Download or read book Vade mecum 2 000 proverbes et expressions quotidiennes fran ais anglais written by Isabelle Rigaux and published by Editions Edilivre. This book was released on 2017-02-17 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: « La cerise sur le gâteau » ne se dit pas « the cherry on the cake » mais « the icing on the cake » ! Voilà le point de départ de l’auteure dans ses recherches de comparaison entre les expressions françaises et anglaises : la mise en parallèle révèle de nombreux faux-amis, des ressemblances, des différences. Passionnée de l’apprentissage des langues depuis son plus jeune âge, elle pratique quotidiennement le français, l’anglais, l’espagnol et le néerlandais. Son goût pour la linguistique et sa curiosité permanente autour du langage l’ont amenée à écrire ce vade-mecum des proverbes et expressions équivalentes en français et en anglais. Ce livre est destiné aux amateurs de conversation anglaise.
Download or read book Handbook of Multilingualism and Multiculturalism written by Geneviève Zarate and published by Archives contemporaines. This book was released on 2011 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Built around the concept of linguistic and cultural plurality, this book defines language as an instrument of action and symbolic power. Plurality is conceived here as : a complex array of voices, perspectives and approaches that seeks to preserve the complexity of the multilingual and multicultural enterprise, including language learning and teaching ; a coherent system of relationships among various languages, research traditions and research sites that informs qualitative methods of inquiry into multilingualism and its uses in everyday life ; a view of language as structured sociohistorical object, observable from several simultaneous spatiotemporal standpoints, such as that of daily interactions or that which sustains the symbolic power of institutions. This book is addressed to teacher trainers, young researchers, decision makers, teachers concerned with the role of languages in the evolution of societies and educational systems. It aims to elicit discussion by articulating practices, field observations and analyses based on a multidisciplinary conceptual framework.
Download or read book The Castle of Indolence written by James Thomson and published by . This book was released on 1748 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Roll in England and France in the Late Middle Ages written by Stefan G. Holz and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-12-16 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the Middle Ages, rolls were ubiquitous as a writing support. While scholars have long examined the texts and images on rolls, they have rarely taken the manuscripts themselves into account. This volume readdresses this imbalance by focusing on the materiality and various usages of rolls in late medieval England and France. Researchers from England, France, Germany and Singapore demonstrate in 11 contributions how this approach can increase our understanding of the rolls and their contents, as well as the contexts in which they were produced and used.
Download or read book Recherche Litt raire Literary Research written by Marc Maufort and published by P.I.E-Peter Lang S.A., Editions Scientifiques Internationales. This book was released on 2019-12-23 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the annual peer-reviewed publication of the International Comparative Literature Association (ICLA), Recherche littéraire / Literary Research is an Open Access journal published by Peter Lang. Its mission is to inform comparative literature scholars worldwide of recent contributions to the field. To that end, it publishes scholarly essays, review essays discussing recent research developments in particular sub-fields of the discipline, as well as reviews of books on comparative topics. Scholarly essays are submitted to a double-blind peer review. Submissions by early-career comparative literature scholars are strongly encouraged. En tant que publication annuelle de l'Association internationale de littérature comparée (AILC), Recherche littéraire / Literary Research est une revue expertisée par des pair·e·s et publiée par Peter Lang en libre accès voie dorée. Elle vise à faire connaître aux comparatistes du monde entier les développements récents de la discipline. Dans ce but, la revue publie des articles de recherche scientifique, des essais critiques dressant l'état des lieux d'un domaine particulier de la littérature comparée, ainsi que des comptes rendus de livres sur des sujets comparatistes. Les articles de recherche sont soumis à une évaluation par des pair·e·s en double anonyme. Des soumissions par de jeunes chercheuses et chercheurs en littérature comparée sont fortement encouragées.
Download or read book Emotions and Material Culture written by Gerhard Jaritz and published by Austrian Academy of Sciences Press. This book was released on 2003 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Material objects must always be seen in context with the humans who created and used them. It is only possible to recognize and evaluate material culture in connection with human thought and behavior. The material world depends on the immaterial one, and vice versa. Neither sphere can exist without the other. In historical research, however, such contexts have not been considered regularly. In particular, the inter-connections between emotions and material culture have not been taken sufficiently into account in research. This was the reason for the "Institut fur Realienkunde des Mittelalters und der fruhen Neuzeit" to organize a round-table-discussion on "Emotions and Material Culture" and to publish its proceedings. The volume contains eleven contributions by specialists from eight countries. They show various possibilities to contextualize the material world and emotional behavior. They may be seen as a first step towards a "material emotionology" of the past. The complex results are intended to serve as a further impetus towards the systematic and comparative research into "emotional communities" and their material life in the Middle Ages and the early modern period.
