Download or read book Une litterature de l etre written by Samir M. Chekri and published by . This book was released on 1988 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bug Jargal written by Victor Hugo and published by Noblishing. This book was released on 2019-01-25 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le premier roman de Victor Hugo en numérique. Bug-Jargal est le premier roman de Victor Hugo. Découvrez la première oeuvre d'un des plus grands écrivains de langue française. EXTRAIT En 1818, l’auteur de ce livre avait seize ans ; il paria qu’il écrirait un volume en quinze jours. Il fit Bug-Jargal. Seize ans, c’est l’âge où l’on parie pour tout et où l’on improvise sur tout. Ce livre a donc été écrit deux ans avant Han d’Islande. Et quoique, sept ans plus tard, en 1825, l’auteur l’ait remanié et récrit en grande partie, il n’en est pas moins, et par le fond et par beaucoup de détails, le premier ouvrage de l’auteur. Il demande pardon à ses lecteurs de les entretenir de détails si peu importants ; mais il a cru que le petit nombre de personnes qui aiment à classer par rang de taille et par ordre de naissance les œuvres d’un poëte, si obscur qu’il soit, ne lui sauraient pas mauvais gré de leur donner l’âge de Bug-Jargal ; et, quant à lui, comme ces voyageurs qui se retournent au milieu de leur chemin et cherchent à découvrir encore dans les plis brumeux de l’horizon le lieu d’où ils sont partis, il a voulu donner ici un souvenir à cette époque de sérénité, d’audace et de confiance, où il abordait de front un si immense sujet, la révolte des noirs de Saint-Domingue en 1791, lutte de géants, trois mondes intéressés dans la question, l’Europe et l’Afrique pour combattants, l’Amérique pour champ de bataille. À PROPOS DE L'AUTEUR Victor Hugo est un poète, dramaturge, prosateur et dessinateur romantique français, né le 26 février 1802 à Besançon et mort le 22 mai 1885 à Paris. Il est considéré comme l'un des plus importants écrivains de langue française.
Download or read book Exile and Post 1946 Haitian Literature written by Martin Munro and published by Liverpool University Press. This book was released on 2007-03-01 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exile and Post-1946 Haitian Literature reinterprets and analyses post-1946 Haitian writing as a literature of exile. It moves between texts that have emerged out of different places and different times, and outlines generational shifts and changes in Haitian exiled writing. The breadth and scope of this book will attract scholars and students with interests in fields such as Caribbean studies, postcolonial studies, francophone studies, migration studies, and African–American studies.
Download or read book Promenades Litteraires written by Remy de Gourmont and published by . This book was released on 1923 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Quality in Translation written by E. Cary and published by Elsevier. This book was released on 2014-05-16 with total page 569 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quality in Translation is a compilation of papers from the ""Proceedings of the Third Congress of the International Federation of Translators."" This collection discusses the quality methods and criteria of translation, the training of translators, practical measures in translating, and terminologies. This text describes what a good translation should be. This book analyzes the problems encountered when translating from one language to another: language thought patterns, occurrence of transformations during translations, and the range of interpretability. Another concern this book addresses is the dilemma of quality versus quantity, especially in scientific materials when more studies need to be translated for wider exposure to the scientific community. The training of translators covers how Russian students are selected, the training methods, and emphasis on peculiarities of the English and Russian languages. Practical matters include choosing the right translator for the right job or subject, as well as some advice for clients seeking translators for embassy work. The terminological aspects in translating include the translator's confidence with his choice of words and how he uses a scientist's new coined words instead of his employing similar terminologies used by the scientist's colleagues. This book also cites the accomplishments of the International Committee for the Co-ordination of Terminological Activities. Translators and students studying foreign languages, overseas workers, consulate staff, linguists and administrators of international companies will find this book relevant.
Download or read book Aufstieg und Niedergang der r mischen Welt Principat v written by Hildegard Temporini and published by . This book was released on 1992 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Histoire Des Livres Populaires Ou de la Litt rature Du Colportage Depuis L origine de L imprimerie Jusqu L tablissement de la Commission D examen Des Livres Du Colportage 30 Novembre 1852 written by Charles Nisard and published by . This book was released on 1864 with total page 514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literature written by and published by . This book was released on 1900 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Faiblesse et force pr sidence et coll gialit chez Paul de Tarse written by Loïc Berge and published by BRILL. This book was released on 2015-05-12 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2 Cor. 10–13, as in the entire Pauline corpus, the use of the first person plural is surprising. Paul oscillates between singular ('I') and plural ('We'), sometimes within the same sentence. While this literary feature has never been seriously explored, this study undertakes in the first part an investigation of the meanings of 'we' in ancient Greek texts through several literary genres, from Homer to the Hellenistic period. The second part, devoted to 2 Cor. 10–13, shows the neat architecture of these chapters, and the way the key theological message about weakness (ἀσθένεια) and power (δύναμις) is delivered. Also the occurrences of 'We' and 'I' throughout the text reveal a further underlying theology of authority. En 2 Co 10–13, mais aussi dans l'ensemble du corpus paulinien, l'utilisation de la première personne du pluriel est surprenante. Paul passe souvent du 'je' au 'nous', et inversement, parfois dans la même phrase. Ce trait littéraire n'ayant pas encore été examiné de manière approfondie, la présente étude commence par une enquête sur les sens du 'nous' dans plusieurs genres littéraires – dont le genre épistolaire – d'Homère jusqu'à l'époque hellénistique. La seconde partie, consacrée à 2 Co 10–13, montre l'architecture soignée de ces chapitres ainsi que la manière dont Paul communique le message théologique sur la faiblesse (ἀσθένεια) et la force (δύναμις). L’alternance des 'nous' et des 'je' exprime en outre une véritable théologie de l'autorité apostolique.
