Download or read book A Collection of Chinese Lyrics written by Alan Ayling and published by Routledge. This book was released on 2022-05-18 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, first published in 1965, covers a period of one thousand years and collects together some of the best examples of Chinese Lyrics (tz’u). The authors reflect in translation not only the spirit of the original, but also something of its poetical ornamentations and lyric pattern. The Chinese original of each poem faces the English and is written in a Chinese scholar’s distinguished calligraphy. A ‘Note on the Development of the Chinese Lyric’ and several Appendices provide the reader with brief but illuminating social, cultural and historical background.
Download or read book A Collection of Chinese Lyrics written by Duncan Robert MacKintosh and published by . This book was released on 1978 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Further Collection of Chinese Lyrics written by Alan Ayling and published by Routledge. This book was released on 2022-05-18 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, first published in 1969, builds on the authors’ first selection and contains a selection of Chinese lyrics (tz’u) mainly from Sung Dynasty poets who made this verse-form lastingly popular. Two of these poets, Su Shih and Hsin Ch’i Chi, add a fresh and robust note to the traditional theme of nostalgia and separation. As in the previous volume, the Chinese original, written with a scholar’s brush, faces the English translation.
Download or read book A Collection of Chinese Lyrics written by Alan Ayling and published by . This book was released on 1967 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Further Collection of Chinese Lyrics and Other Poems written by Duncan Robert MacKintosh and published by Vanderbilt University Press (TN). This book was released on 1970 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Further Collection of Chinese Lyrics written by Dunc'an Mack'intosh and published by . This book was released on 1969 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Collection of Chinese Lyrics written by and published by . This book was released on 1965 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A collection of chinese lyrics translated by d mackintosh written by and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chinese Lyrics written by Thomas Tertius Noble and published by . This book was released on 1947 with total page 55 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Collection of Chinese Lyrics Rendered Into Verse by Alan Ayling from Translations of the Chinese written by Duncan Robert MacKintosh and published by . This book was released on 1967 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Further Collection of Chinese Lyrics and Other Poems Rendered Into Verse by A Ayling from Hie Translations of the Chinese by D Mackintosh in Collaboration with Ch eng Hsi and T ung Ping Cheng Ralligraphy by Cheng Hsuan Illus written by Duncan Robert Mackintosh and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Just a Song written by Stephen Owen and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "“Song Lyric,” ci, remains one of the most loved forms of Chinese poetry. From the early eleventh century through the first quarter of the twelfth century, song lyric evolved from an impromptu contribution in a performance practice to a full literary genre, in which the text might be read more often than performed. Young women singers, either indentured or private entrepreneurs, were at the heart of song practice throughout the period; the authors of the lyrics were notionally mostly male. A strange gender dynamic arose, in which men often wrote in the voice of a woman and her imagined feelings, then appropriated that sensibility for themselves.As an essential part of becoming literature, a history was constructed for the new genre. At the same time the genre claimed a new set of aesthetic values to radically distinguish it from older “Classical Poetry,” shi. In a world that was either pragmatic or moralizing (or both), song lyric was a discourse of sensibility, which literally gave a beautiful voice to everything that seemed increasingly to be disappearing in the new Song dynasty world of righteousness and public advancement."
Download or read book A Further Collection of Chinese Lyrics and Otherpoems written by Duncan Robert Mackintosh and published by . This book was released on 1969 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ten Songs Collection Used Chinese Ancient Poetry as Lyrics written by Johnson K. Gao and published by Lulu.com. This book was released on 2016-09-23 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There are ten songs composed by the author and he used Chinese ancient poems as lyrics. Those poems were written by famous Chinese poets like Confucius, Li Bai, Cao Zhi, Zhang Ji, Wang An-shi, Liu Yu-xi, Su Dong-po, etc. Besides, there are also two Chinese ancient style poems produced by the author.
Download or read book A Further Collection of Chinese Lyrics and Other Poems Rendered Into Verse by Alan Ayling from the Transl of the Chinese by Duncan Mackintosh in Collab with Ch eng Hsi and T ung Ping cheng written by Alan Ayling and published by . This book was released on 1969 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lyrics from the Chinese written by Helen Waddell and published by . This book was released on 2017-11-28 with total page 66 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Trieste Publishing has a massive catalogue of classic book titles. Our aim is to provide readers with the highest quality reproductions of fiction and non-fiction literature that has stood the test of time. The many thousands of books in our collection have been sourced from libraries and private collections around the world.The titles that Trieste Publishing has chosen to be part of the collection have been scanned to simulate the original. Our readers see the books the same way that their first readers did decades or a hundred or more years ago. Books from that period are often spoiled by imperfections that did not exist in the original. Imperfections could be in the form of blurred text, photographs, or missing pages. It is highly unlikely that this would occur with one of our books. Our extensive quality control ensures that the readers of Trieste Publishing's books will be delighted with their purchase. Our staff has thoroughly reviewed every page of all the books in the collection, repairing, or if necessary, rejecting titles that are not of the highest quality. This process ensures that the reader of one of Trieste Publishing's titles receives a volume that faithfully reproduces the original, and to the maximum degree possible, gives them the experience of owning the original work.We pride ourselves on not only creating a pathway to an extensive reservoir of books of the finest quality, but also providing value to every one of our readers. Generally, Trieste books are purchased singly - on demand, however they may also be purchased in bulk. Readers interested in bulk purchases are invited to contact us directly to enquire about our tailored bulk rates.
