Download or read book Whatever Happened to Dulce Veiga written by Caio Fernando Abreu and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-06-04 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A forty-year-old Brazilian journalist reduced to living in a dilapidated building inhabited by a bizarre human fauna—fortune-tellers, transvestites, tango-loving Argentinean hustlers—is called upon to track down and write the story of Dulce Veiga, a famous singer who disappeared twenty years earlier on the eve of her first big show. Thus begins a mad race through an underground, nocturnal São Paulo among rock bands with eccentric names, feline reincarnations of Vita Sackville-West, ex-revolutionaries turned junkies, gay Pietas, echoes of Afro-Brazilian religions, and intimations of AIDS . . . Constructed like a mystery, the novel unravels over a week, evoking a decadent and contaminated atmosphere in which the journalist's own search for meaning finds its expression in the elusive Dulce Veiga, who constantly appears to him as if in a dream, her arm pointing heavenward. Whatever Happened to Dulce Veiga? is a descent into the underworld of contemporary megalopolises where, like the inside of a huge TV, life intermingles with bits of music, film clips, and soap opera characters in a crazy and macabre dance, moving toward a possible catharsis.
Download or read book Utopias of Otherness written by Fernando Arenas and published by U of Minnesota Press. This book was released on 2003 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Forges a new understanding of how these two Lusophone nations are connected. The closely entwined histories of Portugal and Brazil remain key references for understanding developments--past and present--in either country. Accordingly, Fernando Arenas considers Portugal and Brazil in relation to one another in this exploration of changing definitions of nationhood, subjectivity, and utopias in both cultures. Examining the two nations' shared language and histories as well as their cultural, social, and political points of divergence, Arenas pursues these definitive changes through the realms of literature, intellectual thought, popular culture, and political discourse. Both Brazil and Portugal are subject to the economic, political, and cultural forces of postmodern globalization. Arenas analyzes responses to these trends in contemporary writers including Jose Saramago, Caio Fernando Abreu, Maria Isabel Barreno, Vergilio Ferreira, Clarice Lispector, and Maria Gabriela Llansol. Ultimately, Utopias of Otherness shows how these writers have redefined the concept of nationhood, not only through their investment in utopian or emancipatory causes such as Marxist revolution, women's liberation, or sexual revolution but also by shifting their attention to alternative modes of conceiving the ethical and political realms.
Download or read book Artful Seduction written by Karl Posso and published by Routledge. This book was released on 2017-12-02 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The controversial works of Brazilian authors Silviano Santiago(1936-) and Caio Fernando Abreu (1948-96) offer distinctive but complementary explorations of male homosexual subjectivities formulated through displacement, exile and the abject. Posso examines the innovative ways in which these writers stage-manage Western poststructuralist thought to critique heterosexist exclusion in Brazil and in globalized popular and folk culture, and he explains how they draw on diverse cultural productions and art works to extend a general undermining of oppositional logic and psychoanalytic theory."
Download or read book Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature 1900 2003 written by Daniel Balderston and published by Psychology Press. This book was released on 2004 with total page 701 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Encyclopedia of Twentieth-Century Latin American and Caribbean Literature, 1900-2003 draws together entries on all aspects of literature including authors, critics, major works, magazines, genres, schools and movements in these regions from the beginning of the twentieth century to the present day. With more than 200 entries written by a team of international contributors, this Encyclopedia successfully covers the popular to the esoteric. The Encyclopedia is an invaluable reference resource for those studying Latin American and/or Caribbean literature as well as being of huge interest to those folowing Spanish or Portuguese language courses.
