Download or read book Zarma Folktales of Niger written by and published by Quale Press. This book was released on 2010 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fiction. Folklore. African and African American Studies. Young Adult Fiction. Translated by Amanda Cushion. ZARMA FOLKTALES OF NIGER presents for the first time in English the folklore of the Zarma, a lesser-known tribe of West Africa. These tales run the gamut from teaching ethical and moral lessons to portraying tricksters to naming animals to farting contests to having fun. Humor and an emphasis on living justly bind the stories together. So far there have been few mentions of the Zarma people in Western texts, and no sign of their folklore, until now. While many English translations of African folklore exist already, they are mainly restricted to better-known cultures. ZARMA FOLKTALES OF NIGER captures the reality of the culture that created the tales, preserving what might otherwise have been lost from the oral tradition. Unlike similar collections of African folklore, ZARMA FOLKTALES OF NIGER provides the cultural and historical context necessary to truly appreciate and understand these tales. The introduction outlines Niger's history and describes the relationships of the Zarma to neighboring tribes, and the glossary explains common terms and expressions found in the stories. These tales will be of interest to children, general readers of folklore, and those interested in African culture, as well as to cultural anthropologists and ethnographers.

Download or read book Historical Dictionary of Niger written by Rahmane Idrissa and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2020-02-26 with total page 643 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Niger is a crossroad, the gate to the outside for West Africans, and the port of entry into West Africa for cross-Saharan tidings and travelers. It remained for centuries the largely uncontrolled periphery of the large empires of the western Sudan and the market cities of the central Sudan. In these two ways, the land forged a very distinctive identity, a fluid blend of diverse communities which make up a nation of marginal cosmopolitans – a paradox illuminated in this book. This fifth edition of Historical Dictionary of Niger contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 700 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Niger.

Download or read book Historical Dictionary of Niger written by Abdourahmane Idrissa and published by Scarecrow Press. This book was released on 2012-06 with total page 589 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sitting on the cusp between Mediterranean and sub-Saharan Africa, Niger is in many ways a remarkable place, blending in the harsh Sahelian environment a great diversity of cultures and lifestyles to make up a poor but resilient nation. The country was established in the early 20th century in what used to be the busy crossroad of exchanges between the kingdoms and empires of West Africa and the Arab-Islamic world. The resulting melting pot is a blend of Western Sudanic cultures, manifest in particular in its food, music, and dance, as well as in the enduring rituals and practices of animist religions, along with a good deal of Arab culture imported through the Islamic religion and a dash of French culture. The fourth edition of the Historical Dictionary of Niger covers the history of the peoples of the Republic of Niger from medieval times to the present. This is done through a chronology, an introductory essay, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 700 cross-referenced entries covering elements of pre-colonial and colonial history, recent politics, cinema, literature, religion, economics, and finance. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Niger.

Download or read book Translating Culture written by Amanda Cushman and published by . This book was released on 2008 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "For this project, I took a book of Zarma folktales from Niger and translated them from French into English, and then designed the interior and cover of the book. This paper includes the research on translation methods and theory that informed my own translation." -- abstract.

Download or read book Folk Tales from the Lower Niger written by Andrew Okogba and published by . This book was released on 2001 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book African Traditional And Oral Literature As Pedagogical Tools In Content Area Classrooms written by Lewis Asimeng-Boahene and published by IAP. This book was released on 2013-12-01 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For a long time, many American educators and educational stakeholders have drawn their ideas for educational reforms from ideas generated in Europe and Asia for the changing demographics of America’s diverse classrooms. This book is therefore motivated by a bold attempt at advocating for the revision of existing pedagogic fora and the creation and addition of new fora that would provide for the inclusion of thoughts, perspectives and practices of African traditional oral literature in the pedagogical tools of content area classrooms especially in North America. The articles that are presented in this book provide theoretical frameworks for using African traditional oral literature and its various tenets as teaching tools. They bring together new voices of how African literature could be used as helpful tool in classrooms. Rationale for agitating for its use as ideal for pedagogic tool is the recurrent theme throughout the various articles presented. The book explores how educators, literacy educators, learners, activists, policy makers, and curriculum developers can utilize the powerful, yet untapped gem of African oral literature as pedagogical tools in content area classrooms to help expand educators repertoire of understanding beyond the ‘conventional wisdom’ of their pedagogic creed. It is a comprehensive work of experienced and diverse scholars, academicians, and educators who have expertise in multicultural education, traditional oral literature, urban education, children’s literature and culturally responsive pedagogy that have become the focus of U.S. discourses in public education and teacher preparation. This anthology serves as part of the quest for multiple views about our ‘global village’, emphasizing the importance of linking the idea of diverse knowledge with realities of global trends and development. Consequently, the goal and the basic thrust of this anthology is to negotiate for space for non-mainstream epistemology to share the pedagogical floor with the mainstream template, to foster alternative vision of reality for other knowledge production in the academic domain. The uniqueness of this collection is the idea of bringing the content and the pedagogy of most of the genres of African oral arts under one umbrella and thereby offering a practical acquaintance and appreciation with different African cultures. It therefore introduces the world of African mind and thoughts to the readers. In summary, this anthology presents an academic area which is now gaining its long overdue recognition in the academia.

