Download or read book Volcanic Reflections a Bilingual Anthology of Contemporary Ecuadorian Poetry written by Ronald Haladyna and published by Trafford Publishing. This book was released on 2011-08-26 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volcanic Reflections: A Bilingual Anthology of Contemporary Ecuadorian Poetry is the third in a series of books that aspires to address a dearth of information in the English-speaking world about South American poetry of the past thirty years. The nineteen outstanding poets included here represent a wide diversity of themes, styles, and perspectives in one of South Americas smaller nations. All of them have published extensively, have been recognized through literary awards and inclusion in national and international anthologies, and continue writing and publishing today. For readers unfamiliar with Ecuador, the Introduction provides a brief background of its geography, history, politics, economy, and society. This is followed by an ample selection of representative poems published previously in Spanish, with translations in English on facing pages. The book concludes with a brief biographical sketch of each poet and an unprecedented bibliography of primary and secondary sources for those readers who might want to pursue further reading or research on any poet of interest. Contemporary Uruguayan Poetry: A Bilingual Anthology and Exotic Territory: A Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Anthology are two companion volumes that offer similar exposure to poetry that deserves to be better known in the English-speaking world.
Download or read book Andean Journeys a Bilingual Anthology of Contemporary Bolivian Poetry written by Ronald Haladyna and published by Trafford Publishing. This book was released on 2011-12-20 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Andean Journeys: A Bilingual Anthology of Contemporary Bolivian Poetry is the fourth in a series of books that aspire to address a dearth of information in the English-speaking world about South American poetry of the past thirty years. The fourteen outstanding poets included here represent a diversity of themes, styles, and perspectives in one of South Americas more marginalized nations. All of them have published extensively, have been recognized through literary awards and inclusion in national and international anthologies, and continue writing and publishing today. For readers unfamiliar with Bolivia, the introduction provides a brief background of its geography, history, politics, economy, and society. This is followed by an ample selection of representative poems published previously in Spanish, with translations in English on facing pages. The book concludes with a brief biographical sketch of each poet and an extensive bibliography of primary and secondary sources for readers wishing to pursue further reading or research. Contemporary Uruguayan Poetry: A Bilingual Anthology; Exotic Territory: A Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Poetry; and Volcanic Reflections: A Bilingual Anthology of Contemporary Ecuadorian Poetry are companion volumes that offer similar exposure to poetry that deserves to be better known in the English-speaking world.
Download or read book Andean Journeys written by Ronald Haladyna and published by Trafford Publishing. This book was released on 2011 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Andean Journeys: A Bilingual Anthology of Contemporary Bolivian Poetry is the fourth in a series of books that aspire to address a dearth of information in the English-speaking world about South American poetry of the past thirty years. The fourteen outstanding poets included here represent a diversity of themes, styles, and perspectives in one of South America's more marginalized nations. All of them have published extensively, have been recognized through literary awards and inclusion in national and international anthologies, and continue writing and publishing today. For readers unfamiliar with Bolivia, the introduction provides a brief background of its geography, history, politics, economy, and society. This is followed by an ample selection of representative poems published previously in Spanish, with translations in English on facing pages. The book concludes with a brief biographical sketch of each poet and an extensive bibliography of primary and secondary sources for readers wishing to pursue further reading or research. Contemporary Uruguayan Poetry: A Bilingual Anthology; Exotic Territory: A Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Poetry; and Volcanic Reflections: A Bilingual Anthology of Contemporary Ecuadorian Poetry are companion volumes that offer similar exposure to poetry that deserves to be better known in the English-speaking world.
Download or read book Volcan written by Alejandro Murguía and published by City Lights Books. This book was released on 1983-12 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A contact bomb, a volcano ready to erupt" describes not only Central America in the 1980s but-in the conception of its editors-this anthology of contraband poetry. The poems themselves were often copied by hand and smuggled onto Mexico, from Honduras, El Salvador, Guatemala, and Nicaragua. In all those countries, except Nicaragua, this poetry is banned. The thirty-nine poets represented here give potent voice to the struggles of their peoples under the crushing oppression of life "under the volcano" in these war-stunned lands. Many of these women and men have been jailed, exiled, killed, or otherwise made to disappear. Still they survive in these faithful and sensitive translations by a new literary underground in North America.