Download or read book Le Guide Musical written by and published by . This book was released on 1883 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L uvre Compl te de Zacharias Tanee Fomum Sur la Doctrine Chr tienne Fondamentale written by Zacharias Tanee Fomum and published by ZTF Books Online. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L’Œuvre complète de Zacharias Tanee Fomum sur la Doctrine chrétienne fondamentale est une anthologie de 13 livres clés sur les doctrines fondamentales de la vie chrétienne par le Professeur Zacharias Tanee Fomum: Le Chemin de la Vie Le Chemin de l’Obéissance Le Chemin d’être Disciple Le Chemin de la Sanctification Le Chemin du Caractère Chrétien Le Chemin du Combat Spirituel Le Chemin de la Souffrance pour Christ Le Chemin de la Prière Victorieuse Le Chemin des Vainqueurs Le Chemin de la Puissance Spirituelle Le Chemin de l’Encouragement Spirituel Le Chemin de l’Amour pour le Seigneur Le Chemin du Service Chrétien Toute personne qui commence sa marche chrétienne sans ces fondamentaux pourrait trainer les pas sur le chemin étroit, au lieu de courir ou d’être en croisière. Le Seigneur est à la recherche des disciples à Son image. Si elle est lue et bien assimilée, La Série Le Chemin, vous propulsera de l’état de nouveau converti, de croyant ou de membre d’église, pour faire de vous ce genre de disciple que Jésus a ordonné. Ce faisant, la fondation pour un leadership spirituel perpétuel sera posée. Voudrais-tu devenir un disciple qui plait au Seigneur ? Si « oui », cette anthologie est un outil indispensable pour vous transporter à bon port. Nous publions cette anthologie avec un cri du Seigneur de la moisson ; afin qu’il serve à produire des disciples qui Lui rendent une obéissance en toutes choses, des pécheurs, des saints, des convertis, des membres d’église et des croyants en Christ. Que l’Éternel te visite pendant que tu parcours cet ouvrage. Puisse-t-il te transformer en un disciple dépendant du Seigneur Jésus Christ, nonobstant ta condition.
Download or read book Caract res Et Portraits Litt raires Du XVIe Si cle written by Léon Feugère and published by . This book was released on 1859 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Wartime Journalism 1939 1943 written by Paul De Man and published by U of Nebraska Press. This book was released on 1988-01-01 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In occupied Belgium during World War II, Paul de Man (1919-1983) wrote music, lecture, and exhibition reviews, a regular book column, interviews, and articles on cultural politics for the Brussels daily newspaper Le Soir. From December 1940 until he resigned in November 1942, de Man contributed almost 200 articles to this and another newspaper, both then controlled by Nazi sympathizers and vocal advocates of the "new order." Later to become one of the most respected and influential literary theorists in America, de Man, then 21 and 22 years old, wrote primarily as the chief literary critic for Le Soir. His weekly column reviewed the latest novels and poetry from Belgium, France, Germany, and England. De Man commented extensively on major propaganda expositions, and interviewed leading writers and cultural figures, including Paul Valery and the future Vichy Education minister Abel Bonnard. The political extremes of de Man's wartime writing are marked by two articles. His single anti-Semitic article, "Les Juifs dans la litterature actuelle" (4 March 1941), acquiesces in the deportation of Jews to "a Jewish colony isolated from Europe." But de Man later argued in defense of a Resistance-linked journal ("A propos de la revue Messages," 14 July 1942) against the "totalitarian" censors' "unconsidered attacks." This volume reprints in facsimile all of de Man's articles in Le Soir as well as three articles he wrote prior to the occupation in 1940 as editor of the liberal Cahiers du Libre Examen. It also includes English translations of the ten articles written in Flemmish for the Antwerp paper Het Vlaamsche Land, in March-October 1942. The collection appears under the auspices of the Oxford Literary Review, England's leading theoretical journal for over a decade.
Download or read book Handb cher zur Sprach und Kommunikationswissenschaft written by Hans Goebl and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1996 with total page 974 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Functional Approaches to Culture and Translation written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-10-31 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.
