Download or read book A Dictionary of Mexican American Proverbs written by Mark Glazer and published by Greenwood. This book was released on 1987 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first annotated dictionary of Chicano proverbs to be published, and the first to use standard folklore methodology. It is the result of a study of Mexican American folklore and folklife in the lower Rio Grande Valley of Texas, a major area of demographic and cultural concentration. Often called the wisdom of the folk, proverbs are perceived as traditional sayings with roots in oral folklore, and as such are considered useful as a way of making a potentially profound and culturally appropriate statement in a common but difficult human situation.

Download or read book A Dictionary of American Proverbs written by Wolfgang Mieder and published by New York : Oxford University Press. This book was released on 1992 with total page 1348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Americans have a gift for coining proverbs. "A picture is worth a thousand words" was not, as you might imagine, the product of ancient Chinese wisdom -- it was actually minted by advertising executive Fred Barnard in a 1921 advertisement for Printer's Ink magazine. After all, Americans are first and foremost a practical people and proverbs can be loosely defined as pithy statements that are generally accepted as true and useful. The next logical step would be to gather all of this wisdom together for a truly American celebration of shrewd advice.A Dictionary of American Proverbs is the first major collection of proverbs in the English language based on oral sources rather than written ones. Listed alphabetically according to their most significant key word, it features over 15,000 entries including uniquely American proverbs that have never before been recorded, as well as thousands of traditional proverbs that have found their way into American speech from classical, biblical, British, continental European, and American literature. Based on the fieldwork conducted over thirty years by the American Dialect Society, this volume is complete with historical references to the earliest written sources, and supplies variants and recorded geographical distribution after each proverb.Many surprised await the reader in this vast treasure trove of wit and wisdom. Collected here are nuggets of popular wisdom on all aspects of American life: weather, agriculture, travel, money, business, food, neighbors, friends, manners, government, politics, law, health, education, religion, music, song, and dance. And, to further enhance browsing pleasure, the editors have provided a detailed guide to the use of the work. While it's true that many of our best known proverbs have been supplied by the ever-present "Anonymous," many more can be attributed to some very famous Americans, like Ernest Hemingway, Abraham Lincoln, Benjamin Franklin, Mark Twain, J. Pierpont Morgan, Thomas Alva Edison, Abigail Adams, and Ralph Waldo Emerson, to name but a few offered in this fascinating collection.Who wouldn't want to know the origin of "the opera ain't over till the fat lady sings?" This uniquely American proverb and many more are gathered together in A Dictionary of American Proverbs. A great resource for students and scholars of literature, psychology, folklore, linguistics, anthropology, and cultural history, this endlessly intriguing volume is also a delightful companion for anyone with an interest in American culture.

Download or read book The Dictionary of Modern Proverbs written by and published by Yale University Press. This book was released on 2012-05-22 with total page 729 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "You can't unring a bell." "It takes a village to raise a child." "Life is just a bowl of cherries." We sometimes think of proverbs as expressions of ancient wisdom, but in fact new proverbs are constantly arising. This unique volume is devoted exclusively to English language proverbs that originated in the twentieth and twenty-first centuries. The most complete and accurate such collection ever compiled, The Yale Book of Modern Proverbs presents more than 1,400 individual proverbs gathered and researched with the help of electronic full-text databases not previously used for such a project. Entries are organized alphabetically by key words, with information about the earliest datable appearance, origin, history, and meaning of each proverb. Mundane or sublime, serious or jocular, these memorable sayings represent virtually every aspect of the modern experience. Readers will find the book almost impossible to put down once opened; every page offers further proof of the immense vitality of proverbs and their colorful contributions to the oral traditions of today.

Download or read book Mexican proverbs written by and published by . This book was released on 1948 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Dictionary of Spanish Proverbs Tr With Illustr From the Lat Span and Engl Authors written by John Collins and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive dictionary offers a wide range of Spanish proverbs with detailed illustrations from Latin, Spanish, and English authors. Ideal for language students, it provides both the Spanish and English equivalents of the proverbs, as well as their origin and meaning. A valuable and entertaining resource for anyone interested in Spanish language and culture. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Download or read book Chicano Folklore written by Rafaela Castro and published by Oxford University Press. This book was released on 2001-11-15 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published under title: Dictionary of Chicano folklore. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO, c2000.