Download or read book A Pan American Life written by Muna Lee and published by Univ of Wisconsin Press. This book was released on 2004 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The extraordinary Muna Lee was a brilliant writer, lyric poet, translator, diplomat, feminist and rights activist, and, above all, a Pan-Americanist. During the twentieth century, she helped shape the literary and social landscapes of the Americas. This is the first biography of her remarkable life and a collection of her diverse writings, which embody her vision of Pan America, an old concept that remains new and meaningful today.
Download or read book The World Republic of Letters written by Pascale Casanova and published by Harvard University Press. This book was released on 2004 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The "world of letters" has always seemed a matter more of metaphor than of global reality. In this book, Pascale Casanova shows us the state of world literature behind the stylistic refinements--a world of letters relatively independent from economic and political realms, and in which language systems, aesthetic orders, and genres struggle for dominance. Rejecting facile talk of globalization, with its suggestion of a happy literary "melting pot," Casanova exposes an emerging regime of inequality in the world of letters, where minor languages and literatures are subject to the invisible but implacable violence of their dominant counterparts. Inspired by the writings of Fernand Braudel and Pierre Bourdieu, this ambitious book develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide. Casanova proposes a baseline from which we might measure the newness and modernity of the world of letters--the literary equivalent of the meridian at Greenwich. She argues for the importance of literary capital and its role in giving value and legitimacy to nations in their incessant struggle for international power. Within her overarching theory, Casanova locates three main periods in the genesis of world literature--Latin, French, and German--and closely examines three towering figures in the world republic of letters--Kafka, Joyce, and Faulkner. Her work provides a rich and surprising view of the political struggles of our modern world--one framed by sites of publication, circulation, translation, and efforts at literary annexation.
Download or read book Art from a Fractured Past written by Cynthia E. Milton and published by Duke University Press. This book was released on 2014-02-21 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Peru's Truth and Reconciliation Commission not only documented the political violence of the 1980s and 1990s but also gave Peruvians a unique opportunity to examine the causes and nature of that violence. In Art from a Fractured Past, scholars and artists expand on the commission's work, arguing for broadening the definition of the testimonial to include various forms of artistic production as documentary evidence. Their innovative focus on representation offers new and compelling perspectives on how Peruvians experienced those years and how they have attempted to come to terms with the memories and legacies of violence. Their findings about Peru offer insight into questions of art, memory, and truth that resonate throughout Latin America in the wake of "dirty wars" of the last half century. Exploring diverse works of art, including memorials, drawings, theater, film, songs, painted wooden retablos (three-dimensional boxes), and fiction, including an acclaimed graphic novel, the contributors show that art, not constrained by literal truth, can generate new opportunities for empathetic understanding and solidarity. Contributors. Ricardo Caro Cárdenas, Jesús Cossio, Ponciano del Pino, Cynthia M. Garza, Edilberto Jímenez Quispe, Cynthia E. Milton, Jonathan Ritter, Luis Rossell, Steve J. Stern, María Eugenia Ulfe, Víctor Vich, Alfredo Villar
Download or read book Revitalizing Endangered Languages written by Justyna Olko and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-01-31 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Of the approximately 7,000 languages in the world, at least half may no longer be spoken by the end of the twenty-first century. Languages are endangered by a number of factors, including globalization, education policies, and the political, economic and cultural marginalization of minority groups. This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies. The chapter authors have hands-on experience of language revitalization in many countries around the world, and each chapter includes a wealth of examples, such as case studies from specific languages and language areas. Clearly and accessibly written, it is suitable for non-specialists as well as academic researchers and students interested in language revitalization. This book is also available as Open Access on Cambridge Core.
