Download or read book Time for Bed Bunny Hora de dormir conejito written by Brenda Ponnay and published by Xist Publishing. This book was released on 2018-05-01 with total page 28 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual Edition: Time for Bed, Bunny! Bunny? Bunny! It's time to convince Bunny to get to bed, but somehow, bedtime keeps taking longer and longer. Let the kids take charge in this book make sure Bunny goes to sleep. Features funny full-color illustrations and simple text. Perfect for bedtime routines, beginning readers and toddlers. In this Xist Kids English Spanish Bilingual Edition, the original English text is paired with the Spanish translation on each page.

Download or read book Hora de dormir del conejo written by and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 1999 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At bedtime a rabbit ponders the good things that happened during the day and how there was time to work, time to play, time to dance, laugh, and cuddle.

Download or read book Stanford University Publications written by and published by . This book was released on 1923 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Aprende a Anudar una Corbata con El Conejo y El Zorro Learn To Tie A Tie With The Rabbit And The Fox written by Sybrina Durant and published by Flipside Digital Content Company Inc.. This book was released on 2013-01-01 with total page 26 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "e;Aprende a Anudar una Corbata con El Coneho y El Zorro"e; es una linda historia que ofrece una leccion divertida y sencilla para hacer un "e;nudo de escolar"e;. Si eres joven de corazon, seguramente ayudaras al conejito a escapar de las fauces del hambiento zorro en su carrera por el bosque, imitando sus movimientos para anudar una corbata. El metodo de atar una corbata con el conejo y el zorro se conoce formalmente como "e;nudo Simple"e;, el cual da como resultado un nudo asimetrico pequeno. Se cree que es el metodo mas popular de anudar una corbata porque es sencillo y facil de aprender. Es simple, de hecho un nino pequeno puede aprenderlo rapidamente, sobre todo con la ayuda de esta pequena historia.

Download or read book Grandma s Santo on Its Head El santo patas arriba de mi abuelita written by Nasario García and published by UNM Press. This book was released on 2013-06-01 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Children and adults alike will enjoy Nasario’s brilliant telling of the events that were part of his growing up. As I read the stories I heard Nasario’s voice and I could see clearly the people and places he describes. I was reminded that the stories our grandparents told not only entertained us, they taught us valuable lessons. “The magic of storytelling is still with us. At home or in the classroom, stories such as these will spark the imagination and encourage reading.”—Rudolfo Anaya, author of Bless Me, Ultima The popular cuentos that parents and grandparents in rural New Mexico once upon a time told their children are a rich source of the folklore of the region and offer satisfying entertainment. In this collection of bilingual stories about the Río Puerco Valley, where Nasario García grew up, he shares the traditions, myths, and stories of his homeland. He recounts stories of the evil eye and rooster racing, the Wailing Woman and the punishing of the santos. Preceding each tale is García’s brief explanation of the history and culture behind the story.

Download or read book Animal Tales from the Caribbean written by George List and published by Indiana University Press. This book was released on 2017-09-11 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traditional stories from the northern Colombian coast, in both English and Spanish. These twenty-one animal tales from the Colombian Caribbean coast represent a sampling of the traditional stories that are told during all-night funerary wakes. The tales are told in the semi-sacred space of the patio (backyard) of homes as part of the funerary ritual that includes other aesthetic and expressive practices such as jokes, song games, board games, and prayer. In this volume these stories are situated within their performance contexts and represent a highly ritualized corpus of oral knowledge that for centuries has been preserved and cultivated by African-descendant populations in the Americas. Ethnomusicologist George List collected these tales throughout his decades-long fieldwork among the rural costeños, a chiefly African-descendent population, in the mid-twentieth century and, with the help of a research team, transcribed and translated them into English before his death in 2008. In this volume, John Holmes McDowell and Juan Sebastián Rojas E. have worked to bring this previously unpublished manuscript to light, providing commentary on the transcriptions and translations, additional cultural context through a new introduction, and further typological and cultural analysis by Hasan M. El-Shamy. Supplementing the transcribed and translated texts are links to the original Spanish recordings of the stories, allowing readers to follow along and experience the traditional telling of the tales for themselves.

