Download or read book Celebrating Flamenco s Tangled Roots written by K. Meira Goldberg and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2022-01-18 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays poses a series of questions revolving around nonsense, cacophony, queerness, race, and the dancing body. How can flamenco, as a diasporic complex of performance and communities of practice frictionally and critically bound to the complexities of Spanish history, illuminate theories of race and identity in performance? How can we posit, and argue for, genealogical relationships within and between genres across the vast expanses of the African—and Roma—diaspora? Neither are the essays presented here limited to flamenco, nor, consequently, are the responses to these questions reduced to this topic. What all the contributions here do share is the wish to come together, across disciplines and subject areas, within the academy and without, in the whirling, raucous, and messy spaces where the body is free—to celebrate its questioning, as well as the depths of the wisdom and knowledge it holds and sometimes reveals.

Download or read book Catalogue written by Hispanic Society of America. Library and published by . This book was released on 1962 with total page 686 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Catalogue of the Library written by Hispanic Society of America. Library and published by . This book was released on 1962 with total page 684 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book La L mpara Del Faro written by Cesáreo Rosa-Nieves and published by . This book was released on 1957 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

Download or read book A New Reference Grammar of Modern Spanish written by John Butt and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 533 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.

Download or read book Dos op sculos isabelinos written by Nicolás Núñez and published by . This book was released on 1979 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Strategic Imaginations written by Anke Gilleir and published by Leuven University Press. This book was released on 2020-12-15 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imaginations of female rule and the imaginative strategies of women rulers What is the gender of political power ? What happens to the history of sovereignty when we reconsider it from a gender perspective ? Political sovereignty has been a major theme in European thought from the very beginning of intellectual reflection on community. Philosophy and political theory, historiography, theology, and literature and the arts have, often in dialogue with one another, sought to represent or recalibrate notions of rule. Yet whatever covenant was imagined, sovereign rule has consistently been figured as a male prerogative While in-depth studies of historical women rulers have proliferated in the past decades, these have not systematically explored how all women rulers throughout the entirety of European culture have had to operate in a context that could not think power as female – except in grotesque terms. Strategic Imaginations demonstrates that this constitutive tension can only be brought out by studying women’s political rule in a comparative and longue durée manner. The book offers a collection of essays that brings together studies of female sovereignty from the Polish-Lithuanian to the British Commonwealth, and from the Middle Ages to the genesis of modern democracy. It addresses historical figures and takes stock of the rich yet unsettling imagination of female rule in philosophy, literature and art history. For all the variety of geographical, social, and historical contexts it engages, the book reveals surprising resonances between the strategies women rulers used and the images and practices they adopted in the context of an all-pervasive skepticism toward female rule.

Download or read book Essential Guide to Spanish Reading written by and published by Icex. This book was released on 2009 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Divination on stage written by Folke Gernert and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-02-08 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.

Download or read book Modern Spanish Grammar written by Christopher Pountain and published by Routledge. This book was released on 2004-06-01 with total page 473 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern Spanish Grammar: A Practical Guide is an innovative reference guide to Spanish, combining traditional and function-based grammar in a single volume.The Grammar is divided into two parts. The shorter section covers traditional grammatical categories such as word order, nouns, verbs and adjectives. The larger section is carefully organized around language functions and notions such as: giving and seeking information putting actions into context * expressing likes, dislikes and preferences comparing objects and actions.All grammar points and functions are richly illustrated and information is provided on register and relevant cultural background. Written by experienced teachers and academics, the Grammar has a strong emphasis on contemporary usage. Particular attention is paid to indexing and cross-referencing across the two sections. This is the ideal reference grammar for learners of Spanish at all levels, from elementary to advanced. It will prove invaluable to those with little experience of formal grammar, as no prior knowledge of grammatical terminology is assumed and a glossary of terms is provided. The book will also be useful to teachers seeking back-up to functional syllabuses, and to designers of Spanish courses.

