Download or read book Variedades Ling sticas Y Lenguas En Contacto En El Mundo De Habla Hispana written by NILSA LASSO - VON LANG and published by AuthorHouse. This book was released on 2005-04-06 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El presente volumen ofrece una revisin general de la situacin del espaol como lengua en contacto con otras lenguas en diversos pases del mundo hispano. Cada seccin del libro cubre un rea o pas dentro de Espaa, Latinoamrica y el Caribe, donde el espaol convive con otras lenguas desde hace siglos.

Download or read book Variedades ling sticas y lenguas en contacto en el mundo de habla hispana written by Carmen Ferrero and published by . This book was released on 2011 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Contacto interling stico e intercultural en el mundo hispano vol 1 written by Julio Calvo Pérez and published by Universitat de València. This book was released on 2001 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book El espa ol en Am rica written by Azucena Palacios Alcaine and published by Grupo Planeta (GBS). This book was released on 2008 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Los estudios dialectales sobre el español en el continente americano han omitido casi de manera sistemática la influencia de las lenguas amerindias, del portugués y del inglés en el español regional. El español en América cubre esta carencia mediante la revisión de los procesos de variación y cambio lingüístico acaecidos en el español hablado en Hispanoamérica a raíz del contacto con otras lenguas. Los autores han bosquejado la compleja realidad lingüística de cada área, resaltando los aspectos lingüísticos y sociolingüísticos que obedecen, en última instancia, al contacto de lenguas. Esta perspectiva permite una descripción de conjunto rigurosa y metódica de las situaciones de contacto lingüístico inédita hasta el momento, que será de obligada referencia para estudiantes e investigadores que quieran abundar en el estudio del contacto de lenguas en el ámbito hispano.

Download or read book Consecuencias del Contacto entre lenguas El Spanglish de los Estados Unidos written by Christina Guggi and published by GRIN Verlag. This book was released on 2010-04-20 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper del año 2008 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura general, Nota: 1,0, Universität Bremen, Idioma: Español, Resumen: En el mundo contemporáneo es una realidad habitual el hecho de que dos o más idiomas estén en contacto por razones diferentes, como políticas, culturales o también económicas. Por lo tanto la mayor parte de los países del mundo viven en una situación en la que coexisten dos o más lenguas, lo que llamamos una situación de bilingüismo social o multilingüismo. Casi no hay ningún país que sea completamente monolingüe. El contacto entre lenguas puede ser de convivencia, ocasionar conflictos lingüísticos, producir interferencias lingüísticas y, como consecuencias a largo plazo, dar lugar a la sustitución de un idioma por otro o la aparición de nuevas lenguas. Así pues, el contacto entre lenguas puede dar lugar a diversos fenómenos lingüísticos tan como contiene aspectos sociales importantes. Una situación de contacto intenso entre lenguas encontramos en los EE.UU. En los EE.UU. existen varias lenguas, pero las que están tratadas en este trabajo son el español y el inglés y los fenómenos que resultan de este contacto. Queda claro que no se debe concentrarse solamente en los aspectos lingüísticos sino que tener en cuenta los aspectos sociales e individuales también. Estamos hablando de individuos que usan la lengua y que son los que producen los cambios en gran medida.

Download or read book Contacto ling stico y contexto social Estudios de variaci n y cambio written by María Ángeles Soler Arechald and published by UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas. This book was released on 2023-03-07 with total page 517 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El contacto lingüístico es uno de los grandes temas de la sociolingüística. Cuando dos lenguas distintas o dos variedades de una misma lengua entran en contacto por motivos históricos, sociales o culturales, se presentan fenómenos muy interesantes que afectan a ambas lenguas o variedades. Estos fenómenos suelen estar influídos no solo por aspectos lingüísticos sino también por cuestiones extralingüísticas como el sexo, la edad, el grado de instrucción y el nivel socioeconómico de los hablantes, al igual que por sus creencias y actitudes.

Download or read book Din micas ling sticas de las situaciones de contacto written by Azucena Palacios and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-07-19 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume offers in-depth analyses of contact situations between Spanish and other languages, showing how language variation and change are part of the complex linguistic dynamics that characterize contact areas. Aimed at contact linguistics experts, it gathers theoretical frameworks as well as case studies about these processes, both in diachronic and synchronic perspectives.