Download or read book Literature and Ethics in Contemporary Brazil written by Vinicius Mariano De Carvalho and published by Routledge. This book was released on 2017-02-24 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Brazil was honored at the Frankfurt Book Fair in 2013, the Brazilian author Luiz Ruffato opened the event with a provocative speech claiming that literature, through its pervasive depiction and discussion of ‘otherness,’ has the potential to provoke ethical transformation. This book uses Ruffato’s speech as a starting point for the discussion of contemporary Brazilian literature that stands in contrast to the repetition of social and cultural clichés. By illuminating the relevance of humanities and literature as a catalyst for rethinking Brazil, the book offers a resistance to the official discourses that have worked for so long to conceal social tensions, injustices, and secular inequities in Brazilian society. In doing so, it situates Brazilian literature away from the exotic and peripheral spectrum, and closer to a universal and more relevant ethical discussion for readers from all parts of the world. The volume brings together fresh contributions on both canonical contemporary authors such as Graciliano Ramos, Rubem Fonseca, and Dalton Trevisan, and traditionally silenced writing subjects such as Afro-Brazilian female authors. These essays deal with specific contemporary literary and social issues while engaging with historically constitutive phenomena in Brazil, including authoritarianism, violence, and the systematic violation of human rights. The exploration of diverse literary genres -- from novels to graphic novels, from poetry to crônicas -- and engagement with postcolonial studies, gender studies, queer studies, cultural studies, Brazilian studies, South American literature, and world literature carves new space for the emergence of original Brazilian thought.
Download or read book Lusosex written by Susan Canty Quinlan and published by U of Minnesota Press. This book was released on with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Some of the most compelling theoretical debates in the humanities today center on representations of sexuality. This volume is the first to focus on the topic -- in particular, the connections between nationhood, sex, and gender -- in the Lusophone, or Portuguese-speaking, world. Written by prominent scholars in Brazilian, Portuguese, and Lusophone African literary and cultural studies, the essays range across multiple discourses and cultural expressions, historical periods and theoretical approaches to offer a uniquely comprehensive perspective on the issues of sex and sexuality in the literature and culture of the Portuguese-speaking world that extends from Portugal to Brazil to Angola, Cape Verde, and Mozambique. Through the critical lenses of gay and lesbian studies, queer theory, postcolonial studies, feminist theory, and postmodern theory, the authors consider the work of such influential literary figures as Clarice Lispector and Silviano Santiago. An important aspect of the volume is the publication of a newly discovered-and explicitly homoerotic -- poem by Fernando Pessoa, published here for the first time in the original Portuguese and in English translation. Chapters take up questions of queer performativity and activism, female subjectivity and erotic desire, the sexual customs of indigenous versus European Brazilians, and the impact of popular music (as represented by Caetano Veloso and others) on interpretations of gender and sexuality. Challenging static notions of sexualities within the Portuguese-speaking world, these essays expand our understanding of the multiplicity of differences and marginalized subjectivities that fall under the intersections of sexuality,gender, and race.
Download or read book Becoming Brazil written by Frank Stewart and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Dom Pedro I declared Brazilian independence in September 1822, he could not have known that the newly liberated country would one day become a nation of 200 million citizens. Becoming Brazil: New Fiction, Poetry, and Memoir presents writing by and about the vibrant people of this fascinatingly diverse and rapidly changing country. Although Brazil is by far the largest and most populous nation in South America—with approximately the same landmass as the US—Brazilian literature, art, and culture are little known in countries where Portuguese is not spoken. But within Brazil, contemporary artists and writers are creating a culture that is both cosmopolitan and inclusive of the nation’s diverse regions, customs, and dialects. Becoming Brazil includes works by canonical twentieth-century Brazilian writers, innovative contemporary authors, and new voices, many of them in translation for the first time. The volume also includes stunning black and white images by Brazilian photographer Sebastião Salgado.
