Download or read book A Chinese Divina Commedia written by Jan Julius Lodewijk Duyvendak and published by . This book was released on 1952* with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Chinese Divina Commedia written by Jan-Julius-Lodewijk Duyvendak and published by . This book was released on 1952 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Chinese Divina Commedia written by J. J. L.. Duyvendak and published by . This book was released on 1952 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Portable Dante written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1947 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Sun and the Other Stars of Dante Alighieri written by Sperello Di Serego Alighieri and published by . This book was released on 2021-12 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Divine Comedy by Dante Alighieri is the story of a journey across the Universe as it was known in the Middle Ages, a work of science fiction ante litteram. Dante had an encyclopedic mind, no doubt, and his poem is the most widely read book after the Bible. He was a master of the astronomical knowledge of his time, and used astronomy in his work to indicate places, to measure time, and to exemplify beauty. Indeed, in the Convivio, he wrote that science is 'the ultimate perfection of our soul' and 'astronomy -- more than any other science -- is noble and high for a noble and high subject.'We propose a reading of the Divine Comedy through astronomy with a journey starting from the Earth, proceeding to the Moon, the planets, and to the outermost edges of the Universe. The way in which Dante connects ancient astronomy with modern conceptions of the cosmos will astonish readers more than 700 years later.
Download or read book Dante and Islam written by Jan M. Ziolkowski and published by Fordham Univ Press. This book was released on 2014-12-01 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dante put Muhammad in one of the lowest circles of Hell. At the same time, the medieval Christian poet placed several Islamic philosophers much more honorably in Limbo. Furthermore, it has long been suggested that for much of the basic framework of the Divine Comedy Dante was indebted to apocryphal traditions about a “night journey” taken by Muhammad. Dante scholars have increasingly returned to the question of Islam to explore the often surprising encounters among religious traditions that the Middle Ages afforded. This collection of essays works through what was known of the Qur’an and of Islamic philosophy and science in Dante’s day and explores the bases for Dante’s images of Muhammad and Ali. It further compels us to look at key instances of engagement among Muslims, Jews, and Christians.
Download or read book Where Theory and Practice Meet written by Laurence Wong and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2016-08-17 with total page 655 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Where Theory and Practice Meet is a collection of nineteen papers in translation studies. Unlike many similar books published in recent decades, which are mostly non-translation-oriented, veering to issues with little or no relevance to translation, this book focuses on the translation process, on theory formulation with reference to actual translation, on getting to grips with translation problems, and on explaining translation in language which can be understood by the general reader. Perceptive and wide-ranging, the book covers language pairs that include Chinese, English, French, German, Italian, Spanish, Latin, and Classical Greek, and discusses, among other things, translations of Dante’s La Divina Commedia; translations of Shakespeare’s Hamlet; Goethe’s “Prometheus” as a case of untranslatability; the challenge of translating Garcilaso de la Vega’s “Primera Égloga” into Chinese; John Minford’s translation of martial arts fiction; and Lin Shu’s translation of Alexandre Dumas’s La Dame aux camélias.
Download or read book The Divine Comedy Selected Cantos written by Dante and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-04-27 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Begun about 1307 and completed in 1321, Dante's sublime poetic masterpiece, The Divine Comedy, is one of the world's great works of literature. It comprises an extraordinarily vivid and imaginative account of the poet's allegorical journey through the afterlife. Complementing its depiction of the world beyond, the poem's abundant allusions to earthly history and politics, vivid portrayals of Dante's friends and enemies, and many references to contemporary Italian affairs make it an intensely human, realistic portrait of life on earth. Led in his travels by the classical poet Virgil, Dante descends through the nine circles of Hell, where punishment is determined by the gravity of the sinner's transgressions. He then ascends the mountain of Purgatory, encountering souls atoning for their misdeeds, and, at the summit, is met at the entrance to Paradise by Beatrice, his beloved. Throughout his pilgrimage, he meets characters drawn from ancient Roman and medieval times (philosophers, heroes, emperors, popes, and politicians, among others) as well as numerous personalities from the Italy of his day. This dual-language edition includes the complete texts of 33 of the original 100 cantos or "songs"; each omitted canto is summarized in its proper place to provide continuity. The selection of cantos and the excellent line-for-line translations from Italian into English are by Stanley Appelbaum, who also has provided an informative Introduction and useful notes.
