Download or read book Joseph II written by Walter W. Davis and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It has been said that never has a monarch so narrowly missed "greatness" as did the Holy Roman Emperor Joseph II. An idealistic, sincere, and hardworking monarch whose ultilitarian bent, humanitarian instincts, and ambitious programs of reform in every area of public concern have prompted historians to term him an "enlightened despot," "revolutionary Emperor," "philosopher on a throne," and a ruler ahead of his time, Joseph has also been condemned for being insensitive to the phobias and follies of his subjects, essentially unrealistic, almost utopian, in establishing his goals, and dogmatic and overly precipitous in trying to achieve them. Efforts to analyze and explain the actions of this complex and controversial personality have involved a number of savants in investigations of "Josephinism" (or as I prefer to call it, "Josephism"), dealing in great detail with the motiva tions, substance, and influence of his innovations. The roots of Josephism run deep, but can be observed emerging here and there from the intellectual and political soil that nourished them, before joining the central trunk of the system formulated during the latter years of Maria Theresa's reign to grow to an ephemeral and stunted maturity under Joseph II.

Download or read book Input and Interaction in Language Acquisition written by Clare Gallaway and published by Cambridge University Press. This book was released on 1994-04-14 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language addressed to children, or 'Baby Talk', became the subject of research interest thirty years ago. Since then, the linguistic environment of infants and toddlers has been widely studied. Input and Interaction in Language Acquisition is an up-to-date statement of the facts and controversies surrounding 'Baby Talk', its nature and likely effects. With contributions from leading linguists and psychologists, it explores language acquisition in different cultures and family contexts, in typical and atypical learners, and in second and foreign language learners. It is designed as a sequel to the now famous Talking to Children, edited by Catherine Snow and Charles Ferguson, and Professor Snow here provides an introduction, comparing issues of importance in the field today with the previous concerns of researchers.

Download or read book The Bloody Countess written by Valentine Penrose and published by SCB Distributors. This book was released on 2013-10-12 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Descended from one of the most ancient aristocratic families of Europe, Erzsebet Bathory bore the psychotic aberrations of centuries of intermarriage. From adolescence she indulged in sadistic lesbian fantasies, where only the spilling of a woman’s blood could satisfy her urges. By middle age, she had regressed to a mirror-fixated state of pathological necro-sadism involving witchcraft, torture, blood-drinking, cannibalism and wholesale slaughter. These years, at the latter end of the 16th century, witnessed a reign of cruelty unsurpassed in the annals of mass murder, with the Countess’ depredations on the virgin girls of the Carpathians leading to some 650 deaths. Her many castles were equipped with chambers where she would hideously torture and mutilate her victims; hundreds of girls were killed and processed for the ultimate, youth-giving ritual: the bath of blood. The Bloody Countess is Valentine Penrose’s true, disturbing case history of a female psychopath, a chillingly lyrical account beautifully translated by Alexander Trocchi (author of Cain’s Book), which has an unequalled power to evoke the decadent melancholy of doomed, delinquent aristocracy in a dark age of superstition.

Download or read book Enlightened Absolutism written by H.M. Scott and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 1990-03-05 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Each book in this series is designed to make available to students important new work on key historical problems and periods that they encounter. Each volume, devoted to a central topic or theme, contains specially comisssioned essays from scholars in the relevant field. These provide an assessment of a particular aspect, pointing out areas of development and controversy and indicating where conclusions can be drawn or where further work is necessary, while an editorial introduction reviews the problem or period as a whole. In this text the contributors assess reform and reformers in late 18th century Europe, covering such topics as Catherine the Great, the Danish reformers, the Habsburg Monarchy and events in Spain and Italy.

Download or read book Austria s Wars of Emergence 1683 1797 written by Michael Hochedlinger and published by Routledge. This book was released on 2015-12-22 with total page 485 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Habsburg Monarchy has received much historiographical attention since 1945. Yet the military aspects of Austria’s emergence as a European great power in the seventeenth and eighteenth centuries have remained obscure. This book shows that force of arms and the instruments of the early modern state were just as important as its marriage policy in creating and holding together the Habsburg Monarchy. Drawing on an impressive up-to-date bibliography as well as on original archival research, this survey is the first to put Vienna’s military back at the centre stage of early modern Austrian history.

Download or read book Dark Spring written by Unica Zürn and published by . This book was released on 2000 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An autobiographical novel that reads more like an exorcism than a novel. In terse and lucid prose, Zurn traces the roots to her obsessions: the exotic father whom she idolized, the impure mother she detested, the masochistic fantasies and onanistic rituals which she said described 'the erotic life of a little girl based on my own childhood.' Dark Spring is the story of a girls's simultaneous initiation to sexuality and madness, revealing a dark side of the 'mad love' so championed and romanticized by the (predominantly male) Surrealists.