Download or read book Uncle Rabbit and the Wax Doll written by Jonathan D. Amith and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2024-05-07 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Follow the classic tale of the trickster Brer Rabbit in a one-of-a-kind trilingual edition, featuring Nahuatl, Spanish, and English languages alongside traditional amate bark paintings. Uncle Rabbit has been gazing longingly at a garden across the river where his favorite foods are planted. Finally, he tricks Old Man Crocodile into giving him a ride to the other side of the river, only to find that he has bitten off more than he can chew! Uncle Rabbit and the Wax Doll beautifully recounts a Nahuatl version of Brer Rabbit, one of the most widespread tales of both the Old and New Worlds, in three languages. Told by master storyteller Silvestre Pantaleón and illustrated on amate bark paper by Inocencio Jiménez, a self‐taught artist from the same village in Guerrero, Mexico, this book tells the story of trickster Uncle Rabbit as he cleverly makes fools out of his eternal adversaries: Old Man Crocodile and Uncle Coyote. Presented here in Nahuatl alongside English and Spanish translations of the story, Uncle Rabbit and the Wax Doll shares a beloved tale with intercultural meaning alongside unique, detailed bark paintings and a Nahuatl-English glossary.

Download or read book A MAS SOMBRAS MAS LUCES written by Fernando Garcia Reina and published by Trafford Publishing. This book was released on 2014-05 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Es éste un fantástico relato en el que los pensamientos; las acciones; las metas obtenidas por los amigos del personaje principal así como lo alcanzado por él (vencer la muerte cuatro veces - la primera a los tres meses de nacido-) indican que sí podemos, si realmente lo deseamos, obtener el triunfo personal y colectivo. El conjunto de tristezas, de sufrimientos, de éxitos y de alegrías descrito con gran realismo, nos deja una suave sensación de tranquilidad y, asímismo, un fuerte deseo de seguir luchando .

Download or read book Literatura Chicana 1965 1995 written by Manuel de Jesús Hernández-Gutiérrez and published by Taylor & Francis. This book was released on 1997 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of essays, stories, poems, plays and novels representing the breadth of Chicano/a literature from 1965 to 1995. The anthology highlights major themes of identity, feminism, revisionism, homoeroticism, and internationalism, the political foundations of writers such as Gloria Anzaldua, Lorna Dee Cervantes, Luis Valdes, Gary Soto, and Sergio Elizondo. The selections are offered in Spanish, English, and Spanglish text without translation and feature annotations of colloquial and regional uses of Spanish. Lacks an index. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Download or read book Libro Bilingue de Rimas Canciones Cuentos Y Juegos written by Pamela Byrne Schiller and published by Gryphon House, Inc.. This book was released on 2004 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains over 450 stories, songs, rhymes, and fingerplays for young children, each presented in English and Spanish; arranged by theme in nineteen categories, including animals, make believe, travel, and school days.

Download or read book Journal of American Folklore written by and published by . This book was released on 1927 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Velveteen Rabbit written by Carol Ottolenghi and published by Carson-Dellosa Publishing. This book was released on 2009-05-15 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this retelling of the classic tale, a stuffed rabbit learns that a child's love can make him real.

Download or read book The Bilingual Fairy Tales Velveteen Rabbit written by Carol Ottolenghi and published by Carson-Dellosa Publishing. This book was released on 2019-01-15 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this beloved tale, the Velveteen Rabbit learns the value of friendship and the power of love as he encounters toys that tease him and live rabbits in the garden! This title, retold in English and Spanish, is an excellent skill-builder for reading and foreign language comprehension. Between the covers of this 32-page book is a classic tale of magic, imagination, and inspiration that delights children again and again. The stories in this series capture children's interest and spark their imagination page after page. With captivating illustrations, this 8" x 8" book can inspire a lifelong love for literature and reading

Download or read book Latin American Studies written by and published by . This book was released on 1969 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book C ntame al Dormir written by Gilraen Eärfalas and published by Gilraen Eärfalas. This book was released on 2023-05-01 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cuando la vida te pesa, las heridas de la infancia no cicatrizan y el corazón grita, dormir es la única salida de emergencia. Tres veces atenté contra mi vida, tres veces fallé, confieso que siempre he querido vivir, solo busco dejar de sentir.

Download or read book Recommended Books in Spanish for Children and Young Adults written by Isabel Schon and published by Scarecrow Press. This book was released on 2004 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whether used for the development and support of an existing collection or for the creation of a new collection serving Spanish-speaking young readers, this outstanding resource is an essential tool. Following the same format as the highly praised 1996-1999 edition, Schon presents critical annotations for 1300 books published between 2000 and 2004, including reference, nonfiction, and fiction. One section is devoted to publishers' series, and an appendix lists dealers who carry books in Spanish. Includes author, title, and subject indexes.

Download or read book Books in Spanish for Children and Young Adults written by Isabel Schon and published by Scarecrow Press. This book was released on 1993 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This installment covers books published mainly since 1989. Citations are grouped by subject within sections according to country, from Argentina to Venezuela. The author has rated each entry as to artistic and literary appeal, and provides general grade level, ISBN and price. Appendices include contact data for book dealers in Spanish-speaking countries and the US. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR