Download or read book World Literature in Motion written by Flair Donglai Shi and published by Ibidem Press. This book was released on 2018-09-30 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By bringing in different degrees of circulation in different regions and languages, this collection shows that while literary centers do exist in what Pascale Casanova calls "the international literary space," their power does not operate unilaterally and modes of intercultural circulation do exist beyond their control. The title World Literature in Motion highlights the fact that world literature is always already the product of certain modes of conceptual and material mobility and mediation.
Download or read book World Literature in Motion written by Flair Donglai Shi and published by Ibidem Press. This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By bringing in different degrees of circulation in different regions and languages, this collection shows that while literary centers do exist in what Pascale Casanova calls "the international literary space," their power does not operate unilaterally and modes of intercultural circulation do exist beyond their control. The title World Literature in Motion highlights the fact that world literature is always already the product of certain modes of conceptual and material mobility and mediation.--Stefan Helgesson, Stockholm University
Download or read book Literature in Motion written by Ellen Jones and published by Columbia University Press. This book was released on 2022-01-18 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literature is often assumed to be monolingual: publishing rights are sold on the basis of linguistic territories and translated books are assumed to move from one “original” language to another. Yet a wide range of contemporary literary works mix and meld two or more languages, incorporating translation into their composition. How are these multilingual works translated, and what are the cultural and political implications of doing so? In Literature in Motion, Ellen Jones offers a new framework for understanding literary multilingualism, emphasizing how authors and translators can use its defamiliarizing and disruptive potential to resist conventions of form and dominant narratives about language and gender. Examining the connection between translation and multilingualism in contemporary literature, she considers its significance for the theory, practice, and publishing of literature in translation. Jones argues that translation does not conflict with multilingual writing’s subversive potential. Instead, we can understand multilingualism and translation as closely intertwined creative strategies through which other forms of textual and conceptual hybridity, fluidity, and disruption are explored. Jones addresses both well-known and understudied writers from across the American hemisphere who explore the spaces between languages as well as genders, genres, and textual versions, reading their work alongside their translations. She focuses on U.S. Latinx authors Susana Chávez-Silverman, Junot Díaz, and Giannina Braschi, who write in different forms of “Spanglish,” as well as the Brazilian writer Wilson Bueno, who combines Portuguese and Spanish, or “Portunhol,” with the indigenous language Guarani, and whose writing is rendered into “Frenglish” by Canadian translator Erín Moure.
Download or read book A Goddess in Motion written by Roger Canals and published by Berghahn Books. This book was released on 2017-08-01 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The current practice of the cult of María Lionza is one of the most important and yet unexplored religious practices in Venezuela. Based on long-term fieldwork, this book explores the role of images and visual culture within the cult. By adopting a relational approach, A Goddess in Motion shows how the innumerable images of this goddess—represented as an Indian, white or mestizo woman—move constantly from objects to bodies, from bodies to dreams, and from the religion domain to the art world. In short, this book is a fascinating study that sheds light on the role of visual creativity in contemporary religious manifestations.
Download or read book The Cambridge History of World Literature written by Debjani Ganguly and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-09-09 with total page 1147 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: World Literature is a vital part of twentieth-first century critical and comparative literary studies. As a field that engages seriously with function of literary studies in our global era, the study of World literature requires new approaches. The Cambridge History of World Literature is founded on the assumption that World Literature is not all literatures of the world nor a canonical set of globally successful literary works. It highlights scholarship on literary works that focus on the logics of circulation drawn from multiple literary cultures and technologies of the textual. While not rejecting the nation as a site of analysis, these volumes will offer insights into new cartographies – the hemispheric, the oceanic, the transregional, the archipelagic, the multilingual local – that better reflect the multi-scalar and spatially dispersed nature of literary production. It will interrogate existing historical, methodological and cartographic boundaries, and showcase humanistic and literary endeavors in the face of world scale environmental and humanitarian catastrophes.
Download or read book In Motion written by Tony Hiss and published by Routledge. This book was released on 2017-10-18 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this extraordinarily wide-ranging, insightful, and revelatory book, Tony Hiss is the much-praised author of The Experience of Places delves into a unique and instantly recognizable (though previously undescribed) experience that can happen to us when we travel, a special understanding and ability that can leave us feeling exhilarated. He illustrates how throughout human history - from our ancestors walking upright for the first time to astronauts walking on the moon - we have repeatedly availed ourselves of this seemingly elusive quality, which he calls 'Deep Travel.' The sensation of Deep Travel can overtake us, Hiss says, whenever we tap into a sophisticated, wide-awake awareness we all possess. With a wealth of examples - from evocative accounts of his own journeys to celebrated travel writing across the centuries - Hiss identifies and rescues this powerful capacity and sets out simple techniques for accessing it no matter where we are. And this is only a jumping-off point for an original and penetrating explanation of how Deep Travel radically alters our perception of not only where we are but also when we are, by placing us in an 'extended present,' and how it acts as an open-sesame to enlarge and enrich the world around us. Going even further, he investigates how we can remain absolutely still but travel in time itself, as our horizons move backward to include layers of nature and human culture that have gone before, or project us forward to consider what our actions will mean to those who will inhabit our spot on earth a few generations from now. Whether travel takes you around the corner or around the world, once you've read In Motion, no journey will ever feel the same.