Download or read book Surrealist Women written by Penelope Rosemont and published by A&C Black. This book was released on 2000-12-01 with total page 577 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Surrealist Women displays the range and significance of women's contributions to surrealism. Penelope Rosemont, affiliated with the Paris Surrealist Group in the 1960s and now a Chicago poet and painter, has assembled nearly three hundred texts by ninety-six women from twenty-eight countries. She opens the book with a succinct summary of surrealism's basic aims and principles, followed by a discussion of the place of gender in the origins of the movement.The texts are organised into historical periods ranging from the 1920s to the present, with introductions describing trends in the movement for each period; and each surrealist's work is prefaced by a brief biographical statement. Authors include El Allailly, Bruna, Cunard, Carrington, Cesaire, Gauthier, Giovanna, van Hirtum, Kahlo, Levy, Mansour, Mitrani, Pailthorpe, Joyce Peters, Rahon, Svankmajerova, Taub, Zangana
Download or read book The Last 100 Yards written by Paul Berg and published by . This book was released on 2019-05 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Last 100 Yards: The Crucible of Close Combat in Large-Scale Combat Operations presents thirteen historical case studies of close combat operations from World War I through Operation Iraqi Freedom. This volume is a collection from the unique and deliberate perspective of the last 100 yards of ground combat. In today's Army, there are few leaders who have experienced multi-domain large-scale ground combat against a near-peer or peer enemy first hand. This volume serves to augment military professionals' understanding of the realities of large-scale ground combat operations through the experiences of those who lived it.
Download or read book Anarchism and Syndicalism in the Colonial and Postcolonial World 1870 1940 written by and published by BRILL. This book was released on 2010-11-11 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Narratives of anarchist and syndicalist history during the era of the first globalization and imperialism (1870-1930) have overwhelmingly been constructed around a Western European tradition centered on discrete national cases. This parochial perspective typically ignores transnational connections and the contemporaneous existence of large and influential libertarian movements in Africa, Asia, Latin America, and Eastern Europe. Yet anarchism and syndicalism, from their very inception at the First International, were conceived and developed as international movements. By focusing on the neglected cases of the colonial and postcolonial world, this volume underscores the worldwide dimension of these movements and their centrality in anti-colonial and anti-imperialist struggles. Drawing on in-depth historical analyses of the ideology, structure, and praxis of anarchism/syndicalism, it also provides fresh perspectives and lessons for those interested in understanding their resurgence today. Contributors are Luigi Biondi, Arif Dirlik, Anthony Gorman, Steven Hirsch, Dongyoun Hwang, Geoffroy de Laforcade, Emmet O'Connor, Kirk Shaffer, Aleksandr Shubin, Edilene Toledo, and Lucien van der Walt. With a foreword by Benedict Anderson.
Download or read book These Things Here and Now written by Jeffery Angels and published by Podi Association. This book was released on 2017-01-01 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a time that for many of us in Tokyo and beyond feels far removed from the events of March 11, 2011, when we are not sure how to retain and respect those moments and their aftermath, this collection does exactly that.
Download or read book Contemporary Uruguayan Poetry written by Ronald Haladyna and published by Bucknell University Press. This book was released on 2010 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The editor of this anthology addresses this literary omission by identifying seventeen Uruguayans deserving of recognition: Jorge Arbeleche, Nancy Bacelo, Washington Benavides, Mario Benedetti, Amanda Berenguer, Luis Bravo, Selva Casal, Rafael Courtoisie, Marosa Di Giorgio, Enrique Fierro, Alfredo Fressia, Saul Ibargoyen, Circe Maia, Jorge Meretta, Eduardo Milan, Alvaro Miranda, and Salvador Puig. The selection of these poets is based on extensive research and personal taste, but also because they have a recognized, sustained record of published books of poetry, especially during the 1990s; they have been favorably acknowledged for their work by peers and critics--through reviews and interviews in local news media; they have received recognition through national or international literary awards; and, for the most part, they are still active as poets in the new millennium. Furthermore, they comprise a representative cross section of diverse generations, perspectives, themes, and poetics extant in today's poetry in Uruguay." "Each of the poets is represented by a selection of original poems in Spanish to demonstrate the diversity of their expression and English translations to render them meaningful for both English and Spanish reading publics. The extensive bibliographies of primary and secondary sources of each poet is unprecedented; hopefully it will serve as a guide to encourage research on this neglected area of Spanish American literature. There is currently no canon of contemporary Uruguayan poets, but this project is intended to provide a meaningful step toward opening a discussion of such a canon."--BOOK JACKET.