Download or read book A Guide to Rock Art Sites written by David S. Whitley and published by Mountain Press Publishing. This book was released on 1996 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unique full-color field guide is essential for anyone who seeks to understand why shamans in the Far West created rock art and what they sought to depict. Whitley is on the cutting edge of dating and interpreting the images as well as describing the
Download or read book The linguistic integration of adult migrants from one country to another from one language to another written by Council of Europe and published by Council of Europe. This book was released on 2014-01-01 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistic integration of migrants affects every aspect of settling in a new country (employment, health, etc.). The aim of this collection of texts is to propose a number of specific measures member states can take to help adult migrants become acquainted with the language of the host country. The main focus is on organising language courses that meet migrants’ real communication needs. It is not enough for authorities simply to consider the technical aspects of such courses, they should also design and conduct them in accordance with the fundamental values of the Council of Europe. A number of issues concerning the linguistic integration of adult migrants are presented here, beginning with the notion of linguistic integration itself. Family reunion, the nature of citizenship and the function of language tests, among others, are dealt with from the point of view of language and language use. Readers are invited to reflect on the type of language competences that need to be acquired as well as an appropriate use of the Common European Framework of Reference for Languages. The collection also sets out approaches and instruments designed to assist in implementing effective policies.
Download or read book Facing Diasporic Trauma written by Fatim Boutros and published by BRILL. This book was released on 2015-11-09 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fictional writing has an important mnemonic function for the Afro-Carib-bean community. It facilitates an encounter between contemporary societies and their historical origins. The representation of diasporic trauma in the novels of Fred D’Aguiar, John Hearne, and Caryl Phillips challenges territorial under¬standings of nationality and raises awareness of the eurocentric basis of Western historiography. Slavery is a recurring motif of the nine novels analysed in this study. They narrate the fates of silenced victims who all share the traumatic experience of racial violence even if otherwise separated through time, space, gender and age. These charismatic fictional characters facilitate an empathic access to the history of slavery that goes beyond the anonymity of traditional historical sources. Their most private and intimate sorrows make the traumatic conditions of slavery appear much less remote and reveal their suffering. The euphemistic and distorting selection of the events that has been passed down by the dominant culture is thus countered by a relentless display of historical violence. These literary images establish an important symbolic repertoire and introduce powerful founding myths of the diaspora. In spite of the traumatic foundations of the community, the nine novels display considerable optimism about the possibility of a convivial future that transcends racial boundaries.The capacity and willingness to improvise and adapt to new environments and to do so even in face of a traumatic heritage can be regarded as the most important precondition for positive future developments within the matrix of a rapidly transforming global environment.
Download or read book The Cinematic Body written by Steven Shaviro and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1994 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A radical approach to film viewing
Download or read book Essays on the Sources for Chinese History written by Australian National University. Department of Far Eastern History and published by . This book was released on 1975 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Writing After Postcolonialism written by Jane Hiddleston and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-09-21 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Focusing on francophone writing from North Africa as it has developed since the 1980s, Writing After Postcolonialism explores the extent to which the notion of 'postcolonialism' is still resonant for literary writers a generation or more after independence, and examines the troubled status of literature in society and politics during this period. Whilst analysing the ways in which writers from Algeria, Morocco and Tunisia have reacted to political unrest and social dissatisfaction, Jane Hiddleston offers a compelling reflection on literature's ability to interrogate the postcolonial nation as well as on its own uncertain role in the current context. The book sets out both to situate the recent generation of francophone writers in North Africa in relation to contemporary politics, to postcolonial theory, and evolving notions of 'world literature, and to probe the ways in which a new and highly sophisticated set of writers reflect on the very notion of 'the literary' during this period of transition.'
