Download or read book Woordenboek van het Nederlands in Suriname van 1667 tot 1876 written by Jan van Donselaer and published by . This book was released on 2013 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nadat Suriname in 1667 veroverd was op de Engelsen, vestigden Nederlandse ambtenaren, militairen, planters en ondernemers zich in dat land. Ze troffen er van alles aan waarvoor het Nederlands geen woorden had - culturen, gebruiken, planten en dieren -, en dus breidden ze hun woordenschat uit met nieuwe termen. De grote deskundige op het gebied van dat Surinaamse Nederlands was de eerder dit jaar overleden bioloog Jan van Donselaar, auteur van het in 1977 verschenen (en in 1989 herziene) 'Woordenboek van het Surinaams-Nederlands'. Dat werk beschrijft het 'moderne' Surinaams-Nederlands, van pakweg de laatste honderdvijftig jaar, maar Van Donselaar is vrijwel tot zijn dood blijven werken aan een boek dat de voorgeschiedenis hiervan moest beschrijven: een lexicon van Surinaamse woorden die in gebruik waren tussen 1667 en 1876 (het jaar dat de leerplicht in Suriname werd ingevoerd). Zijn werk eraan heeft hij kunnen afronden, maar de publicatie van het woordenboek heeft hij net niet meer meegemaakt. Het is afgemaakt door Nicoline van der Sijs.
Download or read book Boundaries and Bridges written by Kofi Yakpo and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-06-26 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multidirectional language contact involving more than two languages is little described. However, it probably represents the most common type of contact in the world, where colonization, rapid socioeconomic and demographic change, and society-wide multilingualism have led to dramatic linguistic change. This book presents fascinating cases of multidirectional contact and convergence between highly diverse languages in an emerging linguistic area in Suriname and the Guianas and proposes a framework for comparable studies.
Download or read book Language and Slavery written by Jacques Arends and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-07-26 with total page 495 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This posthumous work by Jacques Arends offers new insights into the emergence of the creole languages of Suriname including Sranantongo or Suriname Plantation Creole, Ndyuka, and Saramaccan, and the sociohistorical context in which they developed. Drawing on a wealth of sources including little known historical texts, the author points out the relevance of European settlements prior to colonization by the English in 1651 and concludes that the formation of the Surinamese creoles goes back further than generally assumed. He provides an all-encompassing sociolinguistic overview of the colony up to the mid-19th century and shows how ethnicity, language attitude, religion and location had an effect on which languages were spoken by whom. The author discusses creole data gleaned from the earliest sources and interprets the attested variation. The book is completed by annotated textual data, both oral and written and representing different genres and stages of the Surinamese creoles. It will be of interest to linguists, historians, anthropologists, literary scholars and anyone interested in Suriname.
Download or read book Science Cultivating Practice written by H. Maat and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-04-17 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Science Cultivating Practice is an institutional history of agricultural science in the Netherlands and its overseas territories. The focus of this study is the variety of views about a proper relationship between science and (agricultural) practice. Such views and plans materialised in the overall organisation of research and education. Moreover, the book provides case studies of genetics and plant breeding in the Netherlands, colonial rice breeding, and agricultural statistics. Ideas affected the organisation as much as the other way round. The net result was an institutional development in which the values of academic science were rated higher than the values of practice. This book is a distinctive piece of work as it treats the dynamics of science in a European as well as in a colonial context. These different ecological and social environments lead to other forms of knowledge and experimentation as well as other ways of organising science.
Download or read book The Sly Company of People Who Care written by Rahul Bhattacharya and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2011-04-26 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In flight from the tame familiarity of home in Bombay, a twenty-six-year-old cricket journalist chucks his job and arrives in Guyana, a forgotten colonial society of raw, mesmerizing beauty. Amid beautiful, decaying wooden houses in Georgetown, on coastal sugarcane plantations, and in the dark rainforest interior scavenged by diamond hunters, he grows absorbed with the fantastic possibilities of this new place where descendants of the enslaved and indentured have made a new world. Ultimately, to fulfill his purpose, he prepares to mount an adventure of his own. His journey takes him beyond Guyanese borders, and his companion will be the feisty, wild-haired Jan. In this dazzling novel, propelled by a singularly forceful voice, Rahul Bhattacharya captures the heady adventures of travel, the overheated restlessness of youth, and the paradoxes of searching for life's meaning in the escape from home. The Sly Company of People Who Care is the winner of the 2012 Royal Society of Literature Ondaatje Prize.
Download or read book Reading the Book of Nature in the Dutch Golden Age 1575 1715 written by and published by BRILL. This book was released on 2010-10-25 with total page 495 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The conviction that Nature was God's second revelation played a crucial role in early modern Dutch culture. This book offers a fascinating account on how Dutch intellectuals contemplated, investigated, represented and collected natural objects, and how the notion of the 'Book of Nature' was transformed.