Download or read book ROUTLEDGE ENCYCLOPEDIA OF INTERPRETING STUDIES written by Franz Pochhacker and published by Routledge. This book was released on 2015-09-25 with total page 1269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies is the authoritative reference for anyone with an academic or professional interest in interpreting. Drawing on the expertise of an international team of specialist contributors, this single-volume reference presents the state of the art in interpreting studies in a much more fine-grained matrix of entries than has ever been seen before. For the first time all key issues and concepts in interpreting studies are brought together and covered systematically and in a structured and accessible format. With all entries alphabetically arranged, extensively cross-referenced and including suggestions for further reading, this text combines clarity with scholarly accuracy and depth, defining and discussing key terms in context to ensure maximum understanding and ease of use. Practical and unique, this Encyclopedia of Interpreting Studies presents a genuinely comprehensive overview of the fast growing and increasingly diverse field of interpreting studies.

Download or read book Researching Audio Description written by Anna Matamala and published by Springer. This book was released on 2016-06-21 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Audio description is one of the many services available to guarantee accessibility to audiovisual media. It describes and narrates images and sounds and resulting audio is then mixed with the original soundtrack. Audio description is a complex process that touches production, distribution and reception. Researching Audio Description: New Approachesgathers academic information and data from the many existing research projects, practices, and training across the world. The book has a telescopic approach, from two introductory chapters where accessibility in general is contextualised as a human right, and the basic concepts of disability and impairment are explored. Research on specific features for audio description script drafting are focused in the second part of the book, with a view to revising existing funded projects and their outcomes. The book offers a wealth of information on both the practical and philosophical, from different approaches in perception and cognition, and different research methodologies. Project information contained in the contributions identifies trends in current research-funded studies which will be valuable as a pointer towards future proposals. The book shows the dynamic state of audio description practice, training and research, while contributing towards the growing critical mass needed in building the field of accessibility studies.

Download or read book Lotteries in Europe written by Bruno Bernard and published by . This book was released on 1994 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Translation and Music written by Sebnem Susam-Sarajeva and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Popular and multimodal forms of cultural products are becoming increasingly visible within translation studies research. Interest in translation and music, however, has so far been relatively limited, mainly because translation of musical material has been considered somewhat outside the limits of translation studies, as traditionally conceived. Difficulties associated with issues such as the 'musicality' of lyrics, the fuzzy boundaries between translation, adaptation and rewriting, and the pervasiveness of covert or unacknowledged translations of musical elements in a variety of settings have generally limited the research in this area to overt and canonized translations such as those done for the opera. Yet the intersection of translation and music can be a fascinating field to explore, and one which can enrich our understanding of what translation is and how it relates to other forms of expression. This special issue is an attempt to open up the field of translation and music to a wider audience within translation studies, and to an extent, within musicology and cultural studies. The volume includes contributions from a wide range of musical genres and languages: from those that investigate translation and code-switching in North African rap and rai, and the intertextual and intersemiotic translations revolving around Mahler's lieder in Chinese, to the appropriation and after-life of Kurdish folk songs in Turkish, and the emergence of rock'n roll in Russian. Other papers examine the reception of Anglo-American stage musicals and musical films in Italy and Spain, the concept of 'singability' with examples from Scandinavian languages, and the French dubbing of musical episodes of TV series. The volume also offers an annotated bibliography on opera translation and a general bibliography on translation and music.

Download or read book Audiovisual Translation and Media Accessibility at the Crossroads written by and published by BRILL. This book was released on 2012-01-01 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This third volume in the Media for All series offers a diverse selection of articles which bear testimony to the vigour and versatility of research and developments in audiovisual translation and media accessibility. The collection reflects the critical impact of new technologies on AVT, media accessibility and consumer behaviour and shows the significant increase in collaborative and interdisciplinary research targeting changing consumer perceptions as well as quality issues. Complementing newcomers such as crowdsourcing and potentially universal emoticons, classical themes of AVT studies such as linguistic analyses and corpus-based research are featured. Prevalent throughout the volume is the impact of technology on both methodologies and content. The book will be of interest to researchers from a wide range of disciplines as well as audiovisual translators, lecturers, trainers and students, producers and developers working in the field of language and media accessibility.