Download or read book The Rebel written by Leonor Villegas de Magn—n and published by Arte Publico Press. This book was released on 1994-09-01 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Rebel is the memoir of a revolutionary woman, Leonor Villegas de Magnon (1876-1955), who was a fiery critic of dictator Porfirio Diaz and a conspirator and participant in the Mexican Revolution. Villegas de Magnon rebelled against the ideals of her aristocratic class and against the traditional role of women in her society. In 1910 Villegas moved from Mexico to Laredo, Texas, where she continued supporting the revolution as a member of the Junta Revolucionaria (Revolutionary Council) and as a fiery editorialist in Laredo newspapers. In 1913, she founded La Cruz Blanca (The White Cross) to serve as a corps of nurses for the revolutionary forces active from the border region to Mexico City. Many women like Villegas de Magnon from both sides of the border risked their lives and left their families to support the revolution. Years later, however, when their participation had still been unacknowledged and was running the risk of being forgotten, Villegas de Magnon decided to write her personal account of this history. The Rebel covers the period from 1876 through 1920, documenting the heroic actions of the women. Written in the third person with a romantic fervor, the narrative interweaves autobiography with the story of La Cruz Blanca. Until now Villegas de Magnon's written contributions have remained virtually unrecognized - peripheral to both Mexico and the United States, fragmented by a border. Not only does her work attest to the vitality, strength and involvement of women in sociopolitical concerns, but it also stands as one of the very few written documents that consciously challenges stereotyped misconceptions of Mexican Americans held by both Mexicans and Anglo-Americans.

Download or read book Pima Bajo written by Zarina Estrada Fernández and published by . This book was released on 1996 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Spain Third Edition written by John A. Crow and published by Univ of California Press. This book was released on 2005-05-10 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A readable and erudite study of the cultural history of Spain and its people.

Download or read book Teaching Translation written by LAWRENCE VENUTI and published by Routledge. This book was released on 2016-08-05 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of academic institutions offering instruction in translation has risen along with an increased demand for translators, interpreters and translator trainers. Teaching Translation is the most comprehensive and theoretically informed overview of current translation teaching. Contributions from leading figures in translation studies are preceded by a substantial introduction by Lawrence Venuti, in which he presents a view of translation as the ultimate humanistic task – an interpretive act that varies the form, meaning, and effect of the source text. 26 incisive chapters are divided into four parts, covering: certificate and degree programs teaching translation practices studying translation theory, history, and practice surveys of translation pedagogies and key textbooks The chapters describe long-standing programs and courses in the US, Canada, the UK, and Spain, and each one presents an exemplary model for teaching that can be replicated or adapted in other institutions. Each contributor responds to fundamental questions at the core of any translation course – for example, how is translation defined? What qualifies students for admission to the course? What impact does the institutional site have upon the course or pedagogy? Teaching Translation will be relevant for all those working and teaching in the areas of translation and translation studies. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal.

Download or read book The Guitar of God written by Ronald E. Surtz and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2016-11-11 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until recently, Spanish literary historiography has virtually ignored hundreds of women who wrote between 1500 and 1700. Most of them wrote to record, defend, and disseminate their spiritual visions, for despite the general disempowerment of Spanish women, female visionaries enjoyed considerable authority. This book recovers and examines the visionary experiences of Mother Juana de la Cruz, the most famous of these women during her lifetime and for two centuries afterwards. Born of peasant stock, she became abbess of a Franciscan convent and a mystic who was visited not only by Cardinal Cisneros, but by Emperor Charles V himself. Ronald E. Surtz places Mother Juana's visions in the religious and social context of the age and discusses such pertinent biographical elements as the nun's own androgyny. His focus is on the questions of gender, power, and authority, so pertinent to our own age. The Guitar of God will be of particular interest to scholars and students of late medieval Spanish culture, religion, and history, and women's studies.

Download or read book Saint and Nation written by Erin Kathleen Rowe and published by Penn State Press. This book was released on 2011-01-01 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In early seventeenth-century Spain, the Castilian parliament voted to elevate the newly beatified Teresa of Avila to co-patron saint of Spain alongside the traditional patron, Santiago. Saint and Nation examines Spanish devotion to the cult of saints and the controversy over national patron sainthood to provide an original account of the diverse ways in which the early modern nation was expressed and experienced by monarch and town, center and periphery. By analyzing the dynamic interplay of local and extra-local, royal authority and nation, tradition and modernity, church and state, and masculine and feminine within the co-patronage debate, Erin Rowe reconstructs the sophisticated balance of plural identities that emerged in Castile during a central period of crisis and change in the Spanish world.