Download or read book Books in Motion written by and published by BRILL. This book was released on 2005-01-01 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Books in Motion addresses the hybrid, interstitial field of film adaptation. The introductory essay integrates a retrospective survey of the development of adaptation studies with a forceful argument about their centrality to any history of culture—any discussion, that is, of the transformation and transmission of texts and meanings in and across cultures. The thirteen especially composed essays that follow, organised into four sections headed ‘Paradoxes of Fidelity’, ‘Authors, Auteurs, Adaptation’, ‘Contexts, Intertexts, Adaptation’ and ‘Beyond Adaptation’, variously illustrate that claim by problematising the notion of fidelity, highlighting the role played by adaptation in relation to changing concepts of authorship and auteurism, exploring the extent to which the intelligibility of film adaptations is dependent on contextual and intertextual factors, and making a claim for the need to transcend any narrowly-defined concept of adaptation in the study of adaptation. Discussion ranges from adaptations of established classics like A Tale of Two Cities, Frankenstein, Henry V, Le temps retrouvé, Mansfield Park, Pride and Prejudice, ‘The Dead’ or Wuthering Heights, to contemporary (popular) texts/films like Bridget Jones’s Diary, Fools, The Governess, High Fidelity, The Hours, The Orchid Thief/Adaptation, the work of Doris Dörrie, the first Harry Potter novel/film, or the adaptations made by Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick and Walt Disney. This book will appeal to both a specialised readership and to those accessing the dynamic field of adaptation studies for the first time.
Download or read book Motion in Classical Literature written by G. O. Hutchinson and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2020-04-23 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Classical literature is full of humans, gods, and animals in impressive motion. The specific features of this motion are expressive; it is closely intertwined with decisions, emotions, and character. However, although the importance of space has recently been realized with the advent of the 'spatial turn' in the humanities, motion has yet to receive such attention, for all its prominence in literature and its interest to ancient philosophy. This volume begins with an exploration of motion in particular works of visual art, and continues by examining the characteristics of literary depiction. Seven works are then used as case-studies: Homer's Iliad, Ovid's Metamorphoses, Tacitus' Annals, Sophocles' Philoctetes and Oedipus at Colonus, Parmenides' On Nature, and Seneca's Natural Questions. The two narrative poems diverge rewardingly, as do the philosophical poetry and prose. Important in the philosophical poem and the prose history are metaphorical motion and the absence of motion; the dramas scrutinize motion verbally and visually. Each study first pursues the general roles of motion in the particular work and provides detail on its language of motion. It then engages in close analysis of particular passages, to show how much emerges when motion is scrutinized. Among the aspects which emerge as important are speed, scale, and shape of movement; motion and fixity; the movement of one person and a group; motion willed and imposed; motion in images and in unrealized possibilities. The conclusion looks at these aspects across the works, and at differences of genre and period. This new and stimulating approach opens up extensive areas for interpretation; it can also be productively applied to the literature of successive eras.
Download or read book Time Space and Motion in the Age of Shakespeare written by Angus Fletcher and published by Harvard University Press. This book was released on 2009-06-30 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This focused but far-reaching work by the distinguished scholar Angus Fletcher reveals how early modern science and English poetry were in many ways components of one process: discovering the secrets of motion. Beginning with the achievement of Galileo, Time, Space, and Motion identifies the problem of motion as the central cultural issue of the time, pursued through the poetry of the age, from Marlowe and Shakespeare to Ben Jonson and Milton.
Download or read book The Perpetual Motion Machine written by Brittany Ackerman and published by . This book was released on 2018 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inspired by a brother's high school science project--a perpetual motion machine that could save the world-- The Perpetual Motion Machine is a memoir in essays that attempts to save a sibling by depicting the visceral pain that accompanies longing for some past impossibility. The collection has been a science project in its study of memory, in the calculation and plotting of the moments that make up a childhood. The preparation has been "in the field" in that it is built upon the gathering of lived experience; the evidence is photo albums, family interviews, and anecdotes from friends. The project has been one giant experiment--to see if they can all make it out alive.
Download or read book Space in Motion written by Juan Goytisolo and published by . This book was released on 1987 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first collection of Goytisolo's essays to appear in English. "Rarely does fortune deliver so significant a book....This collection of essays qua travel literature is in fact a serious study of the nature of understanding."--Small Press
Download or read book An Armenian Mediterranean written by Kathryn Babayan and published by Springer. This book was released on 2018-05-07 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book rethinks the Armenian people as significant actors in the context of Mediterranean and global history. Spanning a millennium of cross-cultural interaction and exchange across the Mediterranean world, essays move between connected histories, frontier studies, comparative literature, and discussions of trauma, memory, diaspora, and visual culture. Contributors dismantle narrow, national ways of understanding Armenian literature; propose new frameworks for mapping the post-Ottoman Mediterranean world; and navigate the challenges of writing national history in a globalized age. A century after the Armenian genocide, this book reimagines the borders of the “Armenian,” pointing to a fresh vision for the field of Armenian studies that is omnivorously comparative, deeply interconnected, and rich with possibility.