Download or read book Latining America written by Claudia Milian and published by University of Georgia Press. This book was released on 2013-02-01 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With Latining America, Claudia Milian proposes that the economies of blackness, brownness, and dark brownness summon a new grammar for Latino/a studies that she names “Latinities.” Milian’s innovative study argues that this ensnared economy of meaning startles the typical reading practices deployed for brown Latino/a embodiment. Latining America keeps company with and challenges existent models of Latinidad, demanding a distinct paradigm that puts into question what is understood as Latino and Latina today. Milian conceptually considers how underexplored “Latin” participants––the southern, the black, the dark brown, the Central American—have ushered in a new world of “Latined” signification from the 1920s to the present. Examining not who but what constitutes the Latino and Latina, Milian’s new critical Latinities disentangle the brown logic that marks “Latino/a” subjects. She expands on and deepens insights in transamerican discourses, narratives of passing, popular culture, and contemporary art. This daring and original project uncovers previously ignored and unremarked upon cultural connections and global crossings whereby African Americans and Latinos traverse and reconfigure their racialized classifications.

Download or read book American Proverbs About Women written by Lois Kerschen and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 1998-06-25 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Proverbs supposedly contain the wisdom of the common folk—eternal truths to be passed down through the ages. They are short, often humorous, expressions that teach lessons or give practical advice, and they are perhaps the best indicators of attitudes and beliefs of any form of folklore. Not only reflecting culture, proverbs also perpetuate the cultural dictates of the past, including the fears, prejudices, and misconceptions of their predominately male authors. Because they are generalizations, proverbs sometimes impede accurate observation and analysis and stifle original thought. Like many other traditions and cultural practices, proverbs often promote misleading stereotypes of women. This reference book collects more than 800 American proverbs about women and analyzes their significance. The volume begins with introductory chapters that explore the relationship between proverbs and culture and the image of women presented in proverbs. The chapters that follow are devoted to particular categories, such as wives and 6~rriage, mothers and daughters, women as property, and old women and grandmothers. Each chapter includes a brief introductory overview and a listing of proverbs relating to the topic. The proverbs were gathered through an extensive review of journal articles, proverb dictionaries, and other literature. In addition to true proverbs, the volume includes some phrases, sayings, and proverbial comparisons. Not included are expressions that contain words like mother or daughter but do not really describe women or comment about them. The book then presents a concluding analysis of how American proverbs portray women, an alphabetical index of proverbs, and an extensive bibliography.

Download or read book The Oxford Handbook of American Folklore and Folklife Studies written by Simon J. Bronner and published by Oxford University Press. This book was released on 2019-08-06 with total page 856 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Handbook of American Folklore and Folklife Studies surveys the materials, approaches, concepts, and applications of the field to provide a sweeping guide to American folklore and folklife, culture, history, and society. Forty-three comprehensive and diverse chapters delve into significant themes and methods of folklore and folklife study; established expressions and activities; spheres and locations of folkloric action; and shared cultures and common identities. Beyond the longstanding arenas of academic focus developed throughout the 350-year legacy of folklore and folklife study, contributors at the forefront of the field also explore exciting new areas of attention that have emerged in the twenty-first century such as the Internet, bodylore, folklore of organizations and networks, sexual orientation, neurodiverse identities, and disability groups. Encompassing a wide range of cultural traditions in the United States, from bits of slang in private conversations to massive public demonstrations, ancient beliefs to contemporary viral memes, and a simple handshake greeting to group festivals, these chapters consider the meanings in oral, social, and material genres of dance, ritual, drama, play, speech, song, and story while drawing attention to tradition-centered communities such as the Amish and Hasidim, occupational groups and their workaday worlds, and children and other age groups. Weaving together such varied and manifest traditions, this handbook pays significant attention to the cultural diversity and changing national boundaries that have always been distinctive in the American experience, reflecting on the relative youth of the nation; global connections of customs brought by immigrants; mobility of residents and their relation to an indigenous, urbanized, and racialized population; and a varied landscape and settlement pattern. Edited by leading folklore scholar Simon J. Bronner, this handbook celebrates the extraordinary richness of the American social and cultural fabric, offering a valuable resource not only for scholars and students of American studies, but also for the global study of tradition, folk arts, and cultural practice.

Download or read book The Proverbial Pied Piper written by Kevin J. McKenna and published by Peter Lang. This book was released on 2009 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than one hundred-fifty books and three hundred published articles on proverb studies that have attracted wide attention of folklorists around the world, it is little wonder that international scholars look upon Wolfgang Mieder as the modern-day Pied Piper of paremiology. For this festschrift, some of the world's leading proverb and folklore scholars have come together to commemorate Mieder's sixty-fifth birthday. Authors from Russia, Eastern and Western Europe, Israel, and the United States have contributed essays representative of the scope and breadth of Mieder's own impressive scholarship. The Proverbial «Pied Piper» honors Wolfgang Mieder's legendary contributions to the study of proverbs and contains new scholarship by some of the best paremiologists in the world.

