Download or read book The Random House Book of 20th Century French Poetry written by Paul Auster and published by Vintage. This book was released on 1984-01-12 with total page 689 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the 20th Century, France was home to many of the world’s greatest poets. This collection highlights some of the very best verse that came out of a country and century defined by war and liberation. Let Paul Auster guide you through some of the best poetry that 20th century France has to offer. “Indispensable . . . a book that everyone interested in modern poetry should have close to hand, a source of renewable delights and discoveries, a book that will long claim our attention . . . To my knowledge, no current anthology is as full and as deftly edited.”—Peter Brooks, The New York Times Book Review “One of the freshest and most exciting books of poetry to appear in a long while . . . Paul Auster has provided the best possible point of entry into this century's most influential body of poetry.”—Geoffrey O'Brien, The Village Voice
Download or read book Twentieth Century Poetic Translation written by Daniela Caselli and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2008-05-01 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Twentieth Century Poetic Translation analyses translations of Italian and English poetry and their roles in shaping national identities by merging historical, cultural and theoretical perspectives. Focusing on specific case studies within the Italian, English and North American literary communities, spanning from 'authoritative' translations of poets by poets to the role of dialect poetry and anthologies of poetry, the book looks at the role of translation in the development of poetic languages and in the construction of poetic canons. It brings together leading scholars in the history of the Italian language, literary historians and translators, specialists in theory of translation and history of publishing to explore the cultural dynamics between poetic traditions in Italian and English in the twentieth century.
Download or read book The Yale Anthology of Twentieth century French Poetry written by Mary Ann Caws and published by Yale University Press. This book was released on 2004-01-01 with total page 690 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An influential social thinker, the late Richard Harvey Brown was professor of sociology at the University of Maryland and the author of Toward a Democratic Science: Scientific Narration and Civic Communication, published by Yale University Press.
Download or read book The A M A written by and published by . This book was released on 1952 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The New Werner Twentieth Century Edition of the Encyclopaedia Britannica written by and published by . This book was released on 1907 with total page 798 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Journal of Education written by and published by . This book was released on 1924 with total page 750 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Petrarch and the Literary Culture of Nineteenth century France written by Jennifer Rushworth and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2017 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A consideration of Petrarch's influence on, and appearance in, French texts - and in particular, his appropriation by the Avignonese. Was Petrarch French? This book explores the various answers to that bold question offered by French readers and translators of Petrarch working in a period of less well-known but equally rich Petrarchism: the nineteenth century. It considers both translations and rewritings: the former comprise not only Petrarch's celebrated Italian poetry but also his often neglected Latin works; the latter explore Petrarch's influence on and presence in French novels aswell as poetry of the period, both in and out of the canon. Nineteenth-century French Petrarchism has its roots in the later part of the previous century, with formative contributions from Voltaire, Rousseau, and, in particular, the abbé de Sade. To these literary catalysts must be added the unification of Avignon with France at the Revolution, as well as anniversary commemorations of Petrarch's birth and death celebrated in Avignon and Fontaine-de-Vaucluse across the period (1804-1874-1904). Situated at the crossroads of reception history, medievalism, and translation studies, this investigation uncovers tensions between the competing construction of a national, French Petrarch and a local, Avignonese or Provençal poet. Taking Petrarch as its litmus test, this book also asks probing questions about the bases of nationality, identity, and belonging. Jennifer Rushworth is a Junior Research Fellowat St John's College, Oxford.
Download or read book The Broadview Anthology of British Literature Volume 6B The Twentieth Century and Beyond From 1945 to the Twenty First Century written by Joseph Black and published by Broadview Press. This book was released on 2008-05-22 with total page 556 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In all six of its volumes The Broadview Anthology of British Literature presents British literature in a truly distinctive light. Fully grounded in sound literary and historical scholarship, the anthology takes a fresh approach to many canonical authors, and includes a wide selection of work by lesser-known writers. The anthology also provides wide-ranging coverage of the worldwide connections of British literature, and it pays attention throughout to issues of race, gender, class, and sexual orientation. It includes comprehensive introductions to each period, providing in each case an overview of the historical and cultural as well as the literary background. It features accessible and engaging headnotes for all authors, extensive explanatory annotations throughout, and an unparalleled number of illustrations and contextual materials, offering additional perspectives both on individual texts and on larger social and cultural developments. Innovative, authoritative, and comprehensive, The Broadview Anthology of British Literature embodies a consistently fresh approach to the study of literature and literary history. The full Broadview Anthology of British Literature comprises six bound volumes, together with an extensive website component; the latter has been edited, annotated, and designed according to the same high standards as the bound book component of the anthology, and is accessible through the broadviewpress.come website by using the passcode obtained with the purchase of one or more of the bound volumes. Highlights of Volume 6: The Twentieth Century and Beyond include: Joseph Conrad’s “The Secret Sharer,” “An Outpost of Progress,” an essay on the Titanic, and a substantial range of background materials, including documents on the exploitation of central Africa that set “An Outpost of Progress” in vivid context; and a large selection of late twentieth and early twenty-first century writers such as Ian McEwan, Kazuo Ishiguro, and Zadie Smith. For the convenience of those whose focus does not extend to the full period covered in the final volume of The Broadview Anthology of British Literature (Volume 6: The Twentieth Century and Beyond), that volume is now available either in its original one-volume format or in this alternative two-volume format, with Volume 6a (The Early Twentieth Century) extending to the end of WWII, and Volume 6b (The Late Twentieth Century and Beyond) covering from WWII into the present century.
