pronominal paradigms. The study of TMA markers reveals morpho-syntactic configurations with interesting ramifications for syntactic theory and parametric variation. This book targets creolists, theoretical linguists, and the Cape Verdean community. Given the diversified targeted audience, the descriptive chapters are purposefully kept separate from their theoretical counterparts, presenting issues that are later revisited in the Minimalist framework. The data used in this study are primarily drawn from 83 transcribed interviews from a pool of 187 speakers. The interviews were collected during fieldwork conducted in 1997, 2000 and 2001 in the Cape Verdean Sotavento (leeward) islands representing the more basilectal varieties of the creole. As all natural languages, CVC displays syntactic similarities and differences with other creoles and noncreoles. Hence, in the spirit of comparative syntax, this volume compares CVC to other creoles like Guinea-Bissau Creole and to noncreoles like Portuguese, French, Icelandic and Italian dialects.
Download or read book The Syntax of Cape Verdean Creole written by Marlyse Baptista and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-01-27 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers an in-depth treatment of a variety of morpho-syntactic issues in Cape Verdean Creole (CVC) both from a descriptive and theoretical perspective. The investigated topics include the determiner system, Tense, Mood, Aspect markers and pronominal paradigms. The study of TMA markers reveals morpho-syntactic configurations with interesting ramifications for syntactic theory and parametric variation. This book targets creolists, theoretical linguists, and the Cape Verdean community. Given the diversified targeted audience, the descriptive chapters are purposefully kept separate from their theoretical counterparts, presenting issues that are later revisited in the Minimalist framework. The data used in this study are primarily drawn from 83 transcribed interviews from a pool of 187 speakers. The interviews were collected during fieldwork conducted in 1997, 2000 and 2001 in the Cape Verdean Sotavento (leeward) islands representing the more basilectal varieties of the creole. As all natural languages, CVC displays syntactic similarities and differences with other creoles and noncreoles. Hence, in the spirit of comparative syntax, this volume compares CVC to other creoles like Guinea-Bissau Creole and to noncreoles like Portuguese, French, Icelandic and Italian dialects.
Download or read book The Dialogic Nation of Cape Verde written by Márcia Rego and published by Lexington Books. This book was released on 2015-04-08 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dialogic Nation of Cape Verde: Slavery, Language, and Ideology is an ethnographic study of language use and ideology in Cape Verde, from its early settlement as a center for slave trade, to the postcolonial present. The study is methodologically rich and innovative in that it weaves together historical, linguistic, and ethnographic data from different eras with sketches of contemporary life—a homicide trial, a scholarly meeting, a competition for a new national flag, a heterodox Catholic mass, an analysis of love letters, a priest’s sermon, and a death in the neighborhood. In all these different contexts, Márcia Rego focuses on the role of Kriolu (the Cape Verdean Creole) and its relation to Portuguese—that is, on the way people live through speaking. The Dialogic Nation of Cape Verde shows how, through the dialogic give-and-take of the two languages, Cape Verdeans wrestle with deep-seated colonial hierarchies, invent and rehearse new traditions, and articulate their identity as a sovereign, creole nation.
Download or read book Cimboa written by and published by . This book was released on 1996 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revista caboverdiana de letras, artes e estudos = a journal of letters, arts and studies.
Download or read book Language Change and Language Contact in Pidgins and Creoles written by John H. McWhorter and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book collects a selection of fifteen papers presented at three meetings of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in 1996 and 1997. The focus is on papers which approach issues in creole studies with novel perspectives, address understudied pidgin and creole varieties, or compellingly argue for controversial positions. The papers demonstrate how pidgins and creoles shed light on issues such as verb movement, contact-induced language change and its gradations, discourse management via tense-aspect particles, language genesis, substratal transfer, and Universal Grammar, and cover a wide range of contact languages, ranging from English- and French-based creoles through Portuguese creoles of Africa and Asia, Sango, Popular Brazilian Portuguese, West African Pidgin Englishes, and Hawaiian Creole English.
Download or read book The Palgrave Handbook of Language Policies in Africa written by Esther Mukewa Lisanza and published by Springer Nature. This book was released on with total page 751 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil written by Laura Álvarez López and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-11-22 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil is the first publication in English to offer studies on a whole set of varieties of Portuguese in Africa as well as Brazilian Portuguese. Authored by specialists on varieties of Portuguese in Africa and Brazil, the eleven chapters and the epilogue promote a dialogue between researchers interested in their genesis, sociohistories and linguistic properties. Most chapters directly address the idea of a continuum of Portuguese derived from parallel sociohistorical and linguistic factors in Africa and Brazil, due to the colonial expansion of the language to new multilingual settings. The volume contributes to the understanding of structural properties that are often shared by several varieties in this continuum, and describes the various situations and domains of language use as well as sociocultural contexts where they have emerged and where they are being used. As of 26 July 2021, the ebook edition is Open Access under the CC BY-NC-ND 4.0 license.
Download or read book Simple and Simplified Languages written by Andras Kornai and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2022-05-26 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Linguistic Theory in Second Language Acquisition written by S. Flynn and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 1988-09-30 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Suzanne Flynn and Wayne O'Neil Massachusetts Institute of Technology I. INTRODUCTION The theory of Universal Grammar (UG) as explicated e. g. in Chomsky, 1986, has led to explosive developments in the study of natural language as well as to significant advances in the study of first language (L I) acquisition. Most recently. the theory of UG has led to important theore tical and empirical advances in the field of adult second language (L2) acquisition as well. The principle impetus for this development can be traced to the work in linguistics which shifted the study "from behavior or the products of behavior to states of the mind/brain that enter into behavior" (Chomksy. 1986:3). Grammars within this framework are conceived of as theoretical accounts of "the state of the mind/brain of the person who knows a particular language" (Chomsky. 1986:3). Research within fields of language acquisition seeks to isolate and specify the properties of the underlying competence necessary for language learning. Full development of a theory of UG demands study and understanding of the nature of both the formal properties of language and of the language acquisition process itself. However. while there is a tradition of debate and dialogue established between theoretical linguistics and Ll acquisition research. relatively few connections have been made between linguistic theory and L2 acquisition research.
