Download or read book First Love and Other Stories written by Ivan Sergeevich Turgenev and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1999 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together six of Turgenev's best known stories in one volume, this collection includes "First Love," "Asya," "Mumu," "The Diary of a Superfluous Man," "Song of Triumphant Love," and "King Lear of the Steppes."
Download or read book Novels A lear of the steppes and other stories written by Ivan Sergeevich Turgenev and published by . This book was released on 1898 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Novels of Ivan Turgenev The diary of a superfluous man and other stories written by Ivan Sergeevich Turgenev and published by . This book was released on 1970 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Style and Narrative in Translations written by Hiroko Cockerill and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Futabatei Shimei (1864-1909) is widely regarded as the founder of the modern Japanese novel. His novel Floating Clouds (1887-1889) was written in a colloquial narrative style that was unprecedented in Japanese literature, as was its negative hero. Futabatei was also a pioneer translator of Russian literature, translating works by Turgenev, Gogol, Tolstoy, Gorky and others - his translations had an enormous impact (perhaps even greater than his novels) on the development of Japanese literature. In this groundbreaking work, Hiroko Cockerill analyses the development of Futabatei's translation style and the influence of his work as a translator on his own writing. She takes us on a journey through Russian and Japanese literature, throwing light on the development of Japanese literary language, particularly in its use of verb forms to convey notions of tense and aspect that were embedded in European languages. Cockerill finds that Futabatei developed not one, but two distinctive styles, based on the influences of Turgenev and Gogol. While the influence of his translations from Turgenev was immediate and far-reaching, his more Gogolian translations are fascinating in their own right, and contemporary translators would do well to revisit them.
Download or read book A Lear of the Steppes and Other Stories Dodo Press written by Ivan Turgenev and published by . This book was released on 2010-03 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ivan Sergeyevich Turgenev (1818-1883) was a great Russian novelist and playwright. His novel Fathers and Sons is regarded as one of the major works of 19thcentury fiction. After the standard schooling for a child of a gentleman's family, he studied for one year at the University of Moscow and then moved to the University of St Petersburg, focusing on the classics, Russian literature and philology. Turgenev was impressed with German Central-European society, and believed that Russia could best improve itself by imitating the West. Like many of his educated contemporaries, he was particularly opposed to serfdom. He first made his name with A Sportsman's Sketches, also known as Sketches From a Hunter's Album; or, Notes of a Hunter. He wrote several short novels like The Diary of a Superfluous Man, Faust and The Lull. In them Turgenev expressed the anxieties and hopes of Russians of his generation. Amongst his other works are Liza: A Nest of Nobles, The Jew and Other Stories, On the Eve, A Reckless Character and Other Stories, The Torrents of Spring, and The Rendezvous.
Download or read book Short Story Index Collections Indexed 1900 1978 written by Juliette Yaakov and published by H. W. Wilson. This book was released on 1979 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This vol. is a complete listing of the 8,355 collections indexed in the cumulated vols. of Short Story Index for the years 1900-1978.
Download or read book A Lear of the Steppes and Other Stories written by Ivan Sergeyevich Turgenev and published by ReadHowYouWant.com. This book was released on 2006-11 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is a novella in which Turgenev has transformed King Lear's tragedy and took it to an entirely different level. Harlov, the Lear and his daughter are remarkably portrayed characters. Turgenev has predilection for portraying delicate female characters and his prowess in capturing complete emotional process in love is evident here. Appealing!...
Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1968 with total page 808 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes entries for maps and atlases.
Download or read book LEAR OF THE STEPPES OTHER ST written by Ivan Sergeevich Turgenev and published by Echo Library. This book was released on 2016-11-24 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In addition to the title story this edition includes Faust and Acia, published together in this English translation in 1906.
Download or read book Turgenev in English A Checklist of Works by and about Him written by David H. Stam and published by Good Press. This book was released on 2019-12-23 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 'Turgenev in English: A Checklist of Works by and about Him', editors David H. Stam and Rissa Yachnin offer a meticulously curated anthology that serves as a comprehensive guide to the translation and critical reception of Ivan Turgenev's works in the English-speaking world. This collection highlights the diversity of literary formsfrom novels and short stories to plays and essaysshowcasing the varied ways in which Turgenev's oeuvre has been interpreted and valued across different cultures and literary periods. It invites readers to explore the rich tapestry of literary styles and the significant impact of Turgenev's work on English literature. The compilation stands out for its detailed cataloging of translations and critical works, providing an invaluable resource for scholars and enthusiasts alike. The contributing editors, Stam and Yachnin, bring to the project their vast expertise in library and information science and Russian literature, respectively. Their backgrounds afford a unique lens through which the cross-cultural dissemination of Turgenev's work is examined, offering insights into the historical and cultural contexts that have influenced translations and literary criticism. This anthology aligns with wider literary movements by tracing the intertextual dialogues between Russian and English literary traditions, enhancing our understanding of Turgenev's enduring influence. 'Turgenev in English: A Checklist of Works by and about Him' is recommended for scholars, students, and general readers interested in Russian literature, translation studies, and comparative literature. This volume provides an unparalleled opportunity to delve into the complexities of literary translation and its impact on reception and scholarship. It encourages a deeper appreciation of Turgenev's contributions to literature and the nuanced interplay between his Russian heritage and his global legacy. For anyone looking to broaden their literary horizons and engage with the multifaceted world of literary translation and criticism, this anthology is an indispensable resource.
Download or read book A Lear of the Steppes and Other Stories written by Ivan Sergeevich Turgenev and published by . This book was released on 1898 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The English Catalogue of Books annual written by and published by . This book was released on 1899 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vols. for 1898-1968 include a directory of publishers.
Download or read book American Book Publishing Record written by and published by R. R. Bowker. This book was released on 1977-03-31 with total page 1296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here's quick access to more than 490,000 titles published from 1970 to 1984 arranged in Dewey sequence with sections for Adult and Juvenile Fiction. Author and Title indexes are included, and a Subject Guide correlates primary subjects with Dewey and LC classification numbers. These cumulative records are available in three separate sets.
Download or read book The National Union Catalogs 1963 written by and published by . This book was released on 1964 with total page 812 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Catalogs written by Library of Congress and published by . This book was released on 1976 with total page 634 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Library of Congress Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on 1970 with total page 620 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bulletin of the Wilmington Institute Free Library written by Wilmington Institute Free Library (Wilmington, Del.) and published by . This book was released on 1905 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