Download or read book Contacto ling stico y la emergencia de variantes y variedades ling sticas written by Anna María Escobar and published by . This book was released on 2009 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analiza el contacto lingüíistico que caracteriza el multilingüismo de los países americanos modernos. Estudia los perfiles lingüísticos que emergen con la migración y las nuevas ecologías socioeconómicas de la zona.

Download or read book Contactos y contextos ling sticos written by Luis A. Ortiz López and published by BOD GmbH DE. This book was released on 2020-10-14 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Este texto se enmarca dentro del estudio de lenguas en contacto en escenarios con diversos grados de bilingüismo, en especial, en Estados Unidos. Los autores se insertan en el debate teórico que rige la disciplina, y proponen posibles respuestas amuchas interrogantes sobre el contacto lingüístico, algunas de las cuales han quedado sugeridas en las páginas introductorias.

Download or read book Teor a y pr ctica del contacto written by Julio Calvo-Pérez and published by . This book was released on 2000 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Contacto ling stico y la emergencia de variantes y variedades ling sticas written by and published by . This book was released on 2009 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Lenguas en contacto written by Marius Sala and published by . This book was released on 1998 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Variedades de la lengua espa ola written by Francisco Moreno-Fernández and published by Routledge. This book was released on 2019-12-06 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Variedades de la lengua española ofrece un panorama general de la variación dialectal y sociolingüística en el espacio hispanohablante, presentado por uno de los más prestigiosos expertos en la materia. La lectura de este manual permitirá familiarizarse con los rasgos que distinguen las diferentes variedades geográficas del español, con una comprensión adicional de las causas históricas y políticas de sus diferencias y de sus implicaciones sociales. Cada capítulo incluye sugerencias de lecturas complementarias y propone temas de debate e investigación, así como un glosario que explica la terminología algo más especializada. Complementariamente, el texto remite a materiales audiovisuales disponibles en la red que permiten una aproximación más directa a las variedades del español. Estas páginas son de interés tanto para los hispanohablantes nativos como para los no nativos interesados por la diversidad dialectal. Asimismo, esta obra puede servir como texto primario, de apoyo o complementario para los estudiantes, el profesorado y los hispanistas interesados por el conocimiento de las variedades geográficas y sociales de la lengua española.

Download or read book El espa ol de los Estados Unidos written by Arnulfo G. Ramirez and published by . This book was released on 1992 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book El espa ol en Am rica written by Volker Noll and published by . This book was released on 2005 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Espa ol en Estados Unidos y otros contextos de contacto written by Manel Lacorte and published by Iberoamericana Editorial. This book was released on 2009 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En respuesta al creciente interés por los estudios ecológicos de los fenómenos lingüísticos, este volumen presta especial atención a la influencia de los contextos culturales, históricos, sociales y políticos.

Download or read book Lengua espa ola contacto ling istico y globalizaci n written by Roland Terborg and published by . This book was released on 2015 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Las transformaciones sociales en el marco de la globalización están dando lugar a un nuevo orden lingüístico. En la actualidad podemos identificar cuatro tipos de lenguas. En primer lugar una para la comunicación internacional (inglés). En segundo lugar, un restringido grupo de lenguas regionales en las grandes áreas de intercambio social, cultural y comercial (el español en Latinoamérica, el chino mandarín en China entre otras). Por otra parte el resurgir de los nacionalismos y la crisis de los Estados-nación ubican otros dos grupos de lenguas que se adecúan a los nuevos tiempos, es decir, las lenguas nacionales (castellano, sueco, entre otras); asimismo, las lenguas indígenas y de sociedades sin país (catalán, gaélico, cora, entre otras). La presente obra se estructura en torno a los principales frentes de contacto lingüístico en los que participa la comunidad de habla española en Europa y América. Dicho contacto se produce en espacios físicos o virtuales, en ambientes formales e informales, entre ciudadanos e inmigrantes o en el interior de los Estados o en sus fronteras. A partir de esta pluralidad de situaciones, nuestro propósito es que la presente obra ponga de manifiesto -bajo la perspectiva sociológica- todos estos ámbitos de interacción, es decir, la relación entre desigualdades sociales y lingüísticas." - Prové de l'editor.