Download or read book Innovation in Audio Description Research written by Sabine Braun and published by Routledge. This book was released on 2020-07-29 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This state-of-the-art volume covers recent developments in research on audio description, the professional practice dedicated to making audiovisual products, artistic artefacts and performances accessible to those with supplementary visual and cognitive needs. Harnessing the power of the spoken word, the projects covered in this book illustrate the value of audiovisual content descriptions not only in relation to the role of breaking down physical, cognitive and emotional barriers to entertainment, but also in informing broader media practices such as video archive retrieval, video gaming development and application software creation. The first section maps out the field, discusses key concepts in relation to new developments and illustrates their application; the second part focuses on new audiences for AD, whilst the third part covers the impact of new technologies. Throughout this book contributors focus on methodological innovation, regarding audio description as an opportunity to engage in multi-dimensional linguistic and user-experience analysis, as it intersects with and contributes to a range of other research disciplines. This book is key reading for researchers, advanced students and practitioners of audiovisual translation, media, film and performance studies, as well as those in related fields including cognition, narratology, computer vision and artificial intelligence.

Download or read book Jealousy written by Catherine Millet and published by Grove/Atlantic, Inc.. This book was released on 2011-02-08 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A haunting story of fragile female identity, sexually gained, violently lost” by the New York Times–bestselling author of The Sexual Life of Catherine M. (The New York Times Book Review). Catherine Millet’s erotic memoir The Sexual Life of Catherine M. was a landmark book—a portrait of a sexual life lived without boundaries and without a safety net. Described as “eloquent, graphic—and sometimes even poignant” by Newsweek, and as “[perhaps] one of the most erotic books ever written” by Playboy, it drew international attention for its audacity and the apparently superhuman sangfroid required of Millet and her partner, Jacques Henric, with whom she had an extremely public and active open relationship. Now, Millet’s follow-up answers the first book’s implicit question: How did you avoid jealousy? “I had love at home,” Millet explains, “I sought only pleasure in the world outside.” But one day, she discovered a letter in their apartment that made it clear that Jacques was seriously involved with someone else. Jealousy details the crisis provoked by this discovery and Millet’s attempts to reconcile her need for freedom and sexual liberation with the very real heartache caused by Jacques’s infidelity. Jealousy delves into the world of emotion as evocatively as The Sexual Life of Catherine M. delves into the realm of the senses. Here is the paradoxical confession of a libertine who discovers that love, in any of its forms, can have a dark side. “An honest, brutal piece of confession and self-analysis.” —The Guardian

Download or read book Music and Translation written by Lucile Desblache and published by Springer. This book was released on 2019-06-04 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores how transformations and translations shape musical meanings, developments and the perception of music across cultures. Starting with the concept of music as multimodal text, the author understands translation as the process of transferring a text from one language – verbal or not – into another, interlingually, intralingually or intersemiotically, as well as the products that are derived from this process. She situates music and translation within their contemporary global context, examining the tensions between local and global, cosmopolitan and national, and universal and specific settings, to arrive at a celebration of the translational power of music and an in-depth study of how musical texts are translated. This book will be of interest to translation studies scholars who want to broaden their horizons, as well as to musicians and music scholars seeking to understand how cultural exchange and dissemination can be driven by translation.

Download or read book Emerging Topics in Translation written by Elisa Perego and published by . This book was released on 2012 with total page 117 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Reception of Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing in Europe written by Pablo Romero-Fresco and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2015 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume looks at the quality of subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH) in Europe, focusing on the UK, Spain, Italy, Poland, Denmark, France and Germany. Based on the EU-funded project DTV4ALL, the book analyses what viewers think about SDH, how they understand these subtitles and how they view them (with eye-tracking technology).

Download or read book Audio Description written by Anna Maszerowska and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-10-15 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Audio description (AD) is a narrative technique which provides complementary information regarding the where, who, what and how of any audiovisual content. It translates the visuals into words. The principal function of this ad hoc narrative is to make audiovisual content available to all: be it a guided city tour of Barcelona, a 3D film, or a Picasso painting. Audio description is one of the younger siblings of Audiovisual Translation, and it is epigonic to the audiovisual translation modality chosen. This book is the first volume on the topic written in English and it brings together an international team of leading audio description teachers, scholars, and practitioners to address the basic issues regarding audio description strategies. Using one stimulus, Quentin Tarantino’s film Inglourious Basterds (2009), the authors analysed what, when, where and how to audio describe. The book is written in a collaborative effort, following a bottom up approach. The many issues that surfaced in the process of the analysis were grouped in broader categories represented in the ten chapters this book contains. A good example of a successful international collaboration, the volume sets a robust practical and theoretical framework for the many studies on audio description to come in the future. Considering the structure of the individual contributions, the book is not only oriented towards the identification of the challenges that await the describer, but it also offers an insight into their possible solutions.