Download or read book Origins of a Creole written by Bart Jacobs and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-05-29 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study embarks on the intriguing quest for the origins of the Caribbean creole language Papiamentu. In the literature on the issue, widely diverging hypotheses have been advanced, but scholars have not come close to a consensus. The present study casts new and long-lasting light on the issue, putting forward compelling interdisciplinary evidence that Papiamentu is genetically related to the Portuguese-based creoles of the Cape Verde Islands, Guinea-Bissau, and Casamance (Senegal). Following the trans-Atlantic transfer of native speakers to Curaçao in the latter half of the 17th century, the Portuguese-based proto-variety underwent a far-reaching process of relexification towards Spanish, affecting the basic vocabulary while leaving intact the original phonology, morphology, and syntax. Papiamentu is thus shown to constitute a case of 'language contact reduplicated' in that a creole underwent a second significant restructuring process (relexification). These explicit claims and their rigorous underpinning will set standards for both the study of Papiamentu and creole studies at large and will be received with great interest in the wider field of contact linguistics.
Download or read book The Routledge Handbook of Portuguese Phonology written by André Zampaulo and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-07-08 with total page 513 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Portuguese Phonology provides an up-to-date description of the Portuguese phonological system, including a thorough account of the fundamental concepts, data, and previous explanations, as well as the status quaestionis, directions for future research, and further reading. Divided into five parts with contributions from leading international scholars and rising stars, the book’s 23 chapters provide a thorough account of the Portuguese sound system and a range of perspectives on Portuguese phonology. This is the most comprehensive volume on Portuguese phonology written in English, and it delves into the most pressing issues and challenges regarding a wide variety of topics, such as segmental and suprasegmental phenomena; aspects concerning the interfaces between phonology and other linguistic domains; and issues on synchronic variation, diachronic change, acquisition, and the teaching of Portuguese speech prosody to non-native learners. This in-depth resource will be invaluable for researchers and advanced students of Portuguese language and linguistics, as well as those interested in phonology and linguistics more broadly.
Download or read book Creole Language Democracy and the Illegible State in Cabo Verde written by Abel Djassi Amado and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2023-07-10 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book argues that the state in Cabo Verde is illegible since its operations, procedures, and processes are carried out through Portuguese, a language that most of the people do not understand. Consequently, the illegible state produces grave political consequences in overall political participation and the quality of democracy.
Download or read book Creoles in Education written by Bettina Migge and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a first survey of projects from around the world that seek to implement Creole languages in education. In contrast to previous works, this volume takes a holistic approach. Chapters discuss the sociolinguistic, educational and ideological context of projects, policy developments and project implementation, development and evaluation. It compares different kinds of educational activities focusing on Creoles and discusses a list of procedures that are necessary for successfully developing, evaluating and reforming educational activities that aim to integrate Creole languages in a viable and sustainable manner into formal education. The chapters are written by practitioners and academics involved in educational projects. They serve as a resource for practitioners, academics and persons wishing to devise or adapt educational initiatives. It is suitable for use in upper level undergraduate and post-graduate modules dealing with language and education with a focus on lesser used languages.
Download or read book Creole Genesis Attitudes and Discourse written by John R. Rickford and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-12-15 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection in honor of creolist Charlene Junko Sato (1951–1996) brings together contributions by leading specialists in pidgin-creole studies in three primary areas: Pidgin-Creole Genesis and Development; Attitudes and Education, and Creole Discourse and Literature. The varieties covered come from English, French and Spanish lexical bases and from places as far apart as Africa, Australia, Hawaii, and the Caribbean. Editors Rickford and Romaine introduce each of the papers and provide a biography and bibliography of Sato. A short story and poems in Hawaiian Creole, Sato’s native language and the variety which was the focus of her research and writing, round out the collection.
Download or read book Transnational Archipelago written by Luís Batalha and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2008 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The island nation of Cape Verde has given rise to a diaspora that spans the four continents of the Atlantic Ocean. Migration has been essential to the island since the birth of its nation. This volume makes a significant contribution to the study of international migration and transnationalism by exploring the Cape Verdean diaspora through its geographic diversity and with a broad thematic range"--Publisher's description.
Download or read book Current Approaches to African Linguistics Vol 7 written by John P. Hutchison and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-08-26 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Illegal Alphabets and Adult Biliteracy written by Tomás Mario Kalmar and published by Routledge. This book was released on 2015-03-02 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do "illegal aliens" chart the speech sounds of colloquial English? This book is timeless in offering an unusually direct entry into how a group of Mexican fruit pickers analyze their first encounter with local American speech in a tiny rural Midwestern community in the United States. Readers see close up how intelligently migrant workers help each other use what they already know—the alphabetic principle of one letter, one sound—to teach each other, from scratch, at the very first contact, a language which none of them can speak. They see how and why the strategies adult immigrants actually use in order to cope with English in the real world seem to have little in common with those used in publicly funded bilingual and ESL classrooms. What’s new in this expanded edition of Tomás Mario Kalmar’s landmark Illegal Alphabets and Adult Biliteracy are in-depth commentaries from six distinguished scholars—Peter Elbow, Ofelia García, James Paul Gee, Hervé Varenne, Luis Vázquez León, Karen Velasquez—who bring to it their own personal, professional, and (multi)disciplinary viewpoints.