Download or read book Entanglements Envisioning World Literature from the Global South written by Andrea Scheurer, Maren Schulze-Engler, Frank Wegner, Jarula M. I. Gremels and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2022-05-17 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Entanglements: Envisioning World Literature from the Global South scrutinizes current debates to bring historical and contemporary South-South entanglements to the fore and to develop a new understanding of world literature in a multipolar world of globalized modernity. The volume challenges established ideas of world literature by rethinking the concept along the notion of “entanglements”: as a field of variously criss-crossing relations of literary activity beyond the confines of literary canons, cultural containers, or national borders. The collection presents individual case studies from a variety of language traditions that focus on particular literary relationships and practices across Africa, the Americas, Asia, and Europe as well as new fictional, poetical, and theoretical conceptions of world literature in order to broaden our understanding of the multilateral entanglements within a widening communicative network that shape our globalized world.
Download or read book Vertical Motion written by Canxue and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two young girls sneak into the grounds of a hospital where they find a disturbing moment of silence in a rose garden. A couple grows a plant that blooms underground, invisibly, to their neighbour's consternation. A cat worries about its sleepwalking owner, who recieves a mysterious visitor while he is aleep. After a ten year absence a young man visits his uncle on the 24th floor of a high rise floating in the air. Can Xue is a master of the dreamscape, crafting stories that inhabit the space where fantasy and reality meet.
Download or read book The Science Book of Motion written by Neil Ardley and published by Houghton Mifflin Harcourt P. This book was released on 1992 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Simple experiments demonstrate the laws of motion.
Download or read book The Routledge Companion to World Literature and World History written by May Hawas and published by Routledge. This book was released on 2018-04-26 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Companion to World Literature and World History is a comprehensive and engaging volume, combining essays from historians and literary academics to create a space for productive cross-cultural encounters between the two fields. In addition to the 27 essays, the Companion includes general introductions from two of the leading scholars of history and literature, David Damrosch and Patrick Manning, as well as personal testimonies from artists working in the area, and editorials asking provocative questions. The volume includes sections on: People – with essays looking at World Literature, Intellectual Commerce, Religion, language and war, and Indigenous ethnography Networks and methods – examining maps, geography, morality and the crises of world literature Transformations – including essays on race, colonialism, and the non-human Interdisciplinary and groundbreaking, this volume brings to light various ways in which scholars of literature and history analyse, assimilate or reveal the intellectual heritage of the past, at the same moment as they try consciously to deal with an unending amount of new information and an awareness of global connections and discrepancies. Including work from leading academics in the field, as well as newer voices, the Companion is ideal for students and scholars alike.
Download or read book Td written by Terrell Davis and published by Harper. This book was released on 1998-08-28 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On a sun-filled January day, running back Terrell Davis stood atop a fire truck that slowly wound through downtown Denver during the Broncos' Super Bowl victory parade while 650,000 raucous fans were chanting "TD! TD! TD!" It was a moment of exhilaration and accomplishment for Terrell, whose record-setting, three-touchdown performance against the Green Bay Packers earned him the Super Bowl XXXII MVP. As he waved and gave the Mile High Salute, Terrell couldn't help but think of how unbelievable it all was, how it had taken so much to get to this shining moment. "If I were to jump outside my body and get a chance to read my life story, I would say, `Man, that's amazing.' I've never heard, seen, or read a story like this--never." Terrell had faced hurdles that make carrying a football seem easy in comparison. There were blinding migraine headaches that had haunted him from the age of seven and almost removed him from the Super Bowl; a capricious father, who toughened Terrell in unorthodox ways, yet helped mold him into the person and player he is today; an arrest in college that could have cost him everything he ever wanted; a contentious relationship with his head coach at the University of Georgia that made him more determined than ever. At Lincoln High School, before being switched to fullback during his senior year, Terrell was a nose guard, attracting scant attention from colleges. At Long Beach State, his college of choice, the football program folded two seasons after Terrell arrived. At Georgia, Terrell saw his stock and reputation almost irreparably damaged, all leading to him becoming the 196th player and 21st running back selected in the 1995 NFL draft. Finally, in his rookie year with the Broncos, he battled from being a sixth-string running back to starter in the span of only one summer. Not since his Pop Warner days, when he was known as "Boss Hogg," was he thought of as a go-to guy, and now, here he was, one of the NFL's top players. TD: Dreams in Motion is a candid and surprising autobiography, unlike any sports book. It takes you on a journey through Terrell's life and into his mind and heart. It explains how Terrell has been able to maintain the edge that others have lost. It spells out the origins of the Mile High Salute that became a nationally recognized sports symbol and celebration. It discusses the unique relationship he shares with his mother, a remarkable and compassionate woman. Perhaps most important, TD: Dreams in Motion is inspirational. It helps you understand why Terrell has been able to persevere while others he has known have veered off the road. Terrell will overwhelm you not with his moves on the football field, but with his words on the page. Searing and gut-wrenching, lighthearted and funny, honest and real, this is Terrell Davis's own story, the memoirs of a champion.