Download or read book Hausa Folktales from Niger written by Robert S. Glew and published by . This book was released on 1993-01-01 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book School Library Journal written by and published by . This book was released on 2010 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Sankofa written by and published by . This book was released on 2002 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Sahel Bibliographic Bulletin written by and published by . This book was released on 1982 with total page 876 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Contes zarma du Niger written by Nicole Tersis and published by . This book was released on 1980 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A New Reader s Guide to African Literature written by Hans M. Zell and published by New York : Africana Publishing Company. This book was released on 1983 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Africa 3 volumes written by Toyin Falola and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2015-12-14 with total page 1415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These volumes offer a one-stop resource for researching the lives, customs, and cultures of Africa's nations and peoples. Unparalleled in its coverage of contemporary customs in all of Africa, this multivolume set is perfect for both high school and public library shelves. The three-volume encyclopedia will provide readers with an overview of contemporary customs and life in North Africa and sub-Saharan Africa through discussions of key concepts and topics that touch everyday life among the nations' peoples. While this encyclopedia places emphasis on the customs and cultural practices of each state, history, politics, and economics are also addressed. Because entries average 14,000 to 15,000 words each, contributors are able to expound more extensively on each country than in similar encyclopedic works with shorter entries. As a result, readers will gain a more complete understanding of what life is like in Africa's 54 nations and territories, and will be better able to draw cross-cultural comparisons based on their reading.

Download or read book Tales of the Niger written by Ene Divine and published by . This book was released on 2023-02-15 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ene Divine has carefully curated tales with the aim of preserving Nigeria's oldest stories and introducing new ones to children around the world. These "beloved stories" are a blend of the rich cultures of France, Europe, and Africa and feature characters such as The King and the JuJu Tree, Iyeji and Ikinabo, the cunning Tortoise, and the explanation of how animals gained their tails and horns through an Igbo fable. These tales also include creation myths that reveal the origin of the land, its creatures, and its people, set against breathtaking mountain landscapes or under a shining sun. Whether they serve as cautionary tales about the consequences of disobedience or showcase the triumph of the underdog, these stories are universal in their portrayal of humanity, animals, and the mystical. They offer lessons and insights into the human experience through their depiction of wise creatures and evil monsters. What makes this book particularly fascinating is that many of these tales have been passed down orally for generations and date back almost as far as the history of Africa itself. They were first told in various Nigerian languages, such as Hausa, Idoma, Yoruba, Igbo, and more, around campfires in centuries past, including the tales of Iyeji and Ikinabo and How the Tortoise Got his Crooked Shell. Translated into French and other European languages in the 19th and 20th centuries, these folktales serve as a testament to the art of storytelling and the enduring power of myth.