Download or read book Knowledge and Colonialism written by Siegfried Huigen and published by BRILL. This book was released on 2009-07-15 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The establishment of a settlement at the Cape of Good Hope in the seventeenth century and an expansion of the sphere of colonial influence in the eighteenth century made South Africa the only part of sub-Saharan Africa where Europeans could travel with relative ease deep into the interior. As a result individuals with scientific interests in Africa came to the Cape. This book examines writings and drawings of scientifically educated travellers, particularly in the field of ethnography, against the background of commercial and administrative discourses on the Cape. It is argued that the scientific travellers benefited more from their relationship with the colonial order than the other way around.
Download or read book In and Out of Suriname written by Eithne B. Carlin and published by BRILL. This book was released on 2014-11-28 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title will be available online in its entirety in Open Access In and Out of Suriname: Language, Mobility and Identity offers a fresh multidisciplinary approach to multilingual Surinamese society, that breaks through the notion of bounded ethnicity enshrined in historical and ethnographic literature on Suriname.
Download or read book Surviving the Middle Passage written by Pieter C. Muysken and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-12-12 with total page 542 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about the close historical and linguistic relationship between the languages of Surinam and Benin, a relationship which can be viewed in terms of a Trans Atlantic Sprachbund or linguistic area. It consists of a detailed analysis of various possible substrate and adstrate effects in a number of components of the grammar, in the Surinam Creole languages, primarily from the Gbe languages of Benin but also from Kikongo.
Download or read book Building Bridges written by Paul Puschmann and published by . This book was released on 2018 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aspects of Post Colonial Linguistics written by Daniel Schmidt-Brücken and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-01-15 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research in Colonial and Postcolonial Linguistics has experienced a significant increase in contributions from varying fields of language studies, gaining the attention of scholars from all over the world. This volume aims to showcase the variety of topics relevant to the study of language(s) in colonial, postcolonial and decolonial contexts. A main reason of this variety is that the new paradigm invites and necessitates research on different subject matters such as language typology, grammar and cross-linguistics, meta-linguistics and research on language ideology, discourse analysis and pragmatics. The contributions of this volume are selected, peer-reviewed papers which were partly invited and partly given at the First Bremen Conference on Colonial and Postcolonial Linguistics, held in September 2013.
Download or read book Taxonomic Literature written by Frans Antonie Stafleu and published by . This book was released on 1976 with total page 1232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Atlas of the Languages of Suriname written by Eithne Carlin and published by University of Washington Press. This book was released on 2002 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studie over de talen in Suriname.
Download or read book Creolization and Contact written by Norval Smith and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-12-31 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains revised and extended versions of a selection of the papers presented at “The Amsterdam Workshop on Language Contact and Creolization.” These studies apply the concept of relexification to creoles as well as other contact languages; highlight the relevance of strategies of second language learning for theories of pidgin/creole genesis; critically discuss the notions levelling (koine formation) and convergence; the relation between types of contact situations and processes of crosslinguistic influence; as well as the linguistic consequences of the social structure of the plantation system. In addition to discussing English-, French-, and Dutch-related creoles, the papers cover a wide range of contact languages spoken throughout Africa, Asia, and Europe. The breadth and coverage makes this an indispensable title for research in the field of contact linguistics.
Download or read book Healers on the Colonial Market written by Liesbeth Hesselink and published by BRILL. This book was released on 2011-01-01 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Healers on the Colonial Market is one of the few studies on the Dutch East Indies from a postcolonial perspective. It provides an enthralling addition to research on both the history of the Dutch East Indies and the history of colonial medicine. This book will be of interest to historians, historians of science and medicine, and anthropologists. How successful were the two medical training programmes established in Jakarta by the colonial government in 1851? One was a medical school for Javanese boys, and the other a school for midwives for Javanese girls, and the graduates were supposed to replace native healers, the dukun. However, the indigenous population was not prepared to use the services of these doctors and midwives. Native doctors did in fact prove useful as vaccinators and assistant doctors, but the school for midwives was closed in 1875. Even though there were many horror stories of mistakes made during dukun-assisted deliveries, the school was not reopened, and instead a handful of girls received practical training from European physicians. Under the Ethical Policy there was more attention for the welfare of the indigenous population and the need for doctors increased. More native boys received medical training and went to work as general practitioners. Nevertheless, not everybody accepted these native doctors as the colleagues of European physicians.
Download or read book A Carib Grammar and Dictionary written by Henk Courtz and published by Magoria Books. This book was released on 2008 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Carib language, sometimes called Galibi or True Carib, is spoken by some 7,000 people living in Venezuela, Guyana, Suriname, French Guyana, and Brazil. This resource contains a detailed description of Carib grammar and the most extensive inventory of Carib lexemes and affixes so far. (Foreign Language-Dictionaries/Phrasebooks)
Download or read book Atlas of the Transatlantic Slave Trade written by David Eltis and published by . This book was released on 2015-02-16 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A monumental work, decades in the making: the first atlas to illustrate the entire scope of the transatlantic slave trade
