Download or read book Verses and Translations Classic Reprint written by G. C. Moore Smith and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-02-02 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Verses and Translations Lo, the leas are golden-fair, Fairest blue the heaven, Perfumes rare enrich the air On the breezes driven, Straying 'neath the willows white Boy and girl together, Hearts are light and eyes are bright In the Winsome weather! About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Verse Translations From Classic Authors Classic Reprint written by C. E. F. Starkey and published by . This book was released on 2015-07-10 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Verse Translations From Classic Authors It is an instructive fact that the French word "traduire," "to translate," is derived from "traducere," a word which has as a secondary meaning "to ridicule" or "misrepresent," while the English form, "traduce," has a still uglier signification. To translate must always be to traduce to a greater or less degree; either spirit or letter must be more or less lost in the process, even in the most perfect translation. Every language possesses its own metaphors, idioms, turns of expression, and modes of thought; every language has its own constructions, syntax, metrical system; and the successful transference of a thought from one language to another depends on the skill of the translator in deciding whether he may employ the same metaphor, metre, or what not, or must cast about for a corresponding or similar one which shall produce the same effect. Perhaps these remarks may best be illustrated by mentioning a perfect example of what a translation ought not to be. Nothing will suit our purpose better than Miltons famous "traduction" of Horace's Ode to Pyrrha. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Verses Stories and Translations Classic Reprint written by Mary S. Pettit and published by Forgotten Books. This book was released on 2015-07-16 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Verses Stories and Translations Children Ah, little laughing maiden, With floating golden hair, With bright eyes ever sparkling And life without a care, You little know the pitfalls That wait your dancing feet; You turn in scornful wonder When told that joys are fleet. Then live your joyous life, dear, As long as e'er you may, And brighten with your laughter Our shadowed elder day. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Original Verses Translations Classic Reprint written by Mrs. Disney Leith and published by . This book was released on 2015-07-08 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Original Verses Translations June: An Ode and a Parable. June is here! and from far and near the air is filled with the voice of song! Time of mirth for the teeming earth, thy wheels were slow, thou hast tarried long; Now at length art thou come in strength; and hearts are hopeful and hopes are strong. Ah! sweet summer, thou fair late-comer, hast no comfort for hearts that mourn? Thou art glad though men's souls be sad, yea, sore for days that can ne'er return; Hopes that died in the autumn-tide, can June-fire yet bid their ashes burn? Bays on bays, through the distant haze the coastline runneth from red to white, Steep and stiff, where the pearly cliff is robed in mist-cloud and lost to sight. Greenest grass, as along we pass, with gold gorse-blossom is all alight. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Verses and Versions written by C. Reginald Haines and published by . This book was released on 2016-07-23 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Verses and Versions: In English, Greek and Latin The pieces marked with an asterisk were printed in Versions in Verse the pieces marked with a dagger have been slightly altered. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Verses and Translations written by Charles Stuart Calverley and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2023-01-07 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reproduction of the original.
Download or read book The Poems and Translations in Verse Classic Reprint written by Thomas Fuller and published by . This book was released on 2015-07-07 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Poems and Translations in Verse May it please your Grace, Having done me the honour to suggest that I should edit and re-print the 'Pisgah-Sight of Palestine: ' and which only the pressure of other engagements compelled me to deny myself of, - I cannot hesitate in regarding you as a lover of Thomas Fuller. I ask your kind acceptance, therefore, of the dedication of this little volume of his Poems and Verse-Translations. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Translations in Verse Classic Reprint written by Helena C. Frank and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-12-18 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Translations in Verse Clouds are shifting, clouds are flying, Scarce the hidden moon's pale light On the drifting snow is lying Wild the heavens, wild the night. Courage fails to struggle longer Suddenly the sleigh bells cease Pause the team Declare, thou yonder, Wolf or tree stem - it is peace? About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Joseph Smith s New Translation of the Bible written by Kent P. Jackson and published by Shadow Mountain. This book was released on 2004 with total page 888 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume--the work of a lifetime--brings together all the Joseph Smith Translation manuscript in a remarkable and useful way. Now, for the first time, readers can take a careful look at the complete text, along with photos of several actual manuscript pages. The book contains a typographic transcription of all the original manuscripts, unedited and preserved exactly as dictated by the Prophet Joseph and recorded by his scribes. In addition, this volume features essays on the background, doctrinal contributions, and editorial procedures involved in the Joseph Smith Translation, as well as the history of the manuscripts since Joseph Smith's day.
Download or read book Verses With Imitations and Translations Classic Reprint written by A. M. W. and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-30 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Verses With Imitations and Translations Though smiles on every face I see, Yet still my thoughts revert to thee, Land of my earliest memory! Where passed away My careless years, from clouds as free As summer day. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Verses and Translations written by Charles Stuart Calverley and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2022-09-29 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1871.
Download or read book Verses and Translations written by Charles Stuart Calverley and published by . This book was released on 1862 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Book of Cambridge Verse Classic Reprint written by Ernest Edward Kellett and published by CUP Archive. This book was released on 2016-11-23 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from A Book of Cambridge Verse Nevertheless, after all deductions have been made, how much true poetry is yet left! He must be hard to please who cannot find intense enjoyment in the Eclogues of Phineas Fletcher, in Cowley's epitaph on Harvey, in the Miltonic stanzas of Gray's Installation Ode, in a score of other pieces, grave, quaint, or classical in their allusive ness of phrasing. Especially grateful must we be to the number of poets, of exquisite feeling and easy mastery of form, who during the last fifty or sixty years have enriched the language with delicate and elegant verse, from which it has been only too difficult to choose because its quantity is so great and its merit so even. Of this we trust we have given a tolerably adequate selection but it would have been easy to multiply it fourfold. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Specimens of Greek and Latin written by Charles Rann Kennedy and published by . This book was released on 2015-07-11 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Specimens of Greek and Latin: Verse, Chiefly Translations The Isles of Greece. [The lines of Lord Byron are printed, on account of the similarity of some passages in the Greek.] The isles of Greece, the isles of Greece, Where burning Sappho loved and sung, Where grew the arts of war and peace, - Where Delos rose, and Ph bus sprung! Eternal summer gilds them yet, But all, except their sun, is set. The Scian and the Teian muse, The hero's harp, the lover's lute, Have found the fame your shores refuse; Their place of birth alone is mute To sounds which echo further west Than your sires' 'Islands of the Bless'd.' About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."
Download or read book Verse Translations from Classic Authors written by Cyril E. F. Starkey and published by . This book was released on 2017-09-02 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Verses Original and Translated From Italian and French Classic Reprint written by Rebecca Lee and published by Forgotten Books. This book was released on 2015-07-17 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Verses, Original, and Translated From Italian and French Ichabod Lady Rachael Russell Musings on the Achievements in the Old Chapel, at Southgate I. In Caelo Quies II. Resurgam III. Mors Janna Vite. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Translations Into Greek Verse and Prose Classic Reprint written by R. D. ARCHER-HIND and published by Forgotten Books. This book was released on 2016-09-16 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Translations Into Greek Verse and Prose Ere, where the world is quiet, Here, where all trouble seems Dead winds' and spent waves' riot In doubtful dreams Of dreams; I watch the green field growing For reaping folk and sowing, For harvest-time and mowing, A sleepy world of streams. I am tired of tears and laughter, And men that laugh and weep 5 Of what may come hereafter For men that sow to reap I am weary of days and hours, Blown buds Of barren flowers, Desires and dreams and powers And everything but sleep. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