Download or read book The King and the Ju Ju Tree written by Elphinstone Dayrell and published by . This book was released on 2014-09-05 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most important collections of African folklore ever published. "Mr. Dayrell's "Folk Stories from Southern Nigeria" appeal to the anthropologist within me, no less than to the lover of what children and older people call "Fairy Tales." The stories are full of mentions of strange institutions, as well as of rare adventures. I may be permitted to offer some running notes and comments on this mass of African curiosities from the crowded lumber-room of the native mind. "The most striking point in the tales is the combination of good humour and good feeling with horrible cruelties, and the reign of terror of the Egbos and lesser societies. European influences can scarcely do much harm, apart from whisky, in Nigeria. As to religion, we do not learn that the Creator receives any sacrifice: in savage and barbaric countries He usually gets none. Only Ju Jus, whether ghosts or fiends in general, are propitiated. The Other is 'too high and too far.'" -Andrew Lang INTRODUCTION I. THE TORTOISE WITH A PRETTY DAUGHTER II. HOW A HUNTER OBTAINED MONEY FROM HIS FRIENDS THE LEOPARD, GOAT, BUSH CAT, AND COCK, AND HOW HE GOT OUT OF REPAYING THEM III. THE WOMAN WITH TWO SKINS IV. THE KING'S MAGIC DRUM V. ITUEN AND THE KING'S WIFE VI. OF THE PRETTY STRANGER WHO KILLED THE KING VII. WHY THE BAT FLIES BY NIGHT VIII. THE DISOBEDIENT DAUGHTER WHO MARRIED A SKULL IX. THE KING WHO MARRIED THE COCK'S DAUGHTER X. THE WOMAN, THE APE, AND THE CHILD XI. THE FISH AND THE LEOPARD'S WIFE; OR, WHY THE FISH LIVES IN THE WATER XII. WHY THE BAT IS ASHAMED TO BE SEEN IN THE DAYTIME XIII. WHY THE WORMS LIVE UNDERNEATH THE GROUND XIV. THE ELEPHANT AND THE TORTOISE; OR, WHY THE WORMS ARE BLIND AND WHY THE ELEPHANT HAS SMALL EYES XV. WHY A HAWK KILLS CHICKENS XVI. WHY THE SUN AND THE MOON LIVE IN THE SKY XVII. WHY THE FLIES BOTHER THE COWS XVIII. WHY THE CAT KILLS RATS XIX. THE STORY OF THE LIGHTNING AND THE THUNDER XX. WHY THE BUSH COW AND THE ELEPHANT ARE BAD FRIENDS XXI. THE COCK WHO CAUSED A FIGHT BETWEEN TWO TOWNS XXII. THE AFFAIR OF THE HIPPOPOTAMUS AND THE TORTOISE; OR, WHY THE HIPPOPOTAMUS LIVES IN THE WATER XXIII. WHY DEAD PEOPLE ARE BURIED XXIV. OF THE FAT WOMAN WHO MELTED AWAY XXV. CONCERNING THE LEOPARD, THE SQUIRREL, AND THE TORTOISE XXVI. WHY THE MOON WAXES AND WANES XXVII. THE STORY OF THE LEOPARD, THE TORTOISE, AND THE BUSH RAT XXVIII. THE KING AND THE JU JU TREE XXIX. HOW THE TORTOISE OVERCAME THE ELEPHANT AND THE HIPPOPOTAMUS XXX. OF THE PRETTY GIRL AND THE SEVEN JEALOUS WOMEN XXXI. HOW THE CANNIBALS DROVE THE PEOPLE FROM INSOFAN MOUNTAIN TO THE CROSS RIVER (IKOM) XXXII. THE LUCKY FISHERMAN XXXIII. THE ORPHAN BOY AND THE MAGIC STONE XXXIV. THE SLAVE GIRL WHO TRIED TO KILL HER MISTRESS XXXV. THE KING AND THE 'NSIAT BIRD XXXVI. CONCERNING THE FATE OF ESSIDO AND HIS EVIL COMPANIONS XXXVII. CONCERNING THE HAWK AND THE OWL XXXVIII. THE STORY OF THE DRUMMER AND THE ALLIGATORS XXXIX. THE 'NSASAK BIRD AND THE ODUDU BIRD XL. THE ELECTION OF THE KING BIRD (THE BLACK AND-WHITE FISHING EAGLE)

Download or read book Folk Stories From Southern Nigeria West Africa written by Elphinstone Dayrell and published by Forgotten Books. This book was released on 2015-06-26 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Folk Stories From Southern Nigeria, West Africa Many years ago a book on the Folk-Tales of the Eskimo was published, and the editor of The Academy (Dr. Appleton) told one of his minions to send it to me for revision. By mischance it was sent to an eminent expert in Political Economy, who, never suspecting any error, took the book for the text of an interesting essay on the economics of "the blameless Hyperboreans." Mr. Dayrell's "Folk Stories from Southern Nigeria" appeal to the anthropologist within me, no less than to the lover of what children and older people call "Fairy Tales." The stories are full of mentions of strange institutions, as well as of rare adventures. I may be permitted to offer some running notes and comments on this mass of African curiosities from the crowded lumber-room of the native mind. I. The Tortoise with a Pretty Daughter. - The story, like the tales of the dark native tribes of Australia, rises from that state of fancy by which man draws (at least for purposes of fiction) no line between himself and the lower animals. Why should not the fair heroine, Adet, daughter of the tortoise, be the daughter of human parents? The tale would be none the less interesting, and a good deal more credible to the mature intelligence. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book The Orphan Girl and Other Stories written by Buchi Offodile and published by Interlink Books. This book was released on 2001-07-01 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: collected and retold by Buchi Offodile Once upon a moonlit night, children gathered elbow to elbow, lying on the ground, while the adults sat near by, drinking and snacking. They listened to the storyteller, who held adult and child alike rapt with animal noises and spooky voices, gesture and song, call and response, until the wick of the palm-oil lamp ran down and the storyteller tired. It wasn’t that the stories themselves were over—no, many more were yet to be told: tales of the ever-scheming tortoise, spider, or hare; tales of spirits tempting children; tales of fate punishing whole villages for their folly, or rewarding them for their perseverance. Though almost all the tales have morals, the most popular characters are the tricksters: the tortoise, the spider, and the hare. The Orphan Girl includes a fascinating introduction exploring the roots of the storytelling tradition in the history and culture of West Africa. History’s boundaries divide this book by nation, from Mauritania into the continent’s interior, to the hinterlands of Mali, Burkina Faso, and Niger, and down the Atlantic coast as far as Cameroon. Each country is represented by several stories, a map and brief information. Invariably though, as all of these countries share common origins and cultures, the stories overlap and play off each other. For example, a Ghanaian story featuring Anansi, the spider, is almost the same tale told by the Igbos of Eastern Nigeria starring Mbe Nwaniga, the tortoise.