Download or read book The Bookseller written by and published by . This book was released on 1902 with total page 1444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation and Rewriting in the Age of Post Translation Studies written by Edwin Gentzler and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-11-03 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies, Edwin Gentzler argues that rewritings of literary works have taken translation to a new level: literary texts no longer simply originate, but rather circulate, moving internationally and intersemiotically into new media and forms. Drawing on traditional translations, post-translation rewritings and other forms of creative adaptation, he examines the different translational cultures from which literary works emerge, and the translational elements within them. In this revealing study, four concise chapters give detailed analyses of the following classic works and their rewritings: A Midsummer Night’s Dream in Germany Postcolonial Faust Proust for Everyday Readers Hamlet in China. With examples from a variety of genres including music, film, ballet, comics, and video games, this book will be of special interest for all students and scholars of translation studies and contemporary literature.
Download or read book Italo Calvino written by Italo Calvino and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-05-04 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first collection of letters in English by one of the great writers of the twentieth century This is the first collection in English of the extraordinary letters of one of the great writers of the twentieth century. Italy's most important postwar novelist, Italo Calvino (1923-1985) achieved worldwide fame with such books as Cosmicomics, Invisible Cities, and If on a Winter’s Night a Traveler. But he was also an influential literary critic, an important literary editor, and a masterful letter writer whose correspondents included Umberto Eco, Primo Levi, Gore Vidal, Leonardo Sciascia, Natalia Ginzburg, Michelangelo Antonioni, Pier Paolo Pasolini, and Luciano Berio. This book includes a generous selection of about 650 letters, written between World War II and the end of Calvino’s life. Selected and introduced by Michael Wood, the letters are expertly rendered into English and annotated by well-known Calvino translator Martin McLaughlin. The letters are filled with insights about Calvino’s writing and that of others; about Italian, American, English, and French literature; about literary criticism and literature in general; and about culture and politics. The book also provides a kind of autobiography, documenting Calvino’s Communism and his resignation from the party in 1957, his eye-opening trip to the United States in 1959-60, his move to Paris (where he lived from 1967 to 1980), and his trip to his birthplace in Cuba (where he met Che Guevara). Some lengthy letters amount almost to critical essays, while one is an appropriately brief defense of brevity, and there is an even shorter, reassuring note to his parents written on a scrap of paper while he and his brother were in hiding during the antifascist Resistance. This is a book that will fascinate and delight Calvino fans and anyone else interested in a remarkable portrait of a great writer at work.
Download or read book The Scottish Educational Journal written by and published by . This book was released on 1920 with total page 1084 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Subject Index of Modern Books Acquired written by British Library and published by . This book was released on 1927 with total page 1584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Routledge Encyclopedia of Translation Studies written by Mona Baker and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 1020 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This one-volume Encyclopedia covers both the conceptual framework and history of translation. Organised alphabetically for ease of access, a team of experts from around the world has been gathered together to provide unique, new insights.
Download or read book Arabic Thought against the Authoritarian Age written by Jens Hanssen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-02-15 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the wake of the Arab uprisings, the Middle East descended into a frenzy of political turmoil and unprecedented human tragedy which reinforced regrettable stereotypes about the moribund state of Arab intellectual and cultural life. This volume sheds important light on diverse facets of the post-war Arab world and its vibrant intellectual, literary and political history. Cutting-edge research is presented on such wide-ranging topics as poetry, intellectual history, political philosophy, and religious reform and cultural resilience all across the length and breadth of the Arab world, from Morocco to the Gulf States. This is an important statement of new directions in Middle East studies that challenges conventional thinking and has added relevance to the study of global intellectual history more broadly.
Download or read book Subject Index of the Modern Books Acquired by the British Museum in the Years written by British Museum and published by . This book was released on 1927 with total page 1586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book UGC English Practice Sets written by Exam Leaders Expert and published by Exam Leaders. This book was released on with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
