Download or read book Who Cares Wei Ting Wu s Story Chinese English Bilingual Edition written by Wei-Ting Wu and published by . This book was released on 2021-05 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Epilogue/Joy Wu, February 2021 Sometime after Dad moved back to Taiwan in 2010, he told me he was going to pen an autobiography. My immediate, knee-jerk, typical daughter reply was, "Why? Who cares?" Yes, this sounds quite disrespectful. Dad and I are similar in our manner of communication. We are both frank and to the point, often unaware of the impact of our frankness, until too late. I went on to explain to him my comment, hoping he had not been offended. "Dad what is so very special about your life that others will want to read about it? I mean, you've shared so many stories with so many friends and family members for all these years. Between all of us, we know about your childhood struggles, your many round-trip travels to and from Taiwan, your much-admired perseverance in pursing mom, your early years in America, etc." He patiently waited for me to stop talking. He replied, "I want to put it ALL in writing for your daughters so they will always know about their Gong Gong and Pau Pau and the family history." So, he proceeds to write this autobiography, completely in Chinese, which neither I nor my daughters can read! Hmmmm... Dad completed the book in 2013 and then passed away a year later in Taiwan on December 21, 2014. He spent that last 5-6 months of his life lying in a hospital bed, his health slowly but surely deteriorating. I spent much of 2014 in Taiwan by his side. His three granddaughters each flew to Taiwan and spent what was possibly their last time, with him. He joked and laughed with them as best as he could. He was so proud of them. Till the end, his faith in God never waned and we prayed every day before I left his hospital room for the night. He was at peace. In retrospect, his spending copious hours writing this book was a good thing. It kept him happily busy for many years. I can see him eagerly assembling all his papers, and he kept lots of records, love letters, pictures, etc. Once assembled in an orderly fashion I see him happily recalling events, even sad events, and writing his thoughts, then revising the manuscript, and finally doing research on self-publication. Dad was a meticulous and organized man when it came to projects. He always laid a solid foundation before beginning any project, using detailed research, making sure he had all the tools ready at hand. He always had a plan A and plan B and then some. When it was finally published, he bought many copies and sent them to all his friends, all over the world, even those who could not read a word of Chinese. Although at the time, I quietly chuckled at dad's intensity, his sheer determination to complete this autobiography, I'm so very grateful that he made the herculean effort to see it to completion. Of course, dad never left things half done or done poorly. I can hear him now, "If you are going to do something, do it well and to completion! Don't be lazy!" Dad was never lazy, and once he decided on something, that was it. His recollections of my life gave me some perspective on what he thought was going on in my head. Of course, parents never really know what's going on in their child's head and they don't really have the full picture of any situation. I regret that so much of my adult life, so many events and decisions, distressed both my parents. But I believe they would both be happy to know, I survived all those experiences and each one molded me into the person I am today and the mother I wanted to be for my own daughters. I'm grateful that my parents instilled in me so many "old fashion character traits", even as I once promised myself, as many children do, to "never turn out like my parents!" Finally, in closing, I love you dad.
Download or read book written by Yuehua Liu and published by Cheng & Tsui. This book was released on 2008-01-01 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cheng & Tsui's best-loved Chinese textbook series is new, revised, and better than ever!
Download or read book Daodejing written by Laozi and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-09-11 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Of ways you may speak, but not the Perennial Way; By names you may name, but not the Perennial Name.' The best-loved of all the classical books of China and the most universally popular, the Daodejing or Classic of the Way and Life-Force is a work that defies definition. It encapsulates the main tenets of Daoism, and upholds a way of being as well as a philosophy and a religion. The dominant image is of the Way, the mysterious path through the whole cosmos modelled on the great Silver River or Milky Way that traverses the heavens. A life-giving stream, the Way gives rise to all things and holds them in her motherly embrace. It enables the individual, and society as a whole, to harmonize the disparate demands of daily life and achieve a more profound level of understanding. This new translation draws on the latest archaeological finds and brings out the word play and poetry of the original. Simple commentary accompanies the text, and the introduction provides further historical and interpretative context. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Download or read book Lao Tzu Tao Te Ching written by Laozi and published by Shambhala Publications. This book was released on 2009 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Ursula K. Le Guin, a student of the Tao Te Ching for more than fifty years, offers her own thoughtful rendering of the Taoist scripture. She has consulted the literal translations and worked with the scholar J. P. Seaton to develop a version that lets the ancient text speak in a fresh way to modern people, while remaining faithful to the original Chinese. This rendition reveals the Tao Te Ching's immediate relevance and power, its depth and refreshing humor, illustrating better than ever before why it has been so loved for more than 2,500 years. Included are Le Guin's own personal commentary and notes along with two audio CDs of the text read by the author, with original music composed and performed by Todd Barton."--Publisher's website.