Download or read book Towards a Just Society The Personal Journeys of Human Rights Educators written by Abraham K. Magendzo and published by University of Minnesota Human Rights Center. This book was released on 2015-09-15 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Towards a Just Society: The Personal Journeys of Human Rights Educators Edited by Abraham Magendzo K., Claudia Duenas, Nancy Flowers, and Natela Jordan Topic Book 8, Human Rights Education Series, 2015 In TOWARDS A JUST SOCIETY twenty-five educators from around the world respond to the question: How and why did you commit yourself to human rights education? Their highly personal narratives recount the diverse ideological perspectives and life experiences that have shaped their work in this growing field."
Download or read book Exotic Territory a Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Poetry written by Ronald Haladyna and published by Trafford Publishing. This book was released on 2011-06-01 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exotic Territory: A Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Poetry seeks to address a dearth of information in the English-speaking world about Paraguayan poetry of the past forty years. The twelve outstanding poets included hereJos Luis Appleyard, Moncho Azuaga, Gladys Carmagnola, Susy Delgado, Oscar Ferreiro, Rene Ferrer, Joaqun Morales, Amanda Pedrozo, Jacobo Rauskin, Elvio Romero, Ricardo de La Vega, Carlos Villagra Marsalrepresent a wide diversity of themes, styles, and perspectives in this little-known nation. Most of them have published extensively, have been recognized through literary awards and inclusion in national and international anthologies, and continue writing today. To contextualize the poets and their poetry for readers unfamiliar with Paraguay, the Introduction provides a brief background of its geography, history, government, economy, society, and artistic milieu. Following that is a wide selection of representative poems published previously in Spanish, with translations in English on facing pages. The book concludes with a brief biographical sketch of each poet, followed by an unprecedented and extensive bibliography of primary and secondary sources intended to encourage those readers who might want to pursue further reading or research on any poet of interest.
Download or read book Women Culture and Politics in Latin America written by Emilie L. Bergmann and published by Univ of California Press. This book was released on 1990 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “This collection, because of its exceptional theoretical coherence and sophistication, is qualitatively superior to the most frequently consulted anthologies on Latin American women’s history and literature . . . [and] represents a new, more theoretically rigorous stage in the feminist debate on Latin American women.”—Elizabeth Garrels, Massachusetts Institute of Technology
Download or read book Sharing Knowledge Transforming Societies written by Halvorsen, Tor and published by African Minds. This book was released on 2019-10-22 with total page 612 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In June 2016, the Norwegian Programme for Capacity Development in Higher Education and Research for Development (Norhed) hosted a conference on the theme of ‘knowledge for development’ in an attempt to shift the focus of the programme towards its academic content. This book follows up on that event. The conference highlighted the usefulness of presenting the value of Norhed’s different projects to the world, showing how they improve knowledge and expand access to it through co-operation. A wish for more meta-knowledge was also expressed and this gives rise to the following questions: – Is this way of co-operating contributing to the growth of independent post-colonial knowledge production in the South, based on analyses of local data and experiences in ways that are relevant to our shared future? – Does the growth of academic independence, as well as greater equality, and the ability to develop theories different to those imposed by the better-off parts of the world, give rise to deeper understandings and better explanations? – Does it, at least, spread the ability to translate existing methodologies in ways that add meaning to observations of local context and data, and thus enhance the relevance and influence of the academic profession locally and internationally? This book, in its varied contributions, does not provide definite answers to these questions but it does show that Norhed is a step in the right direction. Norhed is an attempt to fund collaboration within and between higher education institutions. We know that both the uniqueness of this programme, and ideas of how to better utilise the learning and experience emerging from it, call for more elaboration and broader dissemination before we can offer further guidance on how to do things better. This book is a first attempt.
