Download or read book 2001 French and English Idioms written by François Denoeu and published by . This book was released on 1982 with total page 602 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Interpretation written by James Nolan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2017-01-01 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Only added for successful withdrawal
Download or read book 2001 French and English Idioms written by François Denoeu and published by Barron's Educational Series, Incorporated. This book was released on 1996 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents two alphabetical listings that provide definitions of over two thousand idioms, translated from French-to-English, and from English-to-French.
Download or read book The Beginning Translator s Workbook written by Michèle H. Jones and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2023 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Beginning Translator's Workbook or the ABCs of French to English Translation combines methodology and practice for use in translation courses for beginners with a proficiency level in French ranging from intermediate to advanced, under the guidance and supervision of an instructor"--
Download or read book Idioms written by Dilin Liu and published by Routledge. This book was released on 2017-09-25 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive, up-to-date, and accessible text on idiom use, learning, and teaching approaches the topic with a balance of sound theory and extensive research in cognitive linguistics, psycholinguistics, corpus linguistics, and sociolinguistics combined with informed teaching practices. Idioms is organized into three parts: Part I includes discussion of idiom definition, classification, usage patterns, and functions. Part II investigates the process involved in the comprehension of idioms and the factors that influence individuals’ understanding and use of idioms in both L1 and L2. Part III explores idiom acquisition and the teaching and learning of idioms, focusing especially on the strategies and techniques used to help students learn idioms. To assist the reader in grasping the key issues, study questions are provided at the end of each chapter. The text also includes a glossary of special terms and an annotated list of selective idiom reference books and student textbooks. Idioms is designed to serve either as a textbook for ESL/applied linguistics teacher education courses or as a reference book. No matter how the book is used, it will equip ESL/applied linguistics students and professionals with a solid understanding of various issues related to idioms and the learning of them.
Download or read book 1001 Easy French Phrases written by Heather McCoy and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-05-10 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than 1,000 basic phrases for fast, effective communication include expressions for dining, shopping, transportation, and other situations. Designed for quick reference and easy study. A phonetic pronunciation guide accompanies each phrase.
Download or read book Dictionary of Italian Slang and Colloquial Expressions written by Daniela Gobetti and published by Barron's Educational Series, Incorporated. This book was released on 1999 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This pocket-sized reference contains approximately 4,500 common Italian slang words and colloquial expressions not usually found in standard Italian-English dictionaries. Entries contain grammatical information, the definition in English, a sentence or phrase in Italian to illustrate usage, and an English translation of the example using, where applicable, a corresponding English slang expression. Gobetti is program associate at the Center for European Studies, the U. of Michigan. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR.
Download or read book Phraseology written by Sylviane Granger and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-06-01 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Long regarded as a peripheral issue, phraseology is now taking centre stage in a wide range of fields. This recent explosion of interest undoubtedly has a great deal to do with the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the key role of phraseological expressions in language and provided researchers with automated methods of extraction and analysis. The aim of this volume is to take stock of current research in phraseology from a variety of perspectives: theoretical, descriptive, contrastive, cultural, lexicographic and computational. It contains overview chapters by leading experts in the field and a series of case studies focusing on a wide range of multiword units: collocations, similes, idioms, routine formulae and recurrent phrases. The volume is an invitation for experienced phraseologists to look at the field with different eyes and a useful introduction for the many researchers who are intrigued by phraseology but need help in finding their way in this rich but complex domain.
Download or read book Where to Find what written by James M. Hillard and published by . This book was released on 2000 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new update identifies sources to turn to for quick answers to typical questions that come to the reference desk.
Download or read book Idiomatic Mastery in a First and Second Language written by Monica Karlsson and published by Multilingual Matters. This book was released on 2019-01-11 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced students, to master. This book investigates this under-researched and interesting aspect of language acquisition, shedding light on both conventional uses of idiomatic expressions as well as creative variant forms. The chapters in the book delve into different aspects of idiomatic mastery: students’ comprehension of canonically used idioms in both their first and second language; the effects of multimedia and visualization techniques on learners’ comprehension and retention of L2 idioms; students’ misinterpretations of L2 idioms; L2 learners’ comprehension of creative idiom variants and their use of idioms in free composition writing.
Download or read book Dictionary of Russian Slang and Colloquial Expressions written by Vladimir Shlyakhov and published by Barron's Educational Series, Incorporated. This book was released on 2006 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This expanded and updated reference book lists approximately 5,100 Russian idiomatic words and expressions with their translations into English. Included are figures of speech, slang, and vulgarisms, many of which cannot be found in standard Russian-English dictionaries. Here are valuable insights on how Russian is really spoken today. Each entry comes with an example sentence in Russian and its English translation.
Download or read book I m Not Hanging Noodles on Your Ears and Other Intriguing Idioms From Around the World written by Jag Bhalla and published by Disney Electronic Content. This book was released on 2009-06-16 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "I’m not hanging noodles on your ears." In Moscow, this curious, engagingly colorful assertion is common parlance, but unless you’re Russian your reaction is probably "Say what?" The same idea in English is equally odd: "I’m not pulling your leg." Both mean: Believe me. As author Jag Bhalla demonstrates, these amusing, often hilarious phrases provide a unique perspective on how different cultures perceive and describe the world. Organized by theme—food, love, romance, and many more—they embody cultural traditions and attitudes, capture linguistic nuance, and shed fascinating light on "the whole ball of wax." For example, when English-speakers are hard at work, we’re "nose to the grindstone," but industrious Chinese toil "with liver and brains spilled on the ground" and busy Indians have "no time to die." If you’re already fluent in 10 languages, you probably won’t need this book, but you’ll "get a kick out of it" anyhow; for the rest of us, it’s a must. Either way, this surprising, often thought-provoking little tome is gift-friendly in appearance, a perfect impulse buy for word lovers, travelers, and anyone else who enjoys looking at life in a riotous, unusual way. And we’re not hanging noodles from your ear.
Download or read book American Book Publishing Record written by and published by . This book was released on 2002 with total page 2244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Index to American Reference Books Annual written by and published by . This book was released on 2000 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book National Union Catalog written by and published by . This book was released on 1983 with total page 1038 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Cumulative Book Index written by and published by . This book was released on 1983 with total page 2696 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A world list of books in the English language.
Download or read book Impersonals and other Agent Defocusing Constructions in French written by Michel Achard and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-01-14 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates French impersonals as a functional category. Any structure whose agent is defocused and whose predicate describes a situation stable enough to be generally available should be considered impersonal. In addition to il impersonals, the category also includes demonstrative (ce/ça), middle (se), and indefinite (on) structures. These different forms belong to the same functional category because they systematically code general and predictable events that cannot be imputed to a specific cause. Because generality and predictability are gradual notions, impersonals can only be identified within the context of specific constructional islands which therefore constitute the organizing principle of the French impersonal category. Conducted in Cognitive Grammar, the analysis follows the functional tradition in expanding the scope of French impersonals beyond il constructions, but also proposes a way of precisely delineating the category. This book will be of interest to anyone interested in impersonal constructions and French linguistics.