Download or read book The Zen Teaching of Bodhidharma written by Bodhidharma and published by North Point Press. This book was released on 2009-11-01 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fifth-century Indian Buddhist monk, Bodhidharma is credited with bringing Zen to China. Although the tradition that traces its ancestry back to him did not flourish until nearly two hundred years after his death, today millions of Zen Buddhists and students of kung fu claim him as their spiritual father. While others viewed Zen practice as a purification of the mind or a stage on the way to perfect enlightenment, Bodhidharma equated Zen with buddhahood and believed that it had a place in everyday life. Instead of telling his disciples to purify their minds, he pointed them to rock walls, to the movements of tigers and cranes, to a hollow reed floating across the Yangtze. This bilingual edition, the only volume of the great teacher's work currently available in English, presents four teachings in their entirety. "Outline of Practice" describes the four all-inclusive habits that lead to enlightenment, the "Bloodstream Sermon" exhorts students to seek the Buddha by seeing their own nature, the "Wake-up Sermon" defends his premise that the most essential method for reaching enlightenment is beholding the mind. The original Chinese text, presented on facing pages, is taken from a Ch'ing dynasty woodblock edition.
Download or read book Lao tzu s Taoteching written by Laozi and published by . This book was released on 1996 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Red Pine's translation of this most revered of Chinese texts breathes new life into the poems and corrects errors in previous interpretations. (Philosophy)
Download or read book Confucius written by Russell Freedman and published by Scholastic Inc.. This book was released on 2002 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: America's premier biographer for young people illuminates the remarkable life and far-reaching influence of the famous Chinese philosopher. Born in China in 551 B. C., Confucius rose from poverty to the heights of his country's ruling class. But then he quit his high post for the life of an itinerant philosopher. "The Analects" collects his teachings on education and government, the definition of nobility, the equality of man and the right way and purpose of living, ideas that eventually spread to the West and influenced the great thinkers of the Enlightenment. And five centuries before Christ, Confucius set forth his own Golden Rule: "Do not impose on others what you do not wish for yourself."
Download or read book The SAGE Handbook of Intercultural Competence written by Darla K. Deardorff and published by SAGE. This book was released on 2009-08-31 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Containing chapters by some of the world's leading experts and scholars on the subject, this book provides a broad context for intercultural competence. Including the latest research on intercultural models and theories, it presents guidance on assessing intercultural competence through the exploration of key assessment principles.
Download or read book The Complete Works of Zhuangzi written by and published by Columbia University Press. This book was released on 2013-11-26 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Only by inhabiting Dao (the Way of Nature) and dwelling in its unity can humankind achieve true happiness and freedom, in both life and death. This is Daoist philosophy’s central tenet, espoused by the person—or group of people—known as Zhuangzi (369?-286? B.C.E.) in a text by the same name. To be free, individuals must discard rigid distinctions between good and bad, right and wrong, and follow a course of action not motivated by gain or striving. When one ceases to judge events as good or bad, man-made suffering disappears and natural suffering is embraced as part of life. Zhuangzi elucidates this mystical philosophy through humor, parable, and anecdote, deploying non sequitur and even nonsense to illuminate a truth beyond the boundaries of ordinary logic. Boldly imaginative and inventively worded, the Zhuangzi floats free of its historical period and society, addressing the spiritual nourishment of all people across time. One of the most justly celebrated texts of the Chinese tradition, the Zhuangzi is read by thousands of English-language scholars each year, yet only in the Wade-Giles romanization. Burton Watson’s pinyin romanization brings the text in line with how Chinese scholars, and an increasing number of other scholars, read it.
Download or read book Grandmaster of Demonic Cultivation Mo Dao Zu Shi Novel Vol 1 written by Mo Xiang Tong Xiu and published by National Geographic Books. This book was released on 2021-12-14 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NEW YORK TIMES BEST SELLER! Also known as MDZS, the blockbuster danmei/Boys’ Love novels from China that inspired comics, animation, and the live-action series The Untamed--which amassed billions of views, including on Netflix! This historical fantasy tale of two powerful men who find each other through life and death is now in English, for the very first time. Wei Wuxian was once one of the most outstanding men of his generation, a talented and clever young cultivator who harnessed martial arts, knowledge, and spirituality into powerful abilities. But when the horrors of war led him to seek a new power through demonic cultivation, the world's respect for his skills turned to fear, and his eventual death was celebrated throughout the land. Years later, he awakens in the body of an aggrieved young man who sacrifices his soul so that Wei Wuxian can exact revenge on his behalf. Though granted a second life, Wei Wuxian is not free from his first, nor the mysteries that appear before him now. Yet this time, he'll face it all with the righteous and esteemed Lan Wangji at his side, another powerful cultivator whose unwavering dedication and shared memories of their past will help shine a light on the dark truths that surround them. This Chinese xianxia fantasy novel series built around the romanticized love between two men (danmei) has been translated into numerous languages and spawned a multimedia franchise that has taken the globe by storm, including the massively popular live-action series The Untamed available now on Netflix, YouTube, and more. The Seven Seas English-language edition will include exclusive, all-new cover art from Jin Fang (jinzillaa), interior illustrations from Marina Privalova (BaoshanKaro), and a translation by Suika (yummysuika) with editor Pengie (pengiesama).