Download or read book A Translation of the Inferno of Dante Alighieri written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1785 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Zheng He s Maritime Voyages 1405 1433 and China s Relations with the Indian Ocean World written by and published by BRILL. This book was released on 2014-08-07 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zheng He’s Maritime Voyages (1405-1433) and China’s Relations with the Indian Ocean World: A Multilingual Bibliography provides a multidisciplinary guide to publications on this great navigator’s activities and their impact on Chinese and world history. Admiral Zheng He commanded the fifteenth-century world’s largest fleet. In the course of seven voyages made between 1405 and 1433, his massive ships visited over thirty present-day countries in Asia and Africa. Those voyages reflected and reinforced the development of complex networks of trade, migration, cultural exchange, and political interactions between China and the Indian Ocean world. This bibliography lists sources in thirteen languages, including both scholarly studies and popular works like Gavin Menzies’s controversial bestsellers claiming the Chinese sailed around the world before Columbus. Relevant translations, transliterations and annotations are provided to aid the reader.
Download or read book The Four Masterworks of the Ming Novel written by Andrew H. Plaks and published by Princeton University Press. This book was released on 2025-03-11 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new interpretation of some of the great works of Chinese fiction of the late Ming dynasty In this book, Andrew Plaks reinterprets the great texts of Chinese fiction known as the “Four Masterworks of the Ming Novel” (ssu ta ch'i-shu). Arguing that these are far more than collections of popular narratives, Plaks shows that their fullest critical revisions represent a sophisticated new genre of Chinese prose fiction arising in the late Ming dynasty, especially in the sixteenth century. He then analyzes these radical transformations of prior source materials, which reflect the values and intellectual concerns of the literati of the period.
Download or read book The Divina Commedia written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1802 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Comparative Journeys written by Anthony C. Yu and published by Columbia University Press. This book was released on 2009 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yu's essays juxtapose Chinese and Western texts - Cratylus next to Xunzi,for example - and discuss their relationship to language and subjects, such as liberal Greek education against general education in China. He compares a specific Western text and religion to a specific Chinese text and religion. He considers the Divina Commedia in the context of Catholic theology alongside The Journey to the West as it relates to Chinese syncretism, united by the theme of pilgrimage. Yet Yu's focus isn't entirely tied to the classics. He also considers the struggle for human rights in China and how this topic relates to ancient Chinese social thought and modern notions of rights in the West.
Download or read book The Dor Illustrations for Dante s Divine Comedy written by Gustave Doré and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-09-21 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These 135 fantastic scenes depict the passion and grandeur of Dante's masterpiece — from the depths of hell onto the mountain of purgatory and up to the empyrean realms of paradise.
Download or read book Ard Wir z N mag written by Fereydun Vahman and published by Routledge. This book was released on 2016-10-04 with total page 471 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ardā Wirāz Nāmag or the Book of the Righteous Wirāz is an outstanding example of Iranian apocalyptic literature. It is in the Middle Persian (Pahlavi) language and was written probably during the later period of the Sasanian dynasty (AD 226-650). The Zoroastrian priests chose a man called Wirāz, the most righteous among them, to go to the spiritual realm to discover the truth of the religion. This book, first published in 1986, contains the observations of Wirāz’ divine journey and his description of heaven and hell. The basic MS. is K20 (Royal Library of Copenhagen) which is carefully compared with other MSS. The MS. is printed in facsimile, followed by transliteration and transcription following the MS. closely line by line. A full translation is given, and a commentary is included together with a glossary, bibliography and index.
Download or read book Buddhism and Tales of the Supernatural in Early Medieval China written by Zhenjun Zhang and published by BRILL. This book was released on 2014-08-21 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book demonstrates the historical changes in early medieval China as seen in the tales of the supernatural—thematic transformation from traditional demonic retribution to Karmic retribution, from indigenous Chinese netherworld to Buddhist concepts of hell, and from the traditional Chinese savior to a new savior, Buddha. It also examines Buddhist imagery and the flourish of new motifs in the fantastic dreamworld and their relationship with Buddhism. This study relates the Youming lu to the development of popular Chinese Buddhist beliefs, attempting to single out ideas that differ from the beliefs found in Buddhist scriptures as well as miraculous tales written especially to promote Buddhism.
Download or read book The Divine Comedy written by Dante Alighieri and published by Princeton University Press. This book was released on 1989 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dante's classic is presented in the original Italian as well as in a new prose translation, and is accompanied by commentary on the poem's background and allegory.