Download or read book American Proverbs written by Wolfgang Mieder and published by Peter Lang Group Ag, International Academic Publishers. This book was released on 1989 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study represents the first comprehensive treatise of American proverbs, each chapter including an interpretative essay, a special bibliography, and numerous texts in contexts. The fifteen chapters deal with the proverb in general, American proverbs in particular, proverbs of the immigrants, proverbs current in the various states, proverbs of the Native Americans, Afro-American proverbs, Benjamin Franklin's «proverbs», proverbs in prose literature, proverb poems, proverbs in popular songs, wellerisms, proverbs in comics and cartoons, proverbs in advertisements, and a special final chapter on the modern American proverb «Different strokes for different folks». A large bibliography, three indices, and forty illustrations are included.

Download or read book Folk Wisdom of Mexico written by Jeff M. Sellers and published by . This book was released on 1994-04 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These sayings-or dichos-have their roots in Spain, but have evolved into Mexican adages.

Download or read book A Dictionary of Spanish Proverbs written by Anonymous and published by Theclassics.Us. This book was released on 2013-09 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1823 edition. Excerpt: ... "The bramble yields its fruit with thorns, and the miser with grief,"--Applicable to a stingy person, who does a favor with an ill will. Levantar la liebre paraque otro medre.--" To start the bare, that another may catch her."--We say, "One man beats the bush, whilst another runs away with the hare." Libro cerrado no saca letrado.--" A book that is shut makes no scholar." Limpieza no en la bolsa.--" Cleanliness not in the purse." Llevar el agua a su molino.--" To carry the water to his own mill."--To turn all things to one's own advantage. Llevar lena al monte.--" To carry wood to the mountain."--Like ours, "To carry coals to Newcastle." Llorar a boca cerrada, y no dar cuenta a quien no se le da nada.--" To cry with the mouth shut, and keep your grief secret from him who will not relieve you."--Signifying, that we should not communicate our griefs to persons who are indifferent about us. Llorarte he aguelo que ahora no puedo.--" I'll mourn for you, grandfather, hereafter, now I cannot."--Alluding to persons who inherit fortunes, that they are so occupied with their interests, that they have not time to devote' to grief. " We mourn in black; why mourn we not in blood?" "Publish it that he is dead;. "Maintain a mourning ostentation; "Hang mournful epitaphs." Shak. Lo bien ganado se lo lleva el diablo, y lo mal ganado a ello y a su amo.--' A good profit may go to the devil, and a bad profit may go to him and his master."--It alludes particularly to profit by dishonest means, supposing that even legal gain is frequently unjust. Lobo hambriento no liene asiento.--" A hungry wolf...

Download or read book The Chicano Index written by and published by . This book was released on 1989 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Dictionary of Anglo American Proverbs Proverbial Phrases Found in Literary Sources of the Nineteenth and Twentieth Centuries written by George B. Bryan and published by Peter Lang. This book was released on 2005 with total page 890 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial Phrases Found in Literary Sources of the Nineteenth and Twentieth Centuries is a unique collection of proverbial language found in literary contexts. It includes proverbial materials from a multitude of plays, (auto)biographies of well-known actors like Britain's Laurence Olivier, songs by William S. Gilbert or Lorenz Hart, and American crime stories by Leslie Charteris. Other authors represented in the dictionary are Horatio Alger, Margery Allingham, Samuel Beckett, Lewis Carroll, Raymond Chandler, Benjamin Disraeli, Edward Eggleston, Hamlin Garland, Graham Greene, Thomas C. Haliburton, Bret Harte, Aldous Huxley, Sinclair Lewis, Jack London, George Orwell, Eden Phillpotts, John B. Priestley, Carl Sandburg, Harriet Beecher Stowe, Jesse Stuart, Oscar Wilde, and more. Many lesser-known dramatists, songwriters, and novelists are included as well, making the contextualized texts to a considerable degree representative of the proverbial language of the past two centuries. While the collection contains a proverbial treasure trove for paremiographers and paremiologists alike, it also presents general readers interested in folkloric, linguistic, cultural, and historical phenomena with an accessible and enjoyable selection of proverbs and proverbial phrases.

Download or read book A Dictionary of Spanish Proverbs Tr with Illustr from the Lat Span and Engl Authors Scholar s Choice Edition written by John Collins and published by Scholar's Choice. This book was released on 2015-02-11 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Download or read book A Dictionary of Spanish Proverbs Tr With Illustr from the Lat Span and Engl Authors written by John Collins (merchant ) and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2019-08-03 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a reproduction of the original artefact. Generally these books are created from careful scans of the original. This allows us to preserve the book accurately and present it in the way the author intended. Since the original versions are generally quite old, there may occasionally be certain imperfections within these reproductions. We're happy to make these classics available again for future generations to enjoy!