Download or read book WE ARE BILINGUAL Nous Sommes Bilingues The Bilingual Club written by Charlotte West-Lamoriniere and published by . This book was released on 2021-09-03 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by a qualified language teacher and a mother, "We Are Bilingual - Nous Sommes Bilingues" depicts the daily routine of a child raised in a bilingual family (English and French). This book was designed to empower bilingual children, and to give parents and carers the opportunity to talk about the gift of multilingualism. Languages are part of our identity; they should be celebrated! The routine is universal, and readers from bilingual and multicultural families are drawn to identify with the main character.
Download or read book WE ARE BILINGUAL Add Your Own Language The Bilingual Club written by Sviatoslav Franko and published by . This book was released on 2022-02-14 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Your child speaks more than one language? Let's celebrate! Written by a qualified language teacher and a mother, "We Are Bilingual - Add Your Own Language" depicts the daily routine of a child raised in a bilingual family. This book was designed to empower bilingual children, and to give parents and carers the opportunity to talk about the gift of multilingualism. The routine is universal, and readers from bilingual and multicultural families are drawn to identify with the main character. Languages are part of our identity; they should be celebrated! You will be able to make this bilingual book yours, by adding the language of your choice. Instructions are provided within the book.
Download or read book Les Prix de Litt rature Et de Journalisme Au Canada 1923 1973 written by Statistics Canada. Fine Arts and Media Section and published by . This book was released on 1976 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literary and Journalistic Awards in Canada Les Prix de Litterature de Journalisme Au Canada written by and published by . This book was released on 1976 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary of Modern Colloquial French written by Edwin A. Lovatt and published by Routledge. This book was released on 2005-09-16 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Download or read book Language Mixing and Code Switching in Writing written by Mark Sebba and published by Routledge. This book was released on 2012-05-22 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Code-switching," or the alternation of languages by bilinguals, has attracted an enormous amount of attention from researchers. However, most research has focused on spoken language, and the resultant theoretical frameworks have been based on spoken code-switching. This volume presents a collection of new work on the alternation of languages in written form. Written language alternation has existed since ancient times. It is present today in a great deal of traditional media, and also exists in newer, less regulated forms such as email, SMS messages, and blogs. Chapters in this volume cover both historical and contemporary language-mixing practices in a large range of language pairs and multilingual communities. The research collected here explores diverse approaches, including corpus linguistics, Critical Discourse Analysis, literacy studies, ethnography, and analyses of the visual/textual aspects of written data. Each chapter, based on empirical research of multilingual writing, presents methodological approaches as models for other researchers. New perspectives developed in this book include: analysis specific to written, rather than spoken, discourse; approaches from the new literacy studies, treating mixed-language literacy from a practice perspective; a focus on both "traditional" and "new" media types; and the semiotics of both text and the visual environment.
Download or read book Ethics and Aesthetics of Translation written by Harriet Hulme and published by UCL Press. This book was released on 2018-11-19 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ethics and Aesthetics of Translation engages with translation, in both theory and practice, as part of an interrogation of ethical as well as political thought in the work of three bilingual European authors: Bernardo Atxaga, Milan Kundera and Jorge Semprún. In approaching the work of these authors, the book draws upon the approaches to translation offered by Benjamin, Derrida, Ricœur and Deleuze to highlight a broad set of ethical questions, focused upon the limitations of the monolingual and the democratic possibilities of linguistic plurality; upon our innate desire to translate difference into similarity; and upon the ways in which translation responds to the challenges of individual and collective remembrance. Each chapter explores these interlingual but also intercultural, interrelational and interdisciplinary issues, mapping a journey of translation that begins in the impact of translation upon the work of each author, continues into moments of linguistic translation, untranslatability and mistranslation within their texts and ultimately becomes an exploration of social, political and affective (un)translatability. In these journeys, the creative and critical potential of translation emerges as a potent, often violent, but always illuminating, vision of the possibilities of differentiation and connection, generation and memory, in temporal, linguistic, cultural and political terms.
Download or read book Globalization and Language Teaching written by David Block and published by Routledge. This book was released on 2002-06-01 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book considers the issues globalization raises for second language learning and teaching. Block and Cameron's collection shows how, in an economy based on services and information, the linguistic skills of workers becomes increasingly important. New technologies make possible new kinds of language teaching, and language becomes an economic commodity with a value in the global marketplace. This has implications for how and why people learn languages, and for which languages they learn. Drawing together the various strands of the globalization debate, this rich and varied collection of contributions explores issues such as: *The commodification of language(s) and language skills *The use of new media and new technologies in language learning and teaching *The effects of globalization on the language teaching industry *New forms of power and resistance.
Download or read book The Cambridge Handbook of Language Standardization written by Wendy Ayres-Bennett and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-07-22 with total page 1013 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.
Download or read book Migration Mobility and Language Contact in and around the Ancient Mediterranean written by James Clackson and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-05-28 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Uses epigraphic and linguistic evidence to track movements of people around the ancient Mediterranean.