Download or read book The Poetics of Transgenerational Trauma written by Meera Atkinson and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2017-07-27 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first decades of the twenty-first century have been beset by troubling social realities: coalition warfare, global terrorism and financial crisis, climate change, epidemics of family violence, violence toward women, addiction, neo-colonialism, continuing racial and religious conflict. While traumas involving large-scale or historical violence are widely represented in trauma theory, familial trauma is still largely considered a private matter, associated with personal failure. This book contributes to the emerging field of feminist trauma theory by bringing focus to works that contest this tendency, offering new understandings of the significance of the literary testimony and its relationship to broader society. The Poetics of Transgenerational Trauma adopts an interdisciplinary approach in examining how the literary testimony of familial transgenerational trauma, with its affective and relational contagion, illuminates transmissive cycles of trauma that have consequences across cultures and generations. It offers bold and insightful readings of works that explore those consequences in story-Alison Bechdel's Fun Home: A Family Tragicomic (2006), H�l�ne Cixous's Hyperdream (2009), Marguerite Duras's The Lover (1992), Pat Barker's Regeneration Trilogy (1999), and Alexis Wright's Carpentaria (2006) and The Swan Book (2013), concluding that such testimony constitutes a fundamentally feminist experiment and encounter. The Poetics of Transgenerational Trauma challenges the casting of familial trauma in ahistorical terms, and affirms both trauma and writing as social forces of political import.
Download or read book In the Shadow of World Literature written by Michael Allan and published by Princeton University Press. This book was released on 2016-04-05 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We have grown accustomed to understanding world literature as a collection of national or linguistic traditions bound together in the universality of storytelling. Michael Allan challenges this way of thinking and argues instead that the disciplinary framework of world literature, far from serving as the neutral meeting ground of national literary traditions, levels differences between scripture, poetry, and prose, and fashions textual forms into a particular pedagogical, aesthetic, and ethical practice. In the Shadow of World Literature examines the shift from Qur'anic schooling to secular education in colonial Egypt and shows how an emergent literary discipline transforms the act of reading itself. The various chapters draw from debates in literary theory and anthropology to consider sites of reception that complicate the secular/religious divide—from the discovery of the Rosetta stone and translations of the Qur'an to debates about Charles Darwin in the modern Arabic novel. Through subtle analysis of competing interpretative frames, Allan reveals the ethical capacities and sensibilities literary reading requires, the conceptions of textuality and critique it institutionalizes, and the forms of subjectivity it authorizes. A brilliant and original exploration of what it means to be literate in the modern world, this book is a unique meditation on the reading practices that define the contours of world literature.
Download or read book Postcolonial Justice written by Anke Bartels and published by BRILL. This book was released on 2017-02-13 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Postcolonial Justice addresses a major issue in current postcolonial theory and beyond, namely, the question of how to reconcile an ethics grounded in the reciprocal acknowledgment of diversity and difference with the normative, if not universal thrust that appears to energize any notion of justice. The concept of postcolonial justice shared by the essays in this volume carries an unwavering commitment to difference within and beyond Europe, while equally rejecting radical cultural essentialisms, which refuse to engage in “utopian ideals” of convivial exchange across a plurality of subject positions. Such utopian ideals can no longer claim universal validity, as in the tradition of the European enlightenment; instead they are bound to local frames of speaking from which they project world.
Download or read book The Multilingual Challenge written by Ulrike Jessner-Schmid and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-09-25 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of scholarly articles is the first to address the challenges of multilingualism from a multidisciplinary perspective. The contributors to this volume examine both the beneficial and the problematic aspects of multilingualism in various dimensions, that is, they address familial, educational, academic, artistic, scientific, historical, professional, and geopolitical challenges.
Download or read book The Caucasian Archaeology of the Holy Land written by Yana Tchekhanovets and published by BRILL. This book was released on 2018-05-07 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Caucasian Archaeology of the Holy Land investigates the complete corpus of available literary, epigraphic and archaeological evidence of the Armenian, Georgian and Caucasian Albanian Christian communities’ activity in the Holy Land during the Byzantine and the Early Islamic periods. This book presents the first integrated approach to a wide variety of literary sources and archaeological evidence, previously unpublished or revised. The study explores the place of each of these Caucasian communities in ancient Palestine through a synthesis of literary and material evidence and seeks to understand the interrelations between them and the influence they had on the national churches of the Caucasus.