Download or read book The Cambridge Companion to the Latin American Novel written by Efraín Kristal and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-05-26 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The diverse countries of Latin America have produced a lively and ever evolving tradition of novels, many of which are read in translation all over the world. This Companion offers a broad overview of the novel's history and analyses in depth several representative works by, for example, Gabriel García Márquez, Machado de Assis, Isabel Allende and Mario Vargas Llosa. The essays collected here offer several entryways into the understanding and appreciation of the Latin American novel in Spanish-speaking America and Brazil. The volume conveys a real sense of the heterogeneity of Latin American literature, highlighting regions whose cultural and geopolitical particularities are often overlooked. Indispensable to students of Latin American or Hispanic studies and those interested in comparative literature and the development of the novel as genre, the Companion features a comprehensive bibliography and chronology and concludes with an essay about the success of Latin American novels in translation.
Download or read book Contemporary World Fiction written by Juris Dilevko and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2011-03-17 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.
Download or read book Oxford Anthology of the Brazilian Short Story written by K. David Jackson and published by Oxford University Press. This book was released on 2006-08-31 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Anthology of the Brazilian Short Story contains a selection of short stories by the best-known authors in Brazilian literature from the late nineteenth century to the present. With few exceptions, these stories have appeared in English translation, although widely separated in time and often published in obscure journals. Here they are united in a coherent edition representing Brazil's modern, vibrant literature and culture. J.M. Machado de Assis, who first perfected the genre, wrote at least sixty stories considered to be masterpieces of world literature. Ten of his stories are included here, and are accompanied by strong and diverse representations of the contemporary story in Brazil, featuring nine stories by Clarice Lispector and seven by João Guimarães Rosa. The remaining 34 authors include Mário de Andrade, Graciliano Ramos, Osman Lins, Dalton Trevisan, and other major names whose stories in translation exhibit profound artistry. The anthology is divided into four major periods, "Tropical Belle-Époque," "Modernism," "Modernism at Mid-Century," and "Contemporary Views." There is a general introduction to Brazilian literary culture and introductions to each of the four sections, with descriptions of the authors and a general bibliography on Brazil and Brazilian literature in English. It includes stories of innovation (Mário de Andrade), psychological suspense (Graciliano Ramos), satire and perversion (Dalton Trevisan), altered realities and perceptions (Murilo Rubião), repression and sexuality (Hilda Hilst, Autran Dourado), myth (Nélida Piñón), urban life (Lygia Fagundes Telles, Rubem Fonescal), the oral tale (Jorge Amado, Rachel de Queiroz) and other overarching themes and issues of Brazilian culture. The anthology concludes with a haunting story set in the opera theater in Manaus by one of Brazil's most recently successful writers, Milton Hatoum.
Download or read book Tentative Transgressions written by Severino J. Albuquerque and published by Univ of Wisconsin Press. This book was released on 2004-06-01 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Starting at the beginning of the twentieth century, Albuquerque examines the way the Modernist movement both fueled and inhibited the use of gay imagery in Brazilian drama. This elegant and fluid study ultimately becomes an examination of a whole Latin society, and the ways in which Latin theatre has absorbed and reflected the culture's own changing sensibilities, that will intrigue anyone interested in Latin American culture, literature, or theater. Winner, 2008 Elizabeth A. Steinberg Prize
Download or read book The Routledge Handbook of Translation Feminism and Gender written by Luise von Flotow and published by Routledge. This book was released on 2020-06-09 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe – this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.
Download or read book The Gay Male Sleuth in Print and Film written by Drewey Wayne Gunn and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2013 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Gay Male Sleuth in Print and Film (2005), scholar Drewey Wayne Gunn examined the history of gay detectives beginning with the first recognized gay novel, The Heart in Exile, which appeared in 1953. In the years since the original edition's publication, hundreds of novels and short stories in this sub-genre have been produced, and Gunn has unearthed many additional representations previously unrecorded. In this new edition, Gunn provides an overview of milestones in the development of gay detectives over the last several decades. Also included in this volume is an annotated list of novels, short stories, plays, graphic novels, comic strips, films, and television series with gay detectives, gay sleuths of secondary importance, and non-sleuthing gay policemen. The most complete listing available--including the only listing of early gay pulp novels, present-day male-to-male romances, and erotic films--this new edition brings the work up to date with publications missed in the first edition, particularly cross-genre mysteries, early pulps, and some hard-to-find volumes. The Gay Male Sleuth in Print and Film: A History and Annotated Bibliography lists all printed works in English (including translations) presently known to include gay detectives (such as amateur sleuths, police detectives, private investigators, and investigative reporters), from the 1929 play Rope until the present day. It includes all films in English, subtitled or dubbed, from the screen version of Rope in 1948 and the launch of the independent film Spy on the Fly in 1966 through the end of 2011. Complete with two appendices--a bibliography of sources and a list of Lambda Literary Awards--and indexes of titles, detectives, and actors, this extensively revised and updated reference will prove invaluable to mystery collectors, researchers, aficionados of the subgenre, and those devoted to GLBTQ studies.