Download or read book The Far East and Australasia 2001 written by Europa Publication and published by Routledge. This book was released on 2001 with total page 1512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A systematic survey of the political, social and economic aspects of a changing region, this resource covers all the countries in East Asia, South East Asia, Australasia and the Pacific Islands, from Afghanistan to Vietnam.
Download or read book The Poetry of Du Fu written by Stephen Owen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-11-13 with total page 2741 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.
Download or read book Terminology Translation in Chinese Contexts written by Saihong Li and published by Routledge. This book was released on 2021-02-22 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology Translation in Chinese Contexts: Theory and Practice investigates the theory and practice of terminology translation, terminology management, and scholarship within the distinctive milieu of Chinese and explores the complex relationship between terminology translation (micro level) and terminology management (macro level). This book outlines the contemporary challenges of terminology translation and terminology management within Chinese contexts in specialized fields including law, the arts, religion, Chinese medicine, and food products. The volume also examines how the development and application of new technologies such as big data, cloud computing, and artificial intelligence have brought about major changes in the language service industry. Technology such as machine translation and computer-assisted translation has spawned new challenges in terminology management practices and has facilitated their evolution in contexts of ever greater internationalization and globalization. This book recontextualizes terminology translation and terminology management with a special focus on English–Chinese translation. It is hoped that the volume will enable and enhance dialogue between Chinese and Western scholars and professionals in the field. All chapters have been written by specialists in the different subfields and have been peer-reviewed by the editors.
Download or read book Politics in Taiwan written by Shelley Rigger and published by Routledge. This book was released on 2002-05-03 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book shows that Taiwan, unlike other countries, avoided serious economic disruption and social conflict, and arrived at its goal of multi-party competition with little blood shed. Nonetheless, this survey reveals that for those who imagine democracy to be the panacea for every social, economic and political ill, Taiwan's continuing struggles against corruption, isolation and division offer a cautionary lesson. This book is an ideal, one-stop resource for undergraduate and postgraduate students of political science, particuarly those interested in the international politics of China, and the Asia-Pacific.
Download or read book Race Ethnicity and Language Data written by Institute of Medicine and published by National Academies Press. This book was released on 2009-12-30 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The goal of eliminating disparities in health care in the United States remains elusive. Even as quality improves on specific measures, disparities often persist. Addressing these disparities must begin with the fundamental step of bringing the nature of the disparities and the groups at risk for those disparities to light by collecting health care quality information stratified by race, ethnicity and language data. Then attention can be focused on where interventions might be best applied, and on planning and evaluating those efforts to inform the development of policy and the application of resources. A lack of standardization of categories for race, ethnicity, and language data has been suggested as one obstacle to achieving more widespread collection and utilization of these data. Race, Ethnicity, and Language Data identifies current models for collecting and coding race, ethnicity, and language data; reviews challenges involved in obtaining these data, and makes recommendations for a nationally standardized approach for use in health care quality improvement.
Download or read book Chuang Tz written by Zhuangzi and published by . This book was released on 1933 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book How to Read Chinese Poetry written by Zong-qi Cai and published by Columbia University Press. This book was released on 2008 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this "guided" anthology, experts lead students through the major genres and eras of Chinese poetry from antiquity to the modern time. The volume is divided into 6 chronological sections and features more than 140 examples of the best shi, sao, fu, ci, and qu poems. A comprehensive introduction and extensive thematic table of contents highlight the thematic, formal, and prosodic features of Chinese poetry, and each chapter is written by a scholar who specializes in a particular period or genre. Poems are presented in Chinese and English and are accompanied by a tone-marked romanized version, an explanation of Chinese linguistic and poetic conventions, and recommended reading strategies. Sound recordings of the poems are available online free of charge. These unique features facilitate an intense engagement with Chinese poetical texts and help the reader derive aesthetic pleasure and insight from these works as one could from the original. The companion volume How to Read Chinese Poetry Workbook presents 100 famous poems (56 are new selections) in Chinese, English, and romanization, accompanied by prose translation, textual notes, commentaries, and recordings. Contributors: Robert Ashmore (Univ. of California, Berkeley); Zong-qi Cai; Charles Egan (San Francisco State); Ronald Egan (Univ. of California, Santa Barbara); Grace Fong (McGill); David R. Knechtges (Univ. of Washington); Xinda Lian (Denison); Shuen-fu Lin (Univ. of Michigan); William H. Nienhauser Jr. (Univ. of Wisconsin); Maija Bell Samei; Jui-lung Su (National Univ. of Singapore); Wendy Swartz (Columbia); Xiaofei Tian (Harvard); Paula Varsano (Univ. of California, Berkeley); Fusheng Wu (Univ. of Utah)