Download or read book The Sky Over Lima written by Juan Gómez Bárcena and published by HMH. This book was released on 2016-05-17 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on a historic literary hoax, this “charming” novel is “a love letter to the creative process” from one of Spain’s most original authors (Kirkus Reviews). José Gálvez and Carlos Rodríguez are poets. Or, at least, they’d like to be. Sons of Lima’s elite in the early twentieth century, they scribble poorly constructed verses and read the greats: Rilke, Rimbaud, and, above all others, Juan Ramón Jímenez, the Spanish Maestro. Desperate for Jímenez’s latest work, unavailable in Lima, they decide to ask him for a copy. Certain Jímenez would never send his book to a couple of dilettantes, they concoct a plan à la Cyrano de Bergerac. They write to him posing as the lovely, imaginary Georgina Hübner. Incredibly, the poet takes the bait and responds with a book and letter. So begins the epistolary romance. As the maestro falls in love with Georgina, he writes his finest poetry. But when the mail delivery is stalled during the dockworkers’ strike, the scheme begins to unravel and reveal the vulgar truth. “This sweepingly beautiful translation will enchant readers. Gómez Bárcena’s style is both fresh and classic, delightful and mysterious, and his characters—who feel like living, breathing creatures—are sure to captivate even as they break your heart.” —Library Journal, starred review “Anyone who has ever wept over a poem or burned to write more and better and despaired because their talent let them down will read this novel and come away feeling understood.” —National Book Review “Gómez Bárcena tackles the most serious topics while masterfully showing how to write a story that’s simultaneously a comedy, a tragedy, and a portrait of another culture. The style is magnificent, the narration told with originality, pulse, and rhythm. There’s little more to say: read Gómez Bárcena.” —El Cultural
Download or read book Basics of Language for Language Learners 2nd Edition written by Peter W. Culicover and published by . This book was released on 2017-08-29 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Basics of Language for Language Learners, 2nd edition, by Peter W. Culicover and Elizabeth V. Hume, systematically explores all the aspects of language central to second language learning: the sounds of language, the different grammatical structures, the tools and strategies for learning, the social functions of communication, and the psychology of language learning and use.
Download or read book French Language Policies and the Revitalisation of Regional Languages in the 21st Century written by Michelle A. Harrison and published by Springer. This book was released on 2018-11-11 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume presents an analysis of the evolution of French language policies and their impact on French regional languages and their communities. It gathers studies on language revitalisation from several territorial minority languages (Breton, Alsatian, Catalan, Occitan, Basque, Corsican, Francoprovençal, Picard, Reunionese) and evaluates the challenges and opportunities that they face in the 21st century. The chapters tackle different aspects of language endangerment and language planning and adopt varied theoretical and methodological approaches. The first section of the book reconsiders the difficulties in establishing linguistic boundaries and classification for some regional languages. The second section examines the important theme of the new generation of speakers with issues of transmission and identity formation and the changes they can bring to traditional communities. The third section highlights new developments in the context of new technologies and the heightened visibility of regional languages. Finally, the last section presents an overview of the contemporary situation of minority language revitalisation in France and synthesises the key trends identified in this volume: from the educational domain to the European Charter for Minority and Regional languages. This book will appeal to students and scholars of the sociology of language, sociolinguistics, language policy, minority languages and language endangerment.
Download or read book Overview of Information Literacy Resources Worldwide written by Forest W. Horton and published by UNESCO. This book was released on 2013 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A bibliography of print and online materials available in Albanian, Amharic, Arabic, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Laotian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Shona, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Turkmen, Uzbek, and Vietnamese concerning information literacy."--Résumé de la notice dérivée.
Download or read book Encyclopedia of Modern French Thought written by Christopher John Murray and published by Taylor & Francis. This book was released on 2004 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work covers not only philosophy, but also all the other major disciplines, including literary theory, sociology, linguistics, political thought, theology, and more. The 240 analytical entries examine individuals such as Bergson, Durkheim, Mauss, Sartre, Beauvoir, Foucault, Levi-Strauss, Lacan, Kristeva, and Derrida; specific disciplines such as the arts, anthropology, historiography, psychology, and sociology; key beliefs and methodologies such as Catholicism, deconstruction, feminism, Marxism, and phenomenology; themes and concepts such as freedom, language, media, and sexuality; and istorical, political, social, and intellectual context. --From publisher's decription.
Download or read book Popular Music and Public Diplomacy written by Mario Dunkel and published by transcript Verlag. This book was released on 2019-03-31 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the early years of the Cold War, Western nations increasingly adopted strategies of public diplomacy involving popular music. While the diplomatic use of popular music was initially limited to such genres as jazz, the second half of the 20th century saw a growing presence of various popular genres in diplomatic contexts, including rock, pop, bluegrass, flamenco, funk, disco, and hip-hop, among others. This volume illuminates the interrelation of popular music and public diplomacy from a transnational and transdisciplinary angle. The contributions argue that, as popular music has been a crucial factor in international relations, its diplomatic use has substantially impacted the global musical landscape of the 20th and 21st centuries.
Download or read book What God Has Put Asunder written by Victor Epie’Ngome and published by Spears Media Press. This book was released on 2021-07-23 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What God Has Put Asunder sounds like a misquote of Mark 10:9, the biblical consecration of marriage. But can a marriage fraught with infidelity, violence and abuse be considered as put together by God? Weka does not think so. She had reluctantly settled for Miche Garba as the lesser evil of two suitors who were being foisted on her by the authorities of the orphanage where she grew up. They stonewalled against her pleas to be on her own, claiming it would make her vulnerable. Or were they afraid she might become a permanent liability to the orphanage? Garba turns out a cheating, unloving partner, squandering on his many concubines, the proceeds from the farms and lands Weka inherited from her late parents, while neglecting her upkeep and her children’s. At the height of the disaffection, Weka runs off with her children to rehabilitate her family estate. Having failed to forcefully bring them back, Garba sues Weka for abandoning her conjugal home. Will the court sunder the marriage of inconvenience? And would it help matters if Weka’s full name were “West Kamerun”? This should unmask other ticket names like Sister Sabeth and Father UNOR. For these two What God Has Put Asunder is a call-out for double standards. Can they belatedly remedy the injustice of denying Weka the separate status which they granted, at the same time, to many other damsels who, to date, are far less endowed and more vulnerable than she was?