Download or read book Driven by Eros written by Juan Filipe Stacul and published by Clock-Book Press. This book was released on 2016-08-09 with total page 54 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a great opportunity to learn more about Brazilian literature and its connections with American contemporary culture. In his work, Juan Stacul, former Visiting Scholar at the University of Illinois at Urbana Champaign and researcher of the Capes Foundation (Brazil), proposes a comparative analysis between the novel Whatever Happened to Dulce Veiga?, written by the Brazilian writer Caio Fernando Abreu, and the screenplay of Tennessee Williams' A Streetcar Named Desire. In his analysis, Stacul shows how these authors associate gender roles with the expression of desire, as well as the intimate connection between gender construction and the ideas of movement, transition and indefiniteness.
Download or read book The Correspondence written by J. D. Daniels and published by Macmillan. This book was released on 2017-01-03 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Can civilization save us from ourselves? That is the question J.D. Daniels asks in his first book, a series of six letters written during dark nights of the soul. Working from his own highly varied experience--as a janitor, a night watchman, an adjunct professor, a drunk, an exterminator, a dutiful son--he considers how far books and learning and psychoanalysis can get us, and how much we're stuck in the mud. In prose wound as tight as a copper spring, Daniels takes us from the highways of his native Kentucky to the Balearic Islands and from the Pampas of Brazil to the rarefied precincts of Cambridge, Massachusetts"--
Download or read book Ain thology written by Seth Katz and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-06-18 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The word ain't is used by speakers of all dialects and sociolects of English. Nonetheless, language critics view ain't as marking speakers as ""lazy"" or ""stupid""; and the educated assume ain't is on its deathbed, used only in clichés. Everyone has an opinion about ain't. Even the grammar-checker in Microsoft Word flags every ain't with a red underscore. But why? Over the past 100 years, only a few articles and sections of books have reviewed the history of ain't or discussed it in dialect cont ...
Download or read book First World Third Class and Other Tales of the Global Mix written by Regina Rheda and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Regina Rheda is a contemporary award-winning Brazilian writer whose original voice and style have won her many admirers. First World Third Class and Other Tales of the Global Mix presents some of her finest and most representative work to an English-speaking readership. Stories from the Copan Building consists of eight tales set in a famous residential building in São Paulo. The stories, like the apartment complex, are a microcosm of modern-day urban Brazil. They are witty, consistently caustic, and never predictable. Also in this volume is the poignant and often hilarious novel First World Third Class. It depicts young middle-class professionals and artists who, as opportunities in Brazil diminished, opted to leave their country, even if it meant taking menial jobs abroad. At the center of the narrative is Rita, a thirty-year-old aspiring filmmaker who migrates to England, and then Italy. She looks for work and love in all the wrong places, moving from city to city and from bed to bed. The last three stories in this collection also happen to be among the author's most recent. "The Enchanted Princess" is an ironic title for a postfeminist tale of a South American woman being wooed to marry an old-world gentleman who promises to take care of her every need. "The Sanctuary" concerns the living conditions of immigrant workers and farm animals. Equally piquant in nature, "The Front" deals with ecology, labor environments, and gender